Psalms 139 (BOECS)
undefined David ƒe ha na hɛnɔ la. 1 O! Yehowa, èdzro menye, eye nènyam. 2 Ènya nye anyinɔnɔ kple nye tsitretsitsi,eye nènya nye susuwo tso adzɔge ke. 3 Ènya nye godoɣi kple nye anyimlɔɣi,ale nènya nye mɔwo katã nyuie. 4 O! Yehowa, hafi nya aɖe nava nye aɖe dzi la,ènya nya la katã xoxo. 5 Ètsɔm ɖe tome,le megbe kple ŋgɔ siaa, eye nèɖo wò asi dzinye. 6 Nunya sia wɔ nuku nam akpa,nyemate ŋu aɖo afi ma o,elabena ekɔkɔ nam akpa. 7 Afi ka madzo le wò Gbɔgbɔ la gbɔ ayi?Afi ka masi atso wò ŋkume ayi? 8 Ne meyi dziƒo la, èle afi ma,ne meɖo nye mlɔƒe ɖe gogloƒewo hã la, èle afi ma. 9 Ne medzo yi yame le fɔŋli ƒe aʋalawo dzi,ne meyi ɖanɔ atsiaƒu ƒe mlɔenu ke hã la, 10 wò asi akplɔm,eye wò nuɖusi além ɖe asi sesĩe. 11 Ne megblɔ be, “Vavã, viviti la ana maɣla,eye kekeli azu zã aƒo xlãm” la, 12 viviti la gɔ̃ hã mado blukɔ na wò o,zã aklẽ na wò abe ŋkeke ene,elabena viviti le na wò abe kekeli ene. 13 Elabena wòe wɔ nye ememe ke;eye nèlém ƒo ƒu ɖe danye ƒe dɔ me. 14 Mekafu wò, elabena èwɔm ŋɔdzitɔe kple nukutɔe.Wò dɔwɔwɔwo nye nukunu,menya esia nyuie. 15 Nye ameti blibo la, mele ɣaɣla ɖe wò o,esi nèwɔm le ɣaɣlaƒe.Esi wolɔ̃m ɖe wo nɔewo mele anyigba ƒe gogloƒe la, 16 wò ŋkuwo kpɔ ale si menye ʋukɔe.Ŋkeke siwo katã woɖo nam la,woŋlɔ wo ɖe wò agbalẽ mehafi ŋkeke gbãtɔ dze egɔme. 17 O! Mawu, wò susuwo xɔ asi nam ŋutɔ!Wò susuwo sɔ gbɔ loo! 18 Ne mebe maxlẽ wo la,woasɔ gbɔ wu ke.Ne menyɔ tso alɔ̃ me la,megale gbɔwò ko. 19 O! Mawu, negbe ɖe nàtsrɔ̃ ame vɔ̃ɖiwo hafi!Mite ɖa le gbɔnye, mi hlɔ̃dolawo! 20 Woƒoa nu tso ŋutiwò kple susu baɖa,wò futɔwo wɔa wò ŋkɔ ŋu dɔ yakayaka. 21 O! Yehowa, ɖe nyemelé fu ame siwo lé fu wò,eye menyɔ ŋu ame siwo tso ɖe ŋuwò oa? 22 Fuléle koe le asinye na wo,eye mebu wo nye ketɔwoe. 23 Dzro menye, o Mawu, eye nànya nye dzi;dom kpɔ, eye nànya nye susu si tsi dzodzodzoe. 24 Kpɔe ɖa be mɔtatra aɖe le menye hã,eye nàkplɔm to mɔ mavɔtɔ la dzi.
In Other Versions
Psalms 139 in the ANGEFD
Psalms 139 in the ANTPNG2D
Psalms 139 in the AS21
Psalms 139 in the BAGH
Psalms 139 in the BBPNG
Psalms 139 in the BBT1E
Psalms 139 in the BDS
Psalms 139 in the BEV
Psalms 139 in the BHAD
Psalms 139 in the BIB
Psalms 139 in the BLPT
Psalms 139 in the BNT
Psalms 139 in the BNTABOOT
Psalms 139 in the BNTLV
Psalms 139 in the BOATCB
Psalms 139 in the BOATCB2
Psalms 139 in the BOBCV
Psalms 139 in the BOCNT
Psalms 139 in the BOGWICC
Psalms 139 in the BOHCB
Psalms 139 in the BOHCV
Psalms 139 in the BOHLNT
Psalms 139 in the BOHNTLTAL
Psalms 139 in the BOICB
Psalms 139 in the BOILNTAP
Psalms 139 in the BOITCV
Psalms 139 in the BOKCV
Psalms 139 in the BOKCV2
Psalms 139 in the BOKHWOG
Psalms 139 in the BOKSSV
Psalms 139 in the BOLCB
Psalms 139 in the BOLCB2
Psalms 139 in the BOMCV
Psalms 139 in the BONAV
Psalms 139 in the BONCB
Psalms 139 in the BONLT
Psalms 139 in the BONUT2
Psalms 139 in the BOPLNT
Psalms 139 in the BOSCB
Psalms 139 in the BOSNC
Psalms 139 in the BOTLNT
Psalms 139 in the BOVCB
Psalms 139 in the BOYCB
Psalms 139 in the BPBB
Psalms 139 in the BPH
Psalms 139 in the BSB
Psalms 139 in the CCB
Psalms 139 in the CUV
Psalms 139 in the CUVS
Psalms 139 in the DBT
Psalms 139 in the DGDNT
Psalms 139 in the DHNT
Psalms 139 in the DNT
Psalms 139 in the ELBE
Psalms 139 in the EMTV
Psalms 139 in the ESV
Psalms 139 in the FBV
Psalms 139 in the FEB
Psalms 139 in the GGMNT
Psalms 139 in the GNT
Psalms 139 in the HARY
Psalms 139 in the HNT
Psalms 139 in the IRVA
Psalms 139 in the IRVB
Psalms 139 in the IRVG
Psalms 139 in the IRVH
Psalms 139 in the IRVK
Psalms 139 in the IRVM
Psalms 139 in the IRVM2
Psalms 139 in the IRVO
Psalms 139 in the IRVP
Psalms 139 in the IRVT
Psalms 139 in the IRVT2
Psalms 139 in the IRVU
Psalms 139 in the ISVN
Psalms 139 in the JSNT
Psalms 139 in the KAPI
Psalms 139 in the KBT1ETNIK
Psalms 139 in the KBV
Psalms 139 in the KJV
Psalms 139 in the KNFD
Psalms 139 in the LBA
Psalms 139 in the LBLA
Psalms 139 in the LNT
Psalms 139 in the LSV
Psalms 139 in the MAAL
Psalms 139 in the MBV
Psalms 139 in the MBV2
Psalms 139 in the MHNT
Psalms 139 in the MKNFD
Psalms 139 in the MNG
Psalms 139 in the MNT
Psalms 139 in the MNT2
Psalms 139 in the MRS1T
Psalms 139 in the NAA
Psalms 139 in the NASB
Psalms 139 in the NBLA
Psalms 139 in the NBS
Psalms 139 in the NBVTP
Psalms 139 in the NET2
Psalms 139 in the NIV11
Psalms 139 in the NNT
Psalms 139 in the NNT2
Psalms 139 in the NNT3
Psalms 139 in the PDDPT
Psalms 139 in the PFNT
Psalms 139 in the RMNT
Psalms 139 in the SBIAS
Psalms 139 in the SBIBS
Psalms 139 in the SBIBS2
Psalms 139 in the SBICS
Psalms 139 in the SBIDS
Psalms 139 in the SBIGS
Psalms 139 in the SBIHS
Psalms 139 in the SBIIS
Psalms 139 in the SBIIS2
Psalms 139 in the SBIIS3
Psalms 139 in the SBIKS
Psalms 139 in the SBIKS2
Psalms 139 in the SBIMS
Psalms 139 in the SBIOS
Psalms 139 in the SBIPS
Psalms 139 in the SBISS
Psalms 139 in the SBITS
Psalms 139 in the SBITS2
Psalms 139 in the SBITS3
Psalms 139 in the SBITS4
Psalms 139 in the SBIUS
Psalms 139 in the SBIVS
Psalms 139 in the SBT
Psalms 139 in the SBT1E
Psalms 139 in the SCHL
Psalms 139 in the SNT
Psalms 139 in the SUSU
Psalms 139 in the SUSU2
Psalms 139 in the SYNO
Psalms 139 in the TBIAOTANT
Psalms 139 in the TBT1E
Psalms 139 in the TBT1E2
Psalms 139 in the TFTIP
Psalms 139 in the TFTU
Psalms 139 in the TGNTATF3T
Psalms 139 in the THAI
Psalms 139 in the TNFD
Psalms 139 in the TNT
Psalms 139 in the TNTIK
Psalms 139 in the TNTIL
Psalms 139 in the TNTIN
Psalms 139 in the TNTIP
Psalms 139 in the TNTIZ
Psalms 139 in the TOMA
Psalms 139 in the TTENT
Psalms 139 in the UBG
Psalms 139 in the UGV
Psalms 139 in the UGV2
Psalms 139 in the UGV3
Psalms 139 in the VBL
Psalms 139 in the VDCC
Psalms 139 in the YALU
Psalms 139 in the YAPE
Psalms 139 in the YBVTP
Psalms 139 in the ZBP