Ezra 9 (BOATCB2)
1 Na Yudafo ntuanofo no baa me nkyɛn bɛkae se, “Israelfo bebree, na mpo, asɔfo ne Lewifo ntwee wɔn ho mfii nnipa afoforo bi a wɔte asase no so no ho. Wodi akyiwade a na Kanaanfo, Hetifo, Perisifo, Yebusifo, Amonfo, Moabfo, Misraimfo ne Amorifo yɛ no akyi. 2 Na Israelfo mmarima ware fi saa nnipa no mu, na wɔpɛ yerenom fi wɔn mu, ma wɔn mmabarima. Enti ananafo aware no ama nnipa kronkron no ho agu fi. Nea ɛsɛee asɛm no koraa ne sɛ, mpanyimfo ne ntuanofo no koraa na wodi ho fɔ kɛse.” 3 Metee saa asɛm no, misunsuan me ntade mu, tutuu me tinwi fii me ti so, tutuu mʼabogyesɛ nso, tew tenaa fam ahodwiriw so. 4 Na wɔn a na wonya ayamhyehye wɔ Israel Nyankopɔn asɛm ho no bɛtenaa me nkyɛn wɔ ne nkurɔfo nokware a wɔanni no ho. Metenaa ase ahodwiriw so kosii anwummere afɔrebɔbere. 5 Eduu afɔrebɔbere no, mesɔre gyinaa faako a na mete hɔ awerɛhow mu a masunsuan mʼatade mu no, na mibuu nkotodwe, maa me nsa so kyerɛɛ AWURADE, me Nyankopɔn no. 6 Mebɔɔ mpae se:“Me Nyankopɔn, mʼani awu yiye, na mafɛre sɛ merema mʼani so kyerɛ wo. Na yɛn bɔne akɔ soro sen yɛn ti, na yɛn afɔdi adu ɔsorosoro. 7 Yɛn abakɔsɛm nyinaa yɛ bɔne kɛse. Ɛno nti na yɛn ne yɛn ahemfo ne yɛn asɔfo de yɛn ho akɔhyɛ abosonsomfo ahemfo a wɔwɔ asase no so ase no. Wɔakunkum yɛn, wɔakyere yɛn nnommum, wɔabɔ yɛn korɔn, agu yɛn anim ase sɛnea yɛte nnɛ yi 8 “Nanso mprempren, AWURADE, yɛn Nyankopɔn, ayɛ yɛn adom ama yɛn mu kakra atena nkwa mu sɛ nkaase. Wabɔ yɛn ho ban wɔ beae kronkron ha. Yɛn Nyankopɔn abue yɛn ani, ama yɛn ahomegye kakra afi yɛn nkoasom mu. 9 Efisɛ na yɛyɛ nkoa, nanso ne dɔ a ɔde dɔ yɛn daa no nti, Onyankopɔn annyaa yɛn wɔ yɛn nkoasom mu. Mmom, ɔmaa Persiahene hwɛɛ yɛn yiye. Ɔkanyan yɛn, sɛnea yebetumi asan asi yɛn Nyankopɔn asɔredan no, asiesie nʼamamfo no. Wama yɛn bammɔ afasu wɔ Yuda ne Yerusalem. 10 “Na mprempren, yɛn Nyankopɔn, asɛm bɛn na yɛwɔ ka wɔ eyinom nyinaa akyi? Efisɛ yɛapo wo mmara nsɛm 11 a wonam wʼasomfo adiyifo no so bɔɔ yɛn kɔkɔ sɛ, ‘Asase a mobɛfa no, nnipa a wɔte so no nam wɔn nneyɛe bɔne so agu ho fi koraa. Porɔwee ahyɛ asase no so ma, fi ti kosi ti. 12 Enti mommma mo mmabea nware wɔn mmabarima, na mo mmabarima nso nware wɔn mmabea, na ɛnsɛ sɛ moboa saa aman no wɔ ɔkwan biara so, na yɛayɛ ɔman kɛse, adi asase no so nnepa, na yɛagyaw ama yɛn mma sɛ daapem agyapade.’ 13 “Nea ato yɛn yi fi yɛn amumɔyɛsɛm ne yɛn afɔdi. Nanso asotwe a wode ama yɛn no sua koraa sen sɛnea ɛfata yɛn, efisɛ wo AWURADE, yɛn Nyankopɔn ama yɛn mu bi atena sɛ nkaase. 14 Nanso mprempren, yɛresan abu wo mmara nsɛm so, na yɛne wɔn a wɔyɛ saa akyiwade no redi aware. Nokware, wʼabufuw bɛsɛe yɛn ara akosi sɛ, nkaefo kakra no ase bɛtɔre koraa. 15 AWURADE, Israel Nyankopɔn, woyɛ ɔtreneeni. Yɛnka hwee sɛ nkaefo a wɔafi nkoasom mu. Yɛde yɛn afɔdi gyina wʼanim a anka yɛn mu biara rentumi nnyina wʼanim wɔ saa tebea yi mu.”
In Other Versions
Ezra 9 in the ANGEFD
Ezra 9 in the ANTPNG2D
Ezra 9 in the AS21
Ezra 9 in the BAGH
Ezra 9 in the BBPNG
Ezra 9 in the BBT1E
Ezra 9 in the BDS
Ezra 9 in the BEV
Ezra 9 in the BHAD
Ezra 9 in the BIB
Ezra 9 in the BLPT
Ezra 9 in the BNT
Ezra 9 in the BNTABOOT
Ezra 9 in the BNTLV
Ezra 9 in the BOATCB
Ezra 9 in the BOBCV
Ezra 9 in the BOCNT
Ezra 9 in the BOECS
Ezra 9 in the BOGWICC
Ezra 9 in the BOHCB
Ezra 9 in the BOHCV
Ezra 9 in the BOHLNT
Ezra 9 in the BOHNTLTAL
Ezra 9 in the BOICB
Ezra 9 in the BOILNTAP
Ezra 9 in the BOITCV
Ezra 9 in the BOKCV
Ezra 9 in the BOKCV2
Ezra 9 in the BOKHWOG
Ezra 9 in the BOKSSV
Ezra 9 in the BOLCB
Ezra 9 in the BOLCB2
Ezra 9 in the BOMCV
Ezra 9 in the BONAV
Ezra 9 in the BONCB
Ezra 9 in the BONLT
Ezra 9 in the BONUT2
Ezra 9 in the BOPLNT
Ezra 9 in the BOSCB
Ezra 9 in the BOSNC
Ezra 9 in the BOTLNT
Ezra 9 in the BOVCB
Ezra 9 in the BOYCB
Ezra 9 in the BPBB
Ezra 9 in the BPH
Ezra 9 in the BSB
Ezra 9 in the CCB
Ezra 9 in the CUV
Ezra 9 in the CUVS
Ezra 9 in the DBT
Ezra 9 in the DGDNT
Ezra 9 in the DHNT
Ezra 9 in the DNT
Ezra 9 in the ELBE
Ezra 9 in the EMTV
Ezra 9 in the ESV
Ezra 9 in the FBV
Ezra 9 in the FEB
Ezra 9 in the GGMNT
Ezra 9 in the GNT
Ezra 9 in the HARY
Ezra 9 in the HNT
Ezra 9 in the IRVA
Ezra 9 in the IRVB
Ezra 9 in the IRVG
Ezra 9 in the IRVH
Ezra 9 in the IRVK
Ezra 9 in the IRVM
Ezra 9 in the IRVM2
Ezra 9 in the IRVO
Ezra 9 in the IRVP
Ezra 9 in the IRVT
Ezra 9 in the IRVT2
Ezra 9 in the IRVU
Ezra 9 in the ISVN
Ezra 9 in the JSNT
Ezra 9 in the KAPI
Ezra 9 in the KBT1ETNIK
Ezra 9 in the KBV
Ezra 9 in the KJV
Ezra 9 in the KNFD
Ezra 9 in the LBA
Ezra 9 in the LBLA
Ezra 9 in the LNT
Ezra 9 in the LSV
Ezra 9 in the MAAL
Ezra 9 in the MBV
Ezra 9 in the MBV2
Ezra 9 in the MHNT
Ezra 9 in the MKNFD
Ezra 9 in the MNG
Ezra 9 in the MNT
Ezra 9 in the MNT2
Ezra 9 in the MRS1T
Ezra 9 in the NAA
Ezra 9 in the NASB
Ezra 9 in the NBLA
Ezra 9 in the NBS
Ezra 9 in the NBVTP
Ezra 9 in the NET2
Ezra 9 in the NIV11
Ezra 9 in the NNT
Ezra 9 in the NNT2
Ezra 9 in the NNT3
Ezra 9 in the PDDPT
Ezra 9 in the PFNT
Ezra 9 in the RMNT
Ezra 9 in the SBIAS
Ezra 9 in the SBIBS
Ezra 9 in the SBIBS2
Ezra 9 in the SBICS
Ezra 9 in the SBIDS
Ezra 9 in the SBIGS
Ezra 9 in the SBIHS
Ezra 9 in the SBIIS
Ezra 9 in the SBIIS2
Ezra 9 in the SBIIS3
Ezra 9 in the SBIKS
Ezra 9 in the SBIKS2
Ezra 9 in the SBIMS
Ezra 9 in the SBIOS
Ezra 9 in the SBIPS
Ezra 9 in the SBISS
Ezra 9 in the SBITS
Ezra 9 in the SBITS2
Ezra 9 in the SBITS3
Ezra 9 in the SBITS4
Ezra 9 in the SBIUS
Ezra 9 in the SBIVS
Ezra 9 in the SBT
Ezra 9 in the SBT1E
Ezra 9 in the SCHL
Ezra 9 in the SNT
Ezra 9 in the SUSU
Ezra 9 in the SUSU2
Ezra 9 in the SYNO
Ezra 9 in the TBIAOTANT
Ezra 9 in the TBT1E
Ezra 9 in the TBT1E2
Ezra 9 in the TFTIP
Ezra 9 in the TFTU
Ezra 9 in the TGNTATF3T
Ezra 9 in the THAI
Ezra 9 in the TNFD
Ezra 9 in the TNT
Ezra 9 in the TNTIK
Ezra 9 in the TNTIL
Ezra 9 in the TNTIN
Ezra 9 in the TNTIP
Ezra 9 in the TNTIZ
Ezra 9 in the TOMA
Ezra 9 in the TTENT
Ezra 9 in the UBG
Ezra 9 in the UGV
Ezra 9 in the UGV2
Ezra 9 in the UGV3
Ezra 9 in the VBL
Ezra 9 in the VDCC
Ezra 9 in the YALU
Ezra 9 in the YAPE
Ezra 9 in the YBVTP
Ezra 9 in the ZBP