Psalms 102 (SUSU)
1 Tɔɔrɔmixi naxan Alatala maxandife a xa tɔɔrɛ kui. 2 Alatala, i xa n ma maxandi suxu,i xa i tuli mati n wa xui ra. 3 I naxa i kobe so n na n ma tɔɔrɛ kui.I xa n ma maxandi suxu mafuren. 4 N ma simaya na lɔɛfe alɔ tuuri lɔɛma kuye ma ki naxɛ,n xɔrie na ɲɔnfe alɔ yege ganma tɛ ra ki naxɛ, 5 n bɔɲɛ na lisife alɔ sɛxɛ naxan na fiili ma.N mu donse donma sɔnɔn. 6 N na wa n xui itexi ra, n xɔrie birin makɛnɛnma nɛ. 7 N bara lu alɔ xundi naxan toma wula i,alɔ koofole naxan na banxi tonbolonyi kui. 8 N mu nɔma xide.N kiroxi alɔ xɔni naxan na kerenyi ma banxi fari. 9 N yaxuie yoma n ma lɔxɔɛ birin,e n xili rawalima dankɛ wɔyɛnyi ra. 10 N dɛ rafexi tɛxube ra alɔ donse,n yaye silɔnma n ma minse xun ma 11 i xa bɔɲɛte nun i xa xɔnɛ xa fe ra.I bara n keri pon! 12 N ma simaya bara lu alɔ niini naxan lɔɛma dimi kui,alɔ sɛxɛ naxan lisima fiili ma. 13 Kɔnɔ i tan Alatala luma nɛ i xa kibanyi kui abadan,i xili mu lɔɛma duniɲa ma. 14 I fama nɛ kelide i xa kinikini Siyoni ma,barima a lanxi i xa hinnɛ a ra yi waxati sugandixi ma. 15 A gɛmɛe nun a bɔxi rafan i xa konyi die ma. 16 Sie birin fama gaaxude Alatala xili ya ra,mangɛe birin fama e xinbi sinde i xa nɔrɛ ya ra. 17 Alatala man fama nɛ Siyoni tide,a a yɛtɛ masen a xa nɔrɛ kui. 18 A a ya rafindima nɛ misikiinɛ xa maxandi ma,a mu yo a xa dubɛ ma. 19 Na xa sɛbɛ bɔnsɔɛe bɛ naxee fama,alako mixi naxee mu daaxi sinden e xa Alatala matɔxɔ, 20 barima a a ya ragoroma won ma kelife a xa yire sɛniyɛnxi itexi.Alatala bɔxi matoma kelife koore ma, 21 alako a xa geelimanie wa xui ramɛ,a xa mixie ratanga naxee na faxɛ xa kira ma, 22 alako e xa Alatala xili masen Siyoni taa kui,e xa a matɔxɔ bɛɛti ra Darisalamu, 23 sie na e malan tɛmui naxɛ Alatala batufe ra. 24 A bara n ma sɛnbɛ ba n yi ra n ma duniɲɛigiri kui,a bara n ma simaya radunke. 25 N naxa a fala a bɛ, «N Marigi Ala,i naxa n nii ba n ma simaya tagi ra,i tan naxan buma abadan, 26 I tan nan duniɲa daa,i tan nan koore itala i xɔnyɛ ra. 27 E tan ɲɔnma nɛ, kɔnɔ i tan buma nɛ abadan,e birin forima nɛ alɔ sose, kɔnɔ i tan e masarama nɛ alɔ donma.I e masarama nɛ, alɔ donma naxan nagoroma, a wɔlɛ. 28 Kɔnɔ i tan mu masarama, i mu ɲɔnma abadan. 29 I xa konyie xa die fama nɛ sabatide be,e bɔnsɔɛ fa bu xaxilisa kui i ya i.»
In Other Versions
Psalms 102 in the ANGEFD
Psalms 102 in the ANTPNG2D
Psalms 102 in the AS21
Psalms 102 in the BAGH
Psalms 102 in the BBPNG
Psalms 102 in the BBT1E
Psalms 102 in the BDS
Psalms 102 in the BEV
Psalms 102 in the BHAD
Psalms 102 in the BIB
Psalms 102 in the BLPT
Psalms 102 in the BNT
Psalms 102 in the BNTABOOT
Psalms 102 in the BNTLV
Psalms 102 in the BOATCB
Psalms 102 in the BOATCB2
Psalms 102 in the BOBCV
Psalms 102 in the BOCNT
Psalms 102 in the BOECS
Psalms 102 in the BOGWICC
Psalms 102 in the BOHCB
Psalms 102 in the BOHCV
Psalms 102 in the BOHLNT
Psalms 102 in the BOHNTLTAL
Psalms 102 in the BOICB
Psalms 102 in the BOILNTAP
Psalms 102 in the BOITCV
Psalms 102 in the BOKCV
Psalms 102 in the BOKCV2
Psalms 102 in the BOKHWOG
Psalms 102 in the BOKSSV
Psalms 102 in the BOLCB
Psalms 102 in the BOLCB2
Psalms 102 in the BOMCV
Psalms 102 in the BONAV
Psalms 102 in the BONCB
Psalms 102 in the BONLT
Psalms 102 in the BONUT2
Psalms 102 in the BOPLNT
Psalms 102 in the BOSCB
Psalms 102 in the BOSNC
Psalms 102 in the BOTLNT
Psalms 102 in the BOVCB
Psalms 102 in the BOYCB
Psalms 102 in the BPBB
Psalms 102 in the BPH
Psalms 102 in the BSB
Psalms 102 in the CCB
Psalms 102 in the CUV
Psalms 102 in the CUVS
Psalms 102 in the DBT
Psalms 102 in the DGDNT
Psalms 102 in the DHNT
Psalms 102 in the DNT
Psalms 102 in the ELBE
Psalms 102 in the EMTV
Psalms 102 in the ESV
Psalms 102 in the FBV
Psalms 102 in the FEB
Psalms 102 in the GGMNT
Psalms 102 in the GNT
Psalms 102 in the HARY
Psalms 102 in the HNT
Psalms 102 in the IRVA
Psalms 102 in the IRVB
Psalms 102 in the IRVG
Psalms 102 in the IRVH
Psalms 102 in the IRVK
Psalms 102 in the IRVM
Psalms 102 in the IRVM2
Psalms 102 in the IRVO
Psalms 102 in the IRVP
Psalms 102 in the IRVT
Psalms 102 in the IRVT2
Psalms 102 in the IRVU
Psalms 102 in the ISVN
Psalms 102 in the JSNT
Psalms 102 in the KAPI
Psalms 102 in the KBT1ETNIK
Psalms 102 in the KBV
Psalms 102 in the KJV
Psalms 102 in the KNFD
Psalms 102 in the LBA
Psalms 102 in the LBLA
Psalms 102 in the LNT
Psalms 102 in the LSV
Psalms 102 in the MAAL
Psalms 102 in the MBV
Psalms 102 in the MBV2
Psalms 102 in the MHNT
Psalms 102 in the MKNFD
Psalms 102 in the MNG
Psalms 102 in the MNT
Psalms 102 in the MNT2
Psalms 102 in the MRS1T
Psalms 102 in the NAA
Psalms 102 in the NASB
Psalms 102 in the NBLA
Psalms 102 in the NBS
Psalms 102 in the NBVTP
Psalms 102 in the NET2
Psalms 102 in the NIV11
Psalms 102 in the NNT
Psalms 102 in the NNT2
Psalms 102 in the NNT3
Psalms 102 in the PDDPT
Psalms 102 in the PFNT
Psalms 102 in the RMNT
Psalms 102 in the SBIAS
Psalms 102 in the SBIBS
Psalms 102 in the SBIBS2
Psalms 102 in the SBICS
Psalms 102 in the SBIDS
Psalms 102 in the SBIGS
Psalms 102 in the SBIHS
Psalms 102 in the SBIIS
Psalms 102 in the SBIIS2
Psalms 102 in the SBIIS3
Psalms 102 in the SBIKS
Psalms 102 in the SBIKS2
Psalms 102 in the SBIMS
Psalms 102 in the SBIOS
Psalms 102 in the SBIPS
Psalms 102 in the SBISS
Psalms 102 in the SBITS
Psalms 102 in the SBITS2
Psalms 102 in the SBITS3
Psalms 102 in the SBITS4
Psalms 102 in the SBIUS
Psalms 102 in the SBIVS
Psalms 102 in the SBT
Psalms 102 in the SBT1E
Psalms 102 in the SCHL
Psalms 102 in the SNT
Psalms 102 in the SUSU2
Psalms 102 in the SYNO
Psalms 102 in the TBIAOTANT
Psalms 102 in the TBT1E
Psalms 102 in the TBT1E2
Psalms 102 in the TFTIP
Psalms 102 in the TFTU
Psalms 102 in the TGNTATF3T
Psalms 102 in the THAI
Psalms 102 in the TNFD
Psalms 102 in the TNT
Psalms 102 in the TNTIK
Psalms 102 in the TNTIL
Psalms 102 in the TNTIN
Psalms 102 in the TNTIP
Psalms 102 in the TNTIZ
Psalms 102 in the TOMA
Psalms 102 in the TTENT
Psalms 102 in the UBG
Psalms 102 in the UGV
Psalms 102 in the UGV2
Psalms 102 in the UGV3
Psalms 102 in the VBL
Psalms 102 in the VDCC
Psalms 102 in the YALU
Psalms 102 in the YAPE
Psalms 102 in the YBVTP
Psalms 102 in the ZBP
