Genesis 23 (CUVS)

1 撒拉享寿一百二十七岁,这是撒拉一生的岁数。 2 撒拉死在迦南地的基列亚巴,就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。 3 后来亚伯拉罕从死人面前起来,对赫人说, 4 我在你们中间是外人,是寄居的。求你们在这里给我一块地,我好埋葬我的死人,使她不在我眼前。 5 赫人回答亚伯拉罕说, 6 我主请听。你在我们中间是一位尊大的王子,只管在我们最好的坟地里埋葬你的死人。我们没有一人不容你在他的坟地里埋葬你的死人。 7 亚伯拉罕就起来,向那地的赫人下拜, 8 对他们说,你们若有意叫我埋葬我的死人,使她不在我眼前,就请听我的话,为我求琐辖的儿子以弗仑, 9 把田头上那麦比拉洞给我。他可以按着足价卖给我,作我在你们中间的坟地。 10 当时以弗仑正坐在赫人中间。于是,赫人以弗仑在城门出入的赫人面前对亚伯拉罕说, 11 不然,我主请听。我送给你这块田,连田间的洞也送给你,在我同族的人面前都给你,可以埋葬你的死人。 12 亚伯拉罕就在那地的人民面前下拜, 13 在他们面前对以弗仑说,你若应允,请听我的话。我要把田价给你,求你收下,我就在那里埋葬我的死人。 14 以弗仑回答亚伯拉罕说, 15 我主请听。值四百舍客勒银子的一块田,在你我中间还算什么呢?只管埋葬你的死人吧。 16 亚伯拉罕听从了以弗仑,照着他在赫人面前所说的话,把买卖通用的银子平了四百舍客勒给以弗仑。 17 于是,麦比拉,幔利前,以弗仑的那块田和其中的洞,并田间四围的树木, 18 都定准归与亚伯拉罕,乃是他在赫人面前并城门出入的人面前买妥的。 19 此后,亚伯拉罕把他妻子撒拉埋葬在迦南地幔利前的麦比拉田间的洞里。幔利就是希伯仑。 20 从此,那块田和田间的洞就借着赫人定准归与亚伯拉罕作坟地。

In Other Versions

Genesis 23 in the ANGEFD

Genesis 23 in the ANTPNG2D

Genesis 23 in the AS21

Genesis 23 in the BAGH

Genesis 23 in the BBPNG

Genesis 23 in the BBT1E

Genesis 23 in the BDS

Genesis 23 in the BEV

Genesis 23 in the BHAD

Genesis 23 in the BIB

Genesis 23 in the BLPT

Genesis 23 in the BNT

Genesis 23 in the BNTABOOT

Genesis 23 in the BNTLV

Genesis 23 in the BOATCB

Genesis 23 in the BOATCB2

Genesis 23 in the BOBCV

Genesis 23 in the BOCNT

Genesis 23 in the BOECS

Genesis 23 in the BOGWICC

Genesis 23 in the BOHCB

Genesis 23 in the BOHCV

Genesis 23 in the BOHLNT

Genesis 23 in the BOHNTLTAL

Genesis 23 in the BOICB

Genesis 23 in the BOILNTAP

Genesis 23 in the BOITCV

Genesis 23 in the BOKCV

Genesis 23 in the BOKCV2

Genesis 23 in the BOKHWOG

Genesis 23 in the BOKSSV

Genesis 23 in the BOLCB

Genesis 23 in the BOLCB2

Genesis 23 in the BOMCV

Genesis 23 in the BONAV

Genesis 23 in the BONCB

Genesis 23 in the BONLT

Genesis 23 in the BONUT2

Genesis 23 in the BOPLNT

Genesis 23 in the BOSCB

Genesis 23 in the BOSNC

Genesis 23 in the BOTLNT

Genesis 23 in the BOVCB

Genesis 23 in the BOYCB

Genesis 23 in the BPBB

Genesis 23 in the BPH

Genesis 23 in the BSB

Genesis 23 in the CCB

Genesis 23 in the CUV

Genesis 23 in the DBT

Genesis 23 in the DGDNT

Genesis 23 in the DHNT

Genesis 23 in the DNT

Genesis 23 in the ELBE

Genesis 23 in the EMTV

Genesis 23 in the ESV

Genesis 23 in the FBV

Genesis 23 in the FEB

Genesis 23 in the GGMNT

Genesis 23 in the GNT

Genesis 23 in the HARY

Genesis 23 in the HNT

Genesis 23 in the IRVA

Genesis 23 in the IRVB

Genesis 23 in the IRVG

Genesis 23 in the IRVH

Genesis 23 in the IRVK

Genesis 23 in the IRVM

Genesis 23 in the IRVM2

Genesis 23 in the IRVO

Genesis 23 in the IRVP

Genesis 23 in the IRVT

Genesis 23 in the IRVT2

Genesis 23 in the IRVU

Genesis 23 in the ISVN

Genesis 23 in the JSNT

Genesis 23 in the KAPI

Genesis 23 in the KBT1ETNIK

Genesis 23 in the KBV

Genesis 23 in the KJV

Genesis 23 in the KNFD

Genesis 23 in the LBA

Genesis 23 in the LBLA

Genesis 23 in the LNT

Genesis 23 in the LSV

Genesis 23 in the MAAL

Genesis 23 in the MBV

Genesis 23 in the MBV2

Genesis 23 in the MHNT

Genesis 23 in the MKNFD

Genesis 23 in the MNG

Genesis 23 in the MNT

Genesis 23 in the MNT2

Genesis 23 in the MRS1T

Genesis 23 in the NAA

Genesis 23 in the NASB

Genesis 23 in the NBLA

Genesis 23 in the NBS

Genesis 23 in the NBVTP

Genesis 23 in the NET2

Genesis 23 in the NIV11

Genesis 23 in the NNT

Genesis 23 in the NNT2

Genesis 23 in the NNT3

Genesis 23 in the PDDPT

Genesis 23 in the PFNT

Genesis 23 in the RMNT

Genesis 23 in the SBIAS

Genesis 23 in the SBIBS

Genesis 23 in the SBIBS2

Genesis 23 in the SBICS

Genesis 23 in the SBIDS

Genesis 23 in the SBIGS

Genesis 23 in the SBIHS

Genesis 23 in the SBIIS

Genesis 23 in the SBIIS2

Genesis 23 in the SBIIS3

Genesis 23 in the SBIKS

Genesis 23 in the SBIKS2

Genesis 23 in the SBIMS

Genesis 23 in the SBIOS

Genesis 23 in the SBIPS

Genesis 23 in the SBISS

Genesis 23 in the SBITS

Genesis 23 in the SBITS2

Genesis 23 in the SBITS3

Genesis 23 in the SBITS4

Genesis 23 in the SBIUS

Genesis 23 in the SBIVS

Genesis 23 in the SBT

Genesis 23 in the SBT1E

Genesis 23 in the SCHL

Genesis 23 in the SNT

Genesis 23 in the SUSU

Genesis 23 in the SUSU2

Genesis 23 in the SYNO

Genesis 23 in the TBIAOTANT

Genesis 23 in the TBT1E

Genesis 23 in the TBT1E2

Genesis 23 in the TFTIP

Genesis 23 in the TFTU

Genesis 23 in the TGNTATF3T

Genesis 23 in the THAI

Genesis 23 in the TNFD

Genesis 23 in the TNT

Genesis 23 in the TNTIK

Genesis 23 in the TNTIL

Genesis 23 in the TNTIN

Genesis 23 in the TNTIP

Genesis 23 in the TNTIZ

Genesis 23 in the TOMA

Genesis 23 in the TTENT

Genesis 23 in the UBG

Genesis 23 in the UGV

Genesis 23 in the UGV2

Genesis 23 in the UGV3

Genesis 23 in the VBL

Genesis 23 in the VDCC

Genesis 23 in the YALU

Genesis 23 in the YAPE

Genesis 23 in the YBVTP

Genesis 23 in the ZBP