2 Chronicles 4 (BOECS)
1 Fia Solomo wɔ akɔblivɔsamlekpui aɖe; edidi mita asieke, keke mita asieke eye wòkɔ mita ene kple afã. 2 Etsɔ gayibɔ wɔ gazɔ si le nogo, eƒe ta ƒe kekeme anɔ mita eve kple afã kpe ɖo, gazɔ la ƒe kɔkɔme anɔ mita ɖeka kple afã. Ne wodzidze zɔ la ƒe kekeme blibo la, anɔ mita wuietɔ̃ kple afã. 3 Wowɔ nyitsu siwo ƒe lolome anɔ mita afã la, ɖe zɔ la te. Wowɔ nyitsuawo ɖe fli eve me eye fliawo tsyia ɖe wo nɔewo nu, abe gazɔ la ke ene. 4 Wotsɔ zɔ la da ɖe nyitsu wuieve dzi. Etɔ̃ dze ŋgɔ anyiehe, etɔ̃ dze ŋgɔ ɣetoɖoƒe, etɔ̃ dze ŋgɔ dziehe eye etɔ̃ dze ŋgɔ ɣedzeƒe. Wotsɔ zɔ la da ɖe wo tame eye zɔ la ƒe afɔwo le woƒe titina. 5 Zɔ la tri sentimita enyi, eƒe to le abe tsinokplu tɔ ene eye wowɔe abe ale si dzogbenya ƒe seƒoƒo le ene. Exɔa tsi kilolita blaade-vɔ-ade. 6 Solomo gawɔ gagba ewo da ɖi be woaklɔ numevɔsanuwo ɖe wo me; atɔ̃ le dziehe gome eye atɔ̃ hã le dziehe gome na gazɔ gã la. Nunɔlawo mewɔa gagbawo ŋudɔ le tsilele me o, ke boŋ wowɔa gazɔ la ŋu dɔ. 7 Solomo wɔ Mawu ƒe ɖoɖowo dzi eye wòwɔ sikakaɖiti ewo da ɖe gbedoxɔ la me, atɔ̃ nɔ gli ŋu le dziehe gome eye atɔ̃ hã nɔ gli ŋu le anyiehe gome. 8 Ewɔ kplɔ̃ ewo hã; eda atɔ̃ ɖe gli ŋu le dziehe gome, atɔ̃ hã nɔ gli ŋu le anyiehe gome eye wòwɔ sikatre ewo hã. 9 Ewɔ xɔxɔnu ɖeka na nunɔlawo, bubu na ame mamlɛawo eye wòfa akɔbli ɖe xɔxɔnu sia ƒe gliwo ŋu. 10 Gazɔ gã la nɔ gbedoxɔ la ƒe gotaxɔwo ƒe dzogoe si nɔ dziehe kple ɣedzeƒe dome. 11 Huram gawɔ zewo, sofiwo kple tre siwo ŋudɔ woawɔ le vɔsasa me.Ale wòwu dɔ si Fia Solomo de asi nɛ le Mawu ƒe gbedoxɔ la ŋu nu. 12 Dɔ siawoe nye sɔti eveawo tutu;tameɖonu ɖeka ɖeka na sɔti eveawo;wotsi kɔsɔkɔsɔ eve ɖe tameɖonu nogoawo ŋu le sɔtiawo tame, 13 yevuboɖa alafa ene (400) le agbaka eve me le gaɖɔ ɖeka ŋu ne woxe ta mligo eve siwo le sɔtiawo tame la ŋu. 14 Gagbawo kple woƒe zɔwo, 15 gazɔ ɖeka kple nyitsu wuieve siwo le ete; 16 zewo, sofiwo kple gaflowo. Huram Abi, aɖaŋutɔ gã la wɔ nu siawo katã kple akɔbli si woƒo la na Fia Solomo hena Yehowa ƒe gbedoxɔ la. 17 Fia la na wololõ ga la kɔ ɖe nu si wowɔ ɖe nuawo ƒe nɔnɔme me le Yɔdan tɔsisi la ƒe balime le Sukɔt kple Zereda dome. 18 Akɔbli siwo ŋu dɔ Solomo wɔ la sɔ gbɔ ale gbegbe be, womete ŋu dae o. 19 Solomo na wotsɔ sika nyuitɔ wɔ Mawu ƒe gbedoxɔ la me nuwo katã. Nu siawoe nye: vɔsamlekpuikple kplɔ̃ siwo dzi wodaa Ŋkumeɖobolo ɖo. 20 Etsɔ sika nyuitɔ wɔ akaɖitiawo kple woƒe akaɖiawoe be woanɔ bibim le Kɔkɔeƒe ƒe kɔkɔeƒe la ŋgɔ abe ale si woɖoe da ɖi ene. 21 Wotsɔ sika wɔ seƒoƒowo eye wotsɔ sika nyuitɔ wɔ akaɖiawo kple ɖovulãnuwo. 22 Wotsɔ sika nyuitɔ wɔ akaɖimeɖovulãnuwo, ʋuhlẽgbawo, nuɖugbawo kple dzudzɔdonuwo eye wotsɔ sika wɔ gbedoxɔ la ƒe ʋɔtruwo, ʋɔtru emetɔ si le Kɔkɔeƒe ƒe Kɔkɔeƒe la nu kple ʋɔtru siwo le akpata gã la nu.
In Other Versions
2 Chronicles 4 in the ANGEFD
2 Chronicles 4 in the ANTPNG2D
2 Chronicles 4 in the AS21
2 Chronicles 4 in the BAGH
2 Chronicles 4 in the BBPNG
2 Chronicles 4 in the BBT1E
2 Chronicles 4 in the BDS
2 Chronicles 4 in the BEV
2 Chronicles 4 in the BHAD
2 Chronicles 4 in the BIB
2 Chronicles 4 in the BLPT
2 Chronicles 4 in the BNT
2 Chronicles 4 in the BNTABOOT
2 Chronicles 4 in the BNTLV
2 Chronicles 4 in the BOATCB
2 Chronicles 4 in the BOATCB2
2 Chronicles 4 in the BOBCV
2 Chronicles 4 in the BOCNT
2 Chronicles 4 in the BOGWICC
2 Chronicles 4 in the BOHCB
2 Chronicles 4 in the BOHCV
2 Chronicles 4 in the BOHLNT
2 Chronicles 4 in the BOHNTLTAL
2 Chronicles 4 in the BOICB
2 Chronicles 4 in the BOILNTAP
2 Chronicles 4 in the BOITCV
2 Chronicles 4 in the BOKCV
2 Chronicles 4 in the BOKCV2
2 Chronicles 4 in the BOKHWOG
2 Chronicles 4 in the BOKSSV
2 Chronicles 4 in the BOLCB
2 Chronicles 4 in the BOLCB2
2 Chronicles 4 in the BOMCV
2 Chronicles 4 in the BONAV
2 Chronicles 4 in the BONCB
2 Chronicles 4 in the BONLT
2 Chronicles 4 in the BONUT2
2 Chronicles 4 in the BOPLNT
2 Chronicles 4 in the BOSCB
2 Chronicles 4 in the BOSNC
2 Chronicles 4 in the BOTLNT
2 Chronicles 4 in the BOVCB
2 Chronicles 4 in the BOYCB
2 Chronicles 4 in the BPBB
2 Chronicles 4 in the BPH
2 Chronicles 4 in the BSB
2 Chronicles 4 in the CCB
2 Chronicles 4 in the CUV
2 Chronicles 4 in the CUVS
2 Chronicles 4 in the DBT
2 Chronicles 4 in the DGDNT
2 Chronicles 4 in the DHNT
2 Chronicles 4 in the DNT
2 Chronicles 4 in the ELBE
2 Chronicles 4 in the EMTV
2 Chronicles 4 in the ESV
2 Chronicles 4 in the FBV
2 Chronicles 4 in the FEB
2 Chronicles 4 in the GGMNT
2 Chronicles 4 in the GNT
2 Chronicles 4 in the HARY
2 Chronicles 4 in the HNT
2 Chronicles 4 in the IRVA
2 Chronicles 4 in the IRVB
2 Chronicles 4 in the IRVG
2 Chronicles 4 in the IRVH
2 Chronicles 4 in the IRVK
2 Chronicles 4 in the IRVM
2 Chronicles 4 in the IRVM2
2 Chronicles 4 in the IRVO
2 Chronicles 4 in the IRVP
2 Chronicles 4 in the IRVT
2 Chronicles 4 in the IRVT2
2 Chronicles 4 in the IRVU
2 Chronicles 4 in the ISVN
2 Chronicles 4 in the JSNT
2 Chronicles 4 in the KAPI
2 Chronicles 4 in the KBT1ETNIK
2 Chronicles 4 in the KBV
2 Chronicles 4 in the KJV
2 Chronicles 4 in the KNFD
2 Chronicles 4 in the LBA
2 Chronicles 4 in the LBLA
2 Chronicles 4 in the LNT
2 Chronicles 4 in the LSV
2 Chronicles 4 in the MAAL
2 Chronicles 4 in the MBV
2 Chronicles 4 in the MBV2
2 Chronicles 4 in the MHNT
2 Chronicles 4 in the MKNFD
2 Chronicles 4 in the MNG
2 Chronicles 4 in the MNT
2 Chronicles 4 in the MNT2
2 Chronicles 4 in the MRS1T
2 Chronicles 4 in the NAA
2 Chronicles 4 in the NASB
2 Chronicles 4 in the NBLA
2 Chronicles 4 in the NBS
2 Chronicles 4 in the NBVTP
2 Chronicles 4 in the NET2
2 Chronicles 4 in the NIV11
2 Chronicles 4 in the NNT
2 Chronicles 4 in the NNT2
2 Chronicles 4 in the NNT3
2 Chronicles 4 in the PDDPT
2 Chronicles 4 in the PFNT
2 Chronicles 4 in the RMNT
2 Chronicles 4 in the SBIAS
2 Chronicles 4 in the SBIBS
2 Chronicles 4 in the SBIBS2
2 Chronicles 4 in the SBICS
2 Chronicles 4 in the SBIDS
2 Chronicles 4 in the SBIGS
2 Chronicles 4 in the SBIHS
2 Chronicles 4 in the SBIIS
2 Chronicles 4 in the SBIIS2
2 Chronicles 4 in the SBIIS3
2 Chronicles 4 in the SBIKS
2 Chronicles 4 in the SBIKS2
2 Chronicles 4 in the SBIMS
2 Chronicles 4 in the SBIOS
2 Chronicles 4 in the SBIPS
2 Chronicles 4 in the SBISS
2 Chronicles 4 in the SBITS
2 Chronicles 4 in the SBITS2
2 Chronicles 4 in the SBITS3
2 Chronicles 4 in the SBITS4
2 Chronicles 4 in the SBIUS
2 Chronicles 4 in the SBIVS
2 Chronicles 4 in the SBT
2 Chronicles 4 in the SBT1E
2 Chronicles 4 in the SCHL
2 Chronicles 4 in the SNT
2 Chronicles 4 in the SUSU
2 Chronicles 4 in the SUSU2
2 Chronicles 4 in the SYNO
2 Chronicles 4 in the TBIAOTANT
2 Chronicles 4 in the TBT1E
2 Chronicles 4 in the TBT1E2
2 Chronicles 4 in the TFTIP
2 Chronicles 4 in the TFTU
2 Chronicles 4 in the TGNTATF3T
2 Chronicles 4 in the THAI
2 Chronicles 4 in the TNFD
2 Chronicles 4 in the TNT
2 Chronicles 4 in the TNTIK
2 Chronicles 4 in the TNTIL
2 Chronicles 4 in the TNTIN
2 Chronicles 4 in the TNTIP
2 Chronicles 4 in the TNTIZ
2 Chronicles 4 in the TOMA
2 Chronicles 4 in the TTENT
2 Chronicles 4 in the UBG
2 Chronicles 4 in the UGV
2 Chronicles 4 in the UGV2
2 Chronicles 4 in the UGV3
2 Chronicles 4 in the VBL
2 Chronicles 4 in the VDCC
2 Chronicles 4 in the YALU
2 Chronicles 4 in the YAPE
2 Chronicles 4 in the YBVTP
2 Chronicles 4 in the ZBP