Ezekiel 36 (LSV)

1 “And you, son of man, prophesy to mountains of Israel, and you have said, O mountains of Israel, hear a word of YHWH! 2 Thus said Lord YHWH: Because the enemy said against you, Aha! The high places of old have also become our possession, 3 therefore, prophesy, and you have said, Thus said Lord YHWH: Because, even because, of desolating, || And of swallowing you up from all around, || For your being a possession to the remnant of the nations, || And you are taken up on the tip of the tongue, || And [are] an evil report to the people. 4 Therefore, O mountains of Israel, || Hear a word of Lord YHWH! Thus said Lord YHWH, to mountains, and to hills, || To streams, and to valleys, || And to ruins that [are] desolate, || And to cities that are forsaken, || That have been for a prey, || And for a scorn, to the remnant of the surrounding nations, 5 Therefore, thus said Lord YHWH: Have I not, in the fire of My jealousy, || Spoken against the remnant of the nations, || And against Edom—all of it, || Who gave My land to themselves for a possession, || With the joy of the whole heart—with despite of soul, || For the sake of casting it out for a prey? 6 Therefore, prophesy concerning the ground of Israel, || And you have said to mountains, and to hills, || To streams, and to valleys, || Thus said Lord YHWH: Behold, I, in My jealousy and in My fury, have spoken, || Because you have borne the shame of nations. 7 Therefore, thus said Lord YHWH: I have lifted up My hand, || Do the nations who [are] surrounding you not bear their own shame? 8 And you, O mountains of Israel, || You give out your branch, || And you bear your fruits for My people Israel, || For they have drawn near to come. 9 For behold, I [am] for you, and have turned to you, || And you have been tilled and sown. 10 And I have multiplied men on you, || All the house of Israel—all of it, || And the cities have been inhabited, || And the ruins are built. 11 And I have multiplied man and beast on you, || And they have multiplied and been fruitful, || And I have caused you to dwell according to your former states, || And I have done better than at your beginnings, || And you have known that I [am] YHWH. 12 And I have caused man to walk over you—My people Israel, || And they possess you, and you have been their inheritance, || And you no longer add to bereave them. 13 Thus said Lord YHWH: Because they are saying to you, You [are] a devourer of men, || And you have been a bereaver of your nations, 14 Therefore, you no longer devour man, || And you do not cause your nations to stumble anymore, || A declaration of Lord YHWH. 15 And I do not proclaim the shame of the nations to you anymore, || And you no longer bear the reproach of peoples, || And your nations do not stumble anymore, || A declaration of Lord YHWH.” 16 And there is a word of YHWH to me, saying, 17 “Son of man, || The house of Israel are dwelling on their land, || And they defile it by their way and by their doings, || Their way has been as the uncleanness of a separated one before Me. 18 And I pour out My fury on them || For the blood that they shed on the land, || And they have defiled it with their idols. 19 And I scatter them among nations, || And they are spread through lands, || According to their way, and according to their doings, || I have judged them. 20 And one goes to the nations to where they have gone, || And they defile My holy Name by saying to them, || These [are] the people of YHWH, || And they have gone forth from His land. 21 And I have pity on My holy Name, || That the house of Israel has defiled || Among the nations to where they have gone in. 22 Therefore, say to the house of Israel, Thus said Lord YHWH: I am not working for your sake, || O house of Israel, but for My holy Name || That you have defiled || Among the nations to where you have gone in. 23 And I have sanctified My great Name, || That is profaned among the nations, || That you have defiled in your midst, || And the nations have known that I [am] YHWH, || A declaration of Lord YHWH, || In My being sanctified in you before your eyes. 24 And I have taken you out of the nations, || And have gathered you out of all the lands, || And I have brought you into your land, 25 And I have sprinkled clean water over you, || And you have been clean; I cleanse you from all your uncleannesses, || And from all your idols. 26 And I have given a new heart to you, || And I give a new spirit in your midst, || And I have turned aside the heart of stone out of your flesh, || And I have given a heart of flesh to you. 27 And I give My Spirit in your midst, || And I have done this, so that you walk in My statutes, || And you keep My judgments, and have done them. 28 And you have dwelt in the land that I have given to your fathers, || And you have been to Me for a people, || And I am to you for God. 29 And I have saved you from all your uncleannesses, || And I have called to the grain, and multiplied it, || And I have put no famine on you. 30 And I have multiplied the fruit of the tree, || And the increase of the field, || So that you do not receive a reproach of famine among nations anymore. 31 And you have remembered your ways that [are] evil, || And your doings that [are] not good, || And have been loathsome in your own faces, || For your iniquities, and for your abominations. 32 I am not working for your sake, || A declaration of Lord YHWH, || Be it known to you, || Be ashamed and confounded, because of your ways, || O house of Israel. 33 Thus said Lord YHWH: In the day of My cleansing you from all your iniquities, || I have caused the cities to be inhabited, || And the ruins have been built, 34 And the desolate land is tilled, || Instead of which it was a desolation before the eyes of everyone passing by, 35 And they have said: This land, that was desolated, || Has been as the Garden of Eden, || And the cities—the dried up, || And the desolated, and the broken down, || [And the] fortified have remained. 36 And the nations who are left around you have known || That I, YHWH, have built the thrown down, || I have planted the desolated: I, YHWH, have spoken, and I have done [it]. 37 Thus said Lord YHWH: Yet this I am inquired of by the house of Israel to do for them: I multiply them as a flock of men, 38 As a flock of holy ones, as a flock of Jerusalem, || In her appointed times, || So the dried up cities are full of flocks of man, || And they have known that I [am] YHWH!”

In Other Versions

Ezekiel 36 in the ANGEFD

Ezekiel 36 in the ANTPNG2D

Ezekiel 36 in the AS21

Ezekiel 36 in the BAGH

Ezekiel 36 in the BBPNG

Ezekiel 36 in the BBT1E

Ezekiel 36 in the BDS

Ezekiel 36 in the BEV

Ezekiel 36 in the BHAD

Ezekiel 36 in the BIB

Ezekiel 36 in the BLPT

Ezekiel 36 in the BNT

Ezekiel 36 in the BNTABOOT

Ezekiel 36 in the BNTLV

Ezekiel 36 in the BOATCB

Ezekiel 36 in the BOATCB2

Ezekiel 36 in the BOBCV

Ezekiel 36 in the BOCNT

Ezekiel 36 in the BOECS

Ezekiel 36 in the BOGWICC

Ezekiel 36 in the BOHCB

Ezekiel 36 in the BOHCV

Ezekiel 36 in the BOHLNT

Ezekiel 36 in the BOHNTLTAL

Ezekiel 36 in the BOICB

Ezekiel 36 in the BOILNTAP

Ezekiel 36 in the BOITCV

Ezekiel 36 in the BOKCV

Ezekiel 36 in the BOKCV2

Ezekiel 36 in the BOKHWOG

Ezekiel 36 in the BOKSSV

Ezekiel 36 in the BOLCB

Ezekiel 36 in the BOLCB2

Ezekiel 36 in the BOMCV

Ezekiel 36 in the BONAV

Ezekiel 36 in the BONCB

Ezekiel 36 in the BONLT

Ezekiel 36 in the BONUT2

Ezekiel 36 in the BOPLNT

Ezekiel 36 in the BOSCB

Ezekiel 36 in the BOSNC

Ezekiel 36 in the BOTLNT

Ezekiel 36 in the BOVCB

Ezekiel 36 in the BOYCB

Ezekiel 36 in the BPBB

Ezekiel 36 in the BPH

Ezekiel 36 in the BSB

Ezekiel 36 in the CCB

Ezekiel 36 in the CUV

Ezekiel 36 in the CUVS

Ezekiel 36 in the DBT

Ezekiel 36 in the DGDNT

Ezekiel 36 in the DHNT

Ezekiel 36 in the DNT

Ezekiel 36 in the ELBE

Ezekiel 36 in the EMTV

Ezekiel 36 in the ESV

Ezekiel 36 in the FBV

Ezekiel 36 in the FEB

Ezekiel 36 in the GGMNT

Ezekiel 36 in the GNT

Ezekiel 36 in the HARY

Ezekiel 36 in the HNT

Ezekiel 36 in the IRVA

Ezekiel 36 in the IRVB

Ezekiel 36 in the IRVG

Ezekiel 36 in the IRVH

Ezekiel 36 in the IRVK

Ezekiel 36 in the IRVM

Ezekiel 36 in the IRVM2

Ezekiel 36 in the IRVO

Ezekiel 36 in the IRVP

Ezekiel 36 in the IRVT

Ezekiel 36 in the IRVT2

Ezekiel 36 in the IRVU

Ezekiel 36 in the ISVN

Ezekiel 36 in the JSNT

Ezekiel 36 in the KAPI

Ezekiel 36 in the KBT1ETNIK

Ezekiel 36 in the KBV

Ezekiel 36 in the KJV

Ezekiel 36 in the KNFD

Ezekiel 36 in the LBA

Ezekiel 36 in the LBLA

Ezekiel 36 in the LNT

Ezekiel 36 in the MAAL

Ezekiel 36 in the MBV

Ezekiel 36 in the MBV2

Ezekiel 36 in the MHNT

Ezekiel 36 in the MKNFD

Ezekiel 36 in the MNG

Ezekiel 36 in the MNT

Ezekiel 36 in the MNT2

Ezekiel 36 in the MRS1T

Ezekiel 36 in the NAA

Ezekiel 36 in the NASB

Ezekiel 36 in the NBLA

Ezekiel 36 in the NBS

Ezekiel 36 in the NBVTP

Ezekiel 36 in the NET2

Ezekiel 36 in the NIV11

Ezekiel 36 in the NNT

Ezekiel 36 in the NNT2

Ezekiel 36 in the NNT3

Ezekiel 36 in the PDDPT

Ezekiel 36 in the PFNT

Ezekiel 36 in the RMNT

Ezekiel 36 in the SBIAS

Ezekiel 36 in the SBIBS

Ezekiel 36 in the SBIBS2

Ezekiel 36 in the SBICS

Ezekiel 36 in the SBIDS

Ezekiel 36 in the SBIGS

Ezekiel 36 in the SBIHS

Ezekiel 36 in the SBIIS

Ezekiel 36 in the SBIIS2

Ezekiel 36 in the SBIIS3

Ezekiel 36 in the SBIKS

Ezekiel 36 in the SBIKS2

Ezekiel 36 in the SBIMS

Ezekiel 36 in the SBIOS

Ezekiel 36 in the SBIPS

Ezekiel 36 in the SBISS

Ezekiel 36 in the SBITS

Ezekiel 36 in the SBITS2

Ezekiel 36 in the SBITS3

Ezekiel 36 in the SBITS4

Ezekiel 36 in the SBIUS

Ezekiel 36 in the SBIVS

Ezekiel 36 in the SBT

Ezekiel 36 in the SBT1E

Ezekiel 36 in the SCHL

Ezekiel 36 in the SNT

Ezekiel 36 in the SUSU

Ezekiel 36 in the SUSU2

Ezekiel 36 in the SYNO

Ezekiel 36 in the TBIAOTANT

Ezekiel 36 in the TBT1E

Ezekiel 36 in the TBT1E2

Ezekiel 36 in the TFTIP

Ezekiel 36 in the TFTU

Ezekiel 36 in the TGNTATF3T

Ezekiel 36 in the THAI

Ezekiel 36 in the TNFD

Ezekiel 36 in the TNT

Ezekiel 36 in the TNTIK

Ezekiel 36 in the TNTIL

Ezekiel 36 in the TNTIN

Ezekiel 36 in the TNTIP

Ezekiel 36 in the TNTIZ

Ezekiel 36 in the TOMA

Ezekiel 36 in the TTENT

Ezekiel 36 in the UBG

Ezekiel 36 in the UGV

Ezekiel 36 in the UGV2

Ezekiel 36 in the UGV3

Ezekiel 36 in the VBL

Ezekiel 36 in the VDCC

Ezekiel 36 in the YALU

Ezekiel 36 in the YAPE

Ezekiel 36 in the YBVTP

Ezekiel 36 in the ZBP