2 Corinthians 13 (MKNFD)

1 Na mandeaca aku nen ndambuŋmo kɨdrɨk mbonkac nakɨpna mamoek. Na Raraŋ Aetaniacna timbigta kapca gaindopatna, “Ŋarikca ramootta tɨp ŋgoreacna makukca mo te, ramoot mbuniŋ, co, mbonkaca watek, anna aia an kam wandoŋaina mɨn.” 2 Na ŋgaua aku nenmo mbopatna, na iŋmbaia aku mac mbopatna, anna aku nenapmo kɨdrɨk mbuniŋa eacatna mɨn. Na mandeaca aku nenap mba eacreke, na aku an ŋgauna tɨp ŋgoreacna makukca morina meikramtaɨr, aku gan timbiŋ rapara mina tiratna, na an mɨnna meikramtaɨr motocap, na ŋarikca aku mac nda kɨp te, aku an tɨp ŋgoreacna makukca morenanmo aku minmo wanaiŋa mba wataritndait. 3 Na ne ndorimo garacna moca, Karais ma ndona kambca gidikca aukna up mbuŋa tɨkca mbopre ki, co wanaiŋ? Na anna laŋ, an tɨpna kirara anna aku ndo mbuŋa morena, na ne gidik ŋgoinna lamŋinande. Na ne warac. Karais ma nena tɨpemb kirarira moi wandoŋaina aiŋa wetwetta mba morenanna, wanaiŋ. Ma ndona gargar ŋgoinmo ma nena wandacrenanna. 4 Na anna gidik, ŋgaua ma gagrar kocor, na mina manmo ik naaŋgɨra keracatna. Na Raraŋ Aetaniacna gargar mbuŋa ma mandeaca wat mac nda aŋgɨrina. Na aia manap mɨkca aia gargar kocor. Na Raraŋ Aetaniacna gargar mbuŋ ai toco, eteacna wat aŋgɨca manap eacnande. Na aia an gargarmo nena rɨkca wandacnande. 5 Na memetmbaca ne ndorita tɨpemb kirarirmo matau ritri wat, na ndorita iroar inkarmo matau ritri ore wat, nena rɨtɨpaikca gagrare ki, co wanaiŋ? Na ne ndorita tɨpemb kirarirmo matau ritriraŋ. Na moca ne mba lamŋiri, Iesus Karaisa ma nena nikemb inkara maeacreke. Na ŋarikca ma nenapmo eac ŋgocor, anna ne mana rɨtɨpaik kocor. 6 Na aku toŋgorinanna, ne matau orea wat, aia Karaisna aiŋ gidik ŋgoinna morena. 7 Na aia Raraŋ Aetaniacmo mbendeirena, manmo nen ŋgotacna moca, na ne tɨp ŋgoreac ianna kai mo teac. Na aia gainda mba lamŋiitndait, ne aimo wat, ne aimo Karaisna aiŋna ramtaɨrta kirar toca watnande, na anna moca aia an kam ndoprina. Wanaiŋ. Mindacniŋ ne aimo gaind ndamŋirena, aia aiŋna ramtaɨr laiŋga wanaiŋ, na aina toŋtoŋ aniaca gaind, aia toŋgorinanna, ne tɨpemb kirarir wandoik tiŋgikca moraŋ. 8 Na ne lamŋirena, aia reac ian mbuŋa kam gidikmo moi irikna mɨnna, wanaiŋ. Na aia kam gidik ŋgotaca anna aiŋ niŋgikca mona mɨn. 9 Aintik ne matau wɨtɨki gagraca eac te, aia gagrar kocor, na aia toŋtoŋ ŋgoin. Na memetmbaca aia Raraŋ Aetaniacmo mbendeirena, te, ne Iesusa rɨpacrena laiplacar gagrar taruna. 10 Na Kacootta aukmo ndona aiŋa bubuocna larapacatna, na ma aukmo an aiŋa mona i aniacapa gargar neaŋgatna. Na mandeaca aku tawan ndeacreke, aku an timbiŋ rapara tirca neaŋgatna, na kaina mɨn aku nen ndambuŋ nakɨp te, aku nena tɨpemb ŋgorik wandoŋaina aiŋna kamma gargara mba moitndai. Na Kacootta ma aukmo an aiŋ neaŋrina, na aku nena rɨtɨpaikca moi gagrana, na anna nenmo mba moi ŋgocraiitndai. 11 Na ne Iesusa rɨpacrena laiplacar, mandeaca aukna kambca mamairi, na aku gaindopnande, ne toŋtoŋgar koind teacraŋ. Na ne aiŋ gargara moca Iesusa rɨpacrena laiplacar koind ndaruna. Na ne aukna kambca matau warac. Ne iro kabe niŋgik aŋgɨca, nikinik iro wetwet ndeac. Na Raraŋ Aetaniac, ma nenmo nikinik iro wetwetapa mamatŋi neaŋrenan, na ma nenap eacnande. 12 Na aina Raraŋ Aetaniaca raŋgairena meacramootna tɨpna kirar, nena muruŋcamiŋna kabe, kabea ndorita laiplacarmo pipopotaca mo. Na Raraŋ Aetaniacna meikramtaɨra mina nenmo ra laŋ neaŋrena. 13 13-14 Na Kacoot Iesus Karais ma nena kadmairena, na Raraŋ Aetaniac ma nenmo matŋirena, na Ŋeroŋ Rat, ma nena iroar inkara mɨkca eacraŋnande.

In Other Versions

2 Corinthians 13 in the ANGEFD

2 Corinthians 13 in the ANTPNG2D

2 Corinthians 13 in the AS21

2 Corinthians 13 in the BAGH

2 Corinthians 13 in the BBPNG

2 Corinthians 13 in the BBT1E

2 Corinthians 13 in the BDS

2 Corinthians 13 in the BEV

2 Corinthians 13 in the BHAD

2 Corinthians 13 in the BIB

2 Corinthians 13 in the BLPT

2 Corinthians 13 in the BNT

2 Corinthians 13 in the BNTABOOT

2 Corinthians 13 in the BNTLV

2 Corinthians 13 in the BOATCB

2 Corinthians 13 in the BOATCB2

2 Corinthians 13 in the BOBCV

2 Corinthians 13 in the BOCNT

2 Corinthians 13 in the BOECS

2 Corinthians 13 in the BOGWICC

2 Corinthians 13 in the BOHCB

2 Corinthians 13 in the BOHCV

2 Corinthians 13 in the BOHLNT

2 Corinthians 13 in the BOHNTLTAL

2 Corinthians 13 in the BOICB

2 Corinthians 13 in the BOILNTAP

2 Corinthians 13 in the BOITCV

2 Corinthians 13 in the BOKCV

2 Corinthians 13 in the BOKCV2

2 Corinthians 13 in the BOKHWOG

2 Corinthians 13 in the BOKSSV

2 Corinthians 13 in the BOLCB

2 Corinthians 13 in the BOLCB2

2 Corinthians 13 in the BOMCV

2 Corinthians 13 in the BONAV

2 Corinthians 13 in the BONCB

2 Corinthians 13 in the BONLT

2 Corinthians 13 in the BONUT2

2 Corinthians 13 in the BOPLNT

2 Corinthians 13 in the BOSCB

2 Corinthians 13 in the BOSNC

2 Corinthians 13 in the BOTLNT

2 Corinthians 13 in the BOVCB

2 Corinthians 13 in the BOYCB

2 Corinthians 13 in the BPBB

2 Corinthians 13 in the BPH

2 Corinthians 13 in the BSB

2 Corinthians 13 in the CCB

2 Corinthians 13 in the CUV

2 Corinthians 13 in the CUVS

2 Corinthians 13 in the DBT

2 Corinthians 13 in the DGDNT

2 Corinthians 13 in the DHNT

2 Corinthians 13 in the DNT

2 Corinthians 13 in the ELBE

2 Corinthians 13 in the EMTV

2 Corinthians 13 in the ESV

2 Corinthians 13 in the FBV

2 Corinthians 13 in the FEB

2 Corinthians 13 in the GGMNT

2 Corinthians 13 in the GNT

2 Corinthians 13 in the HARY

2 Corinthians 13 in the HNT

2 Corinthians 13 in the IRVA

2 Corinthians 13 in the IRVB

2 Corinthians 13 in the IRVG

2 Corinthians 13 in the IRVH

2 Corinthians 13 in the IRVK

2 Corinthians 13 in the IRVM

2 Corinthians 13 in the IRVM2

2 Corinthians 13 in the IRVO

2 Corinthians 13 in the IRVP

2 Corinthians 13 in the IRVT

2 Corinthians 13 in the IRVT2

2 Corinthians 13 in the IRVU

2 Corinthians 13 in the ISVN

2 Corinthians 13 in the JSNT

2 Corinthians 13 in the KAPI

2 Corinthians 13 in the KBT1ETNIK

2 Corinthians 13 in the KBV

2 Corinthians 13 in the KJV

2 Corinthians 13 in the KNFD

2 Corinthians 13 in the LBA

2 Corinthians 13 in the LBLA

2 Corinthians 13 in the LNT

2 Corinthians 13 in the LSV

2 Corinthians 13 in the MAAL

2 Corinthians 13 in the MBV

2 Corinthians 13 in the MBV2

2 Corinthians 13 in the MHNT

2 Corinthians 13 in the MNG

2 Corinthians 13 in the MNT

2 Corinthians 13 in the MNT2

2 Corinthians 13 in the MRS1T

2 Corinthians 13 in the NAA

2 Corinthians 13 in the NASB

2 Corinthians 13 in the NBLA

2 Corinthians 13 in the NBS

2 Corinthians 13 in the NBVTP

2 Corinthians 13 in the NET2

2 Corinthians 13 in the NIV11

2 Corinthians 13 in the NNT

2 Corinthians 13 in the NNT2

2 Corinthians 13 in the NNT3

2 Corinthians 13 in the PDDPT

2 Corinthians 13 in the PFNT

2 Corinthians 13 in the RMNT

2 Corinthians 13 in the SBIAS

2 Corinthians 13 in the SBIBS

2 Corinthians 13 in the SBIBS2

2 Corinthians 13 in the SBICS

2 Corinthians 13 in the SBIDS

2 Corinthians 13 in the SBIGS

2 Corinthians 13 in the SBIHS

2 Corinthians 13 in the SBIIS

2 Corinthians 13 in the SBIIS2

2 Corinthians 13 in the SBIIS3

2 Corinthians 13 in the SBIKS

2 Corinthians 13 in the SBIKS2

2 Corinthians 13 in the SBIMS

2 Corinthians 13 in the SBIOS

2 Corinthians 13 in the SBIPS

2 Corinthians 13 in the SBISS

2 Corinthians 13 in the SBITS

2 Corinthians 13 in the SBITS2

2 Corinthians 13 in the SBITS3

2 Corinthians 13 in the SBITS4

2 Corinthians 13 in the SBIUS

2 Corinthians 13 in the SBIVS

2 Corinthians 13 in the SBT

2 Corinthians 13 in the SBT1E

2 Corinthians 13 in the SCHL

2 Corinthians 13 in the SNT

2 Corinthians 13 in the SUSU

2 Corinthians 13 in the SUSU2

2 Corinthians 13 in the SYNO

2 Corinthians 13 in the TBIAOTANT

2 Corinthians 13 in the TBT1E

2 Corinthians 13 in the TBT1E2

2 Corinthians 13 in the TFTIP

2 Corinthians 13 in the TFTU

2 Corinthians 13 in the TGNTATF3T

2 Corinthians 13 in the THAI

2 Corinthians 13 in the TNFD

2 Corinthians 13 in the TNT

2 Corinthians 13 in the TNTIK

2 Corinthians 13 in the TNTIL

2 Corinthians 13 in the TNTIN

2 Corinthians 13 in the TNTIP

2 Corinthians 13 in the TNTIZ

2 Corinthians 13 in the TOMA

2 Corinthians 13 in the TTENT

2 Corinthians 13 in the UBG

2 Corinthians 13 in the UGV

2 Corinthians 13 in the UGV2

2 Corinthians 13 in the UGV3

2 Corinthians 13 in the VBL

2 Corinthians 13 in the VDCC

2 Corinthians 13 in the YALU

2 Corinthians 13 in the YAPE

2 Corinthians 13 in the YBVTP

2 Corinthians 13 in the ZBP