Numbers 17 (ELBE)

1 Und der HERR redete zu Mose und sprach: 2 Sprich zu Eleasar, dem Sohn Aarons, dem Priester, dass er die Räucherpfannen aus dem Brand herausnehme; und streue das Feuer weg, denn sie sind heilig. 3 Die Räucherpfannen dieser Männer, die gegen ihre Seele gesündigt haben, – man mache daraus breitgeschlagene Bleche zum Überzug für den Altar; denn sie haben sie vor dem HERRN dargebracht, und so sind sie heilig; und sie sollen den Kindern Israel zum Zeichen sein. 4 Und Eleasar, der Priester, nahm die kupfernen Räucherpfannen, die die Verbrannten dargebracht hatten, und man schlug sie breit zum Überzug für den Altar, 5 als ein Gedächtnis für die Kinder Israel, damit kein Fremder, der nicht von den Nachkommen Aarons ist, herzunahe, um Räucherwerk vor dem HERRN zu räuchern, und es ihm nicht ergehe wie Korah und seiner Rotte, – so wie der HERR durch Mose zu ihm geredet hatte. 6 Und die ganze Gemeinde der Kinder Israel murrte am anderen Morgen gegen Mose und gegen Aaron und sprach: Ihr habt das Volk des HERRN getötet! 7 Und es geschah, als die Gemeinde sich gegen Mose und gegen Aaron versammelte, da wandten sie sich zu dem Zelt der Zusammenkunft, und siehe, die Wolke bedeckte es, und die Herrlichkeit des HERRN erschien. 8 Da gingen Mose und Aaron vor das Zelt der Zusammenkunft. 9 Und der HERR redete zu Mose und sprach: 10 Hebt euch weg aus der Mitte dieser Gemeinde, und ich will sie vernichten in einem Augenblick! Da fielen sie auf ihr Angesicht. 11 Und Mose sprach zu Aaron: Nimm die Räucherpfanne und tu Feuer vom Altar darauf und lege Räucherwerk auf, und bring es schnell zu der Gemeinde und tu Sühnung für sie; denn der Zorn ist ausgegangen von dem HERRN, die Plage hat begonnen. 12 Und Aaron nahm die Räucherpfanne, so wie Mose geredet hatte, und lief mitten unter die Versammlung, und siehe, die Plage hatte unter dem Volk begonnen; und er legte das Räucherwerk auf und tat Sühnung für das Volk. 13 Und er stand zwischen den Toten und den Lebendigen, und der Plage wurde gewehrt. 14 Und es waren derer, die an der Plage starben, 14.700, außer denen, die Korahs wegen gestorben waren. 15 Und Aaron kam wieder zu Mose an den Eingang des Zeltes der Zusammenkunft, als der Plage gewehrt war. 16 Und der HERR redete zu Mose und sprach: 17 Rede zu den Kindern Israel und nimm von ihnen je einen Stab für ein Vaterhaus, von allen ihren Fürsten, nach ihren Vaterhäusern, zwölf Stäbe; du sollst den Namen eines jeden auf seinen Stab schreiben. 18 Und den Namen Aarons sollst du auf den Stab Levis schreiben; denn ein Stab soll für jedes Haupt ihrer Vaterhäuser sein. 19 Und du sollst sie in das Zelt der Zusammenkunft vor das Zeugnis niederlegen, wo ich mit euch zusammenkomme. 20 Und es wird geschehen: Der Mann, den ich erwählen werde, dessen Stab wird sprossen; und so werde ich vor mir stillen das Murren der Kinder Israel, das sie gegen euch murren. 21 Und Mose redete zu den Kindern Israel, und alle ihre Fürsten gaben ihm je einen Stab für einen Fürsten, nach ihren Vaterhäusern, zwölf Stäbe; und der Stab Aarons war unter ihren Stäben. 22 Und Mose legte die Stäbe vor dem HERRN nieder in das Zelt des Zeugnisses. 23 Und es geschah am nächsten Tag, als Mose in das Zelt des Zeugnisses hineinging, siehe, da hatte der Stab Aarons, vom Haus Levi, gesprosst: Er hatte Sprossen getrieben und Blüten gebracht und Mandeln gereift. 24 Und Mose brachte alle die Stäbe heraus vor dem HERRN weg zu allen Kindern Israel, und sie sahen sie und nahmen jeder seinen Stab. 25 Und der HERR sprach zu Mose: Bring den Stab Aarons vor das Zeugnis zurück, um ihn als ein Zeichen für die Widerspenstigen aufzubewahren, so dass du ihrem Murren vor mir ein Ende machst, und sie nicht sterben. 26 Und Mose tat es; so wie der HERR ihm geboten hatte, so tat er. 27 Und die Kinder Israel sprachen zu Mose und sagten: Siehe, wir vergehen, wir kommen um, wir alle kommen um! 28 Jeder, der irgend zur Wohnung des HERRN naht, der stirbt: Sollen wir denn allzumal vergehen?

In Other Versions

Numbers 17 in the ANGEFD

Numbers 17 in the ANTPNG2D

Numbers 17 in the AS21

Numbers 17 in the BAGH

Numbers 17 in the BBPNG

Numbers 17 in the BBT1E

Numbers 17 in the BDS

Numbers 17 in the BEV

Numbers 17 in the BHAD

Numbers 17 in the BIB

Numbers 17 in the BLPT

Numbers 17 in the BNT

Numbers 17 in the BNTABOOT

Numbers 17 in the BNTLV

Numbers 17 in the BOATCB

Numbers 17 in the BOATCB2

Numbers 17 in the BOBCV

Numbers 17 in the BOCNT

Numbers 17 in the BOECS

Numbers 17 in the BOGWICC

Numbers 17 in the BOHCB

Numbers 17 in the BOHCV

Numbers 17 in the BOHLNT

Numbers 17 in the BOHNTLTAL

Numbers 17 in the BOICB

Numbers 17 in the BOILNTAP

Numbers 17 in the BOITCV

Numbers 17 in the BOKCV

Numbers 17 in the BOKCV2

Numbers 17 in the BOKHWOG

Numbers 17 in the BOKSSV

Numbers 17 in the BOLCB

Numbers 17 in the BOLCB2

Numbers 17 in the BOMCV

Numbers 17 in the BONAV

Numbers 17 in the BONCB

Numbers 17 in the BONLT

Numbers 17 in the BONUT2

Numbers 17 in the BOPLNT

Numbers 17 in the BOSCB

Numbers 17 in the BOSNC

Numbers 17 in the BOTLNT

Numbers 17 in the BOVCB

Numbers 17 in the BOYCB

Numbers 17 in the BPBB

Numbers 17 in the BPH

Numbers 17 in the BSB

Numbers 17 in the CCB

Numbers 17 in the CUV

Numbers 17 in the CUVS

Numbers 17 in the DBT

Numbers 17 in the DGDNT

Numbers 17 in the DHNT

Numbers 17 in the DNT

Numbers 17 in the EMTV

Numbers 17 in the ESV

Numbers 17 in the FBV

Numbers 17 in the FEB

Numbers 17 in the GGMNT

Numbers 17 in the GNT

Numbers 17 in the HARY

Numbers 17 in the HNT

Numbers 17 in the IRVA

Numbers 17 in the IRVB

Numbers 17 in the IRVG

Numbers 17 in the IRVH

Numbers 17 in the IRVK

Numbers 17 in the IRVM

Numbers 17 in the IRVM2

Numbers 17 in the IRVO

Numbers 17 in the IRVP

Numbers 17 in the IRVT

Numbers 17 in the IRVT2

Numbers 17 in the IRVU

Numbers 17 in the ISVN

Numbers 17 in the JSNT

Numbers 17 in the KAPI

Numbers 17 in the KBT1ETNIK

Numbers 17 in the KBV

Numbers 17 in the KJV

Numbers 17 in the KNFD

Numbers 17 in the LBA

Numbers 17 in the LBLA

Numbers 17 in the LNT

Numbers 17 in the LSV

Numbers 17 in the MAAL

Numbers 17 in the MBV

Numbers 17 in the MBV2

Numbers 17 in the MHNT

Numbers 17 in the MKNFD

Numbers 17 in the MNG

Numbers 17 in the MNT

Numbers 17 in the MNT2

Numbers 17 in the MRS1T

Numbers 17 in the NAA

Numbers 17 in the NASB

Numbers 17 in the NBLA

Numbers 17 in the NBS

Numbers 17 in the NBVTP

Numbers 17 in the NET2

Numbers 17 in the NIV11

Numbers 17 in the NNT

Numbers 17 in the NNT2

Numbers 17 in the NNT3

Numbers 17 in the PDDPT

Numbers 17 in the PFNT

Numbers 17 in the RMNT

Numbers 17 in the SBIAS

Numbers 17 in the SBIBS

Numbers 17 in the SBIBS2

Numbers 17 in the SBICS

Numbers 17 in the SBIDS

Numbers 17 in the SBIGS

Numbers 17 in the SBIHS

Numbers 17 in the SBIIS

Numbers 17 in the SBIIS2

Numbers 17 in the SBIIS3

Numbers 17 in the SBIKS

Numbers 17 in the SBIKS2

Numbers 17 in the SBIMS

Numbers 17 in the SBIOS

Numbers 17 in the SBIPS

Numbers 17 in the SBISS

Numbers 17 in the SBITS

Numbers 17 in the SBITS2

Numbers 17 in the SBITS3

Numbers 17 in the SBITS4

Numbers 17 in the SBIUS

Numbers 17 in the SBIVS

Numbers 17 in the SBT

Numbers 17 in the SBT1E

Numbers 17 in the SCHL

Numbers 17 in the SNT

Numbers 17 in the SUSU

Numbers 17 in the SUSU2

Numbers 17 in the SYNO

Numbers 17 in the TBIAOTANT

Numbers 17 in the TBT1E

Numbers 17 in the TBT1E2

Numbers 17 in the TFTIP

Numbers 17 in the TFTU

Numbers 17 in the TGNTATF3T

Numbers 17 in the THAI

Numbers 17 in the TNFD

Numbers 17 in the TNT

Numbers 17 in the TNTIK

Numbers 17 in the TNTIL

Numbers 17 in the TNTIN

Numbers 17 in the TNTIP

Numbers 17 in the TNTIZ

Numbers 17 in the TOMA

Numbers 17 in the TTENT

Numbers 17 in the UBG

Numbers 17 in the UGV

Numbers 17 in the UGV2

Numbers 17 in the UGV3

Numbers 17 in the VBL

Numbers 17 in the VDCC

Numbers 17 in the YALU

Numbers 17 in the YAPE

Numbers 17 in the YBVTP

Numbers 17 in the ZBP