Job 42 (BPH)

1 Da svarede Job: 2 „Jeg ved, at du er almægtig,at ingen har magt til at standse dig. 3 Du spurgte mig: ‚Hvorfra kender du mine tanker,når du knap nok ved, hvem jeg er?’Jeg indrømmer, at jeg har udtalt mig om ting,som går over min forstand. 4 Du sagde også: ‚Lad mig stille dig nogle spørgsmål,så får vi se, om du kan svare på dem.’ 5 Det eneste svar, jeg kan give, er:Før havde jeg kun hørt om dig,nu har jeg set dig med egne øjne. 6 Hvad jeg har sagt, tager jeg i mig igen,jeg angrer skamfuldt i støv og aske.” 7 Da Herren var færdig med at tale til Job, sagde han til Elifaz:„Jeg er vred på dig og dine to venner, for I fortalte ikke sandheden om mig, som min tjener Job gjorde. 8 Tag derfor syv ungtyre og syv væddere og bring dem som brændoffer for jer, mens Job ser på det. Så vil han gå i forbøn for jer, og jeg vil høre hans bøn, så jeg ikke straffer jer med ulykke for den synd, I har begået ved at tale usandt om mig.” 9 Så gjorde Elifaz, Bildad og Zofar, som Herren havde sagt, og Herren hørte Jobs bøn for dem, så de blev tilgivet. 10 Efter at Job således havde bedt for sine venner, velsignede Herren ham igen, så han fik dobbelt så meget, som han havde før. 11 Alle hans brødre og søstre og alle hans gamle venner kom tilbage til ham og holdt fest i hans hjem for at trøste og opmuntre ham efter de prøvelser, Herren havde tilladt ham at gennemgå. Og hver af dem gav ham et sølvstykke og en guldring. 12 Herren velsignede den sidste del af Jobs liv langt mere, end han havde velsignet ham tidligere. Han blev ejer af 14.000 får, 6000 kameler, 1000 par okser og 1000 hunæsler. 13 Gud gav ham desuden syv nye sønner og tre døtre. 14 Døtrenes navne var Jemima, Ketzia og Keren-Happuk. 15 I hele landet var der ingen kvinder så smukke som Jobs døtre, og de arvede på lige fod med deres brødre. 16 Job levede endnu 140 år, og han oplevede at få både børnebørn og oldebørn. 17 Han blev altså meget gammel og døde mæt af dage.

In Other Versions

Job 42 in the ANGEFD

Job 42 in the ANTPNG2D

Job 42 in the AS21

Job 42 in the BAGH

Job 42 in the BBPNG

Job 42 in the BBT1E

Job 42 in the BDS

Job 42 in the BEV

Job 42 in the BHAD

Job 42 in the BIB

Job 42 in the BLPT

Job 42 in the BNT

Job 42 in the BNTABOOT

Job 42 in the BNTLV

Job 42 in the BOATCB

Job 42 in the BOATCB2

Job 42 in the BOBCV

Job 42 in the BOCNT

Job 42 in the BOECS

Job 42 in the BOGWICC

Job 42 in the BOHCB

Job 42 in the BOHCV

Job 42 in the BOHLNT

Job 42 in the BOHNTLTAL

Job 42 in the BOICB

Job 42 in the BOILNTAP

Job 42 in the BOITCV

Job 42 in the BOKCV

Job 42 in the BOKCV2

Job 42 in the BOKHWOG

Job 42 in the BOKSSV

Job 42 in the BOLCB

Job 42 in the BOLCB2

Job 42 in the BOMCV

Job 42 in the BONAV

Job 42 in the BONCB

Job 42 in the BONLT

Job 42 in the BONUT2

Job 42 in the BOPLNT

Job 42 in the BOSCB

Job 42 in the BOSNC

Job 42 in the BOTLNT

Job 42 in the BOVCB

Job 42 in the BOYCB

Job 42 in the BPBB

Job 42 in the BSB

Job 42 in the CCB

Job 42 in the CUV

Job 42 in the CUVS

Job 42 in the DBT

Job 42 in the DGDNT

Job 42 in the DHNT

Job 42 in the DNT

Job 42 in the ELBE

Job 42 in the EMTV

Job 42 in the ESV

Job 42 in the FBV

Job 42 in the FEB

Job 42 in the GGMNT

Job 42 in the GNT

Job 42 in the HARY

Job 42 in the HNT

Job 42 in the IRVA

Job 42 in the IRVB

Job 42 in the IRVG

Job 42 in the IRVH

Job 42 in the IRVK

Job 42 in the IRVM

Job 42 in the IRVM2

Job 42 in the IRVO

Job 42 in the IRVP

Job 42 in the IRVT

Job 42 in the IRVT2

Job 42 in the IRVU

Job 42 in the ISVN

Job 42 in the JSNT

Job 42 in the KAPI

Job 42 in the KBT1ETNIK

Job 42 in the KBV

Job 42 in the KJV

Job 42 in the KNFD

Job 42 in the LBA

Job 42 in the LBLA

Job 42 in the LNT

Job 42 in the LSV

Job 42 in the MAAL

Job 42 in the MBV

Job 42 in the MBV2

Job 42 in the MHNT

Job 42 in the MKNFD

Job 42 in the MNG

Job 42 in the MNT

Job 42 in the MNT2

Job 42 in the MRS1T

Job 42 in the NAA

Job 42 in the NASB

Job 42 in the NBLA

Job 42 in the NBS

Job 42 in the NBVTP

Job 42 in the NET2

Job 42 in the NIV11

Job 42 in the NNT

Job 42 in the NNT2

Job 42 in the NNT3

Job 42 in the PDDPT

Job 42 in the PFNT

Job 42 in the RMNT

Job 42 in the SBIAS

Job 42 in the SBIBS

Job 42 in the SBIBS2

Job 42 in the SBICS

Job 42 in the SBIDS

Job 42 in the SBIGS

Job 42 in the SBIHS

Job 42 in the SBIIS

Job 42 in the SBIIS2

Job 42 in the SBIIS3

Job 42 in the SBIKS

Job 42 in the SBIKS2

Job 42 in the SBIMS

Job 42 in the SBIOS

Job 42 in the SBIPS

Job 42 in the SBISS

Job 42 in the SBITS

Job 42 in the SBITS2

Job 42 in the SBITS3

Job 42 in the SBITS4

Job 42 in the SBIUS

Job 42 in the SBIVS

Job 42 in the SBT

Job 42 in the SBT1E

Job 42 in the SCHL

Job 42 in the SNT

Job 42 in the SUSU

Job 42 in the SUSU2

Job 42 in the SYNO

Job 42 in the TBIAOTANT

Job 42 in the TBT1E

Job 42 in the TBT1E2

Job 42 in the TFTIP

Job 42 in the TFTU

Job 42 in the TGNTATF3T

Job 42 in the THAI

Job 42 in the TNFD

Job 42 in the TNT

Job 42 in the TNTIK

Job 42 in the TNTIL

Job 42 in the TNTIN

Job 42 in the TNTIP

Job 42 in the TNTIZ

Job 42 in the TOMA

Job 42 in the TTENT

Job 42 in the UBG

Job 42 in the UGV

Job 42 in the UGV2

Job 42 in the UGV3

Job 42 in the VBL

Job 42 in the VDCC

Job 42 in the YALU

Job 42 in the YAPE

Job 42 in the YBVTP

Job 42 in the ZBP