2 Samuel 8 (SYNO)
1 После сего Давид поразил Филистимлян и смирил их, и взял Давид Мефег-Гаамма из рук Филистимлян. 2 И поразил Моавитян и смерил их веревкою, положив их на землю; и отмерил две веревки на умерщвление, а одну веревку на оставление в живых. И сделались Моавитяне у Давида рабами, платящими дань. 3 И поразил Давид Адраазара, сына Реховова, царя Сувского, когда тот шел, чтоб восстановить свое владычество при реке Евфрате; 4 и взял Давид у него тысячу семьсот всадников и двадцать тысяч человек пеших, и подрезал Давид жилы у всех коней колесничных, оставив себе из них для ста колесниц. 5 И пришли Сирийцы Дамасские на помощь к Адраазару, царю Сувскому; но Давид поразил двадцать две тысячи человек Сирийцев. 6 И поставил Давид охранные войска в Сирии Дамасской, и стали Сирийцы у Давида рабами, платящими дань. И хранил Господь Давида везде, куда он ни ходил. 7 И взял Давид золотые щиты, которые были у рабов Адраазара, и принес их в Иерусалим. 8 А в Бефе и Берофе, городах Адраазаровых, взял царь Давид весьма много меди. 9 И услышал Фой, царь Имафа, что Давид поразил все войско Адраазарово, 10 и послал Фой Иорама, сына своего, к царю Давиду, приветствовать его и благодарить его за то, что он воевал с Адраазаром и поразил его; ибо Адраазар вел войны с Фоем. В руках же Иорама были сосуды серебряные, золотые и медные. 11 Их также посвятил царь Давид Господу, вместе с серебром и золотом, которое посвятил из отнятого у всех покоренных им народов: 12 у Сирийцев, и Моавитян, и Аммонитян, и Филистимлян, и Амаликитян, и из отнятого у Адраазара, сына Реховова, царя Сувского. 13 И сделал Давид себе имя, возвращаясь с поражения восемнадцати тысяч Сирийцев в долине Соленой. 14 И поставил он охранные войска в Идумее; во всей Идумее поставил охранные войска, и все Идумеяне были рабами Давиду. И хранил Господь Давида везде, куда он ни ходил. 15 И царствовал Давид над всем Израилем, и творил Давид суд и правду над всем народом своим. 16 Иоав же, сын Саруи, был начальником войска; и Иосафат, сын Ахилуда, —дееписателем; 17 Садок, сын Ахитува, и Ахимелех, сын Авиафара, —священниками, Сераия—писцом; 18 и Ванея, сын Иодая—начальником над Хелефеями и Фелефеями, и сыновья Давида—первыми при дворе.
In Other Versions
2 Samuel 8 in the ANGEFD
2 Samuel 8 in the ANTPNG2D
2 Samuel 8 in the AS21
2 Samuel 8 in the BAGH
2 Samuel 8 in the BBPNG
2 Samuel 8 in the BBT1E
2 Samuel 8 in the BDS
2 Samuel 8 in the BEV
2 Samuel 8 in the BHAD
2 Samuel 8 in the BIB
2 Samuel 8 in the BLPT
2 Samuel 8 in the BNT
2 Samuel 8 in the BNTABOOT
2 Samuel 8 in the BNTLV
2 Samuel 8 in the BOATCB
2 Samuel 8 in the BOATCB2
2 Samuel 8 in the BOBCV
2 Samuel 8 in the BOCNT
2 Samuel 8 in the BOECS
2 Samuel 8 in the BOGWICC
2 Samuel 8 in the BOHCB
2 Samuel 8 in the BOHCV
2 Samuel 8 in the BOHLNT
2 Samuel 8 in the BOHNTLTAL
2 Samuel 8 in the BOICB
2 Samuel 8 in the BOILNTAP
2 Samuel 8 in the BOITCV
2 Samuel 8 in the BOKCV
2 Samuel 8 in the BOKCV2
2 Samuel 8 in the BOKHWOG
2 Samuel 8 in the BOKSSV
2 Samuel 8 in the BOLCB
2 Samuel 8 in the BOLCB2
2 Samuel 8 in the BOMCV
2 Samuel 8 in the BONAV
2 Samuel 8 in the BONCB
2 Samuel 8 in the BONLT
2 Samuel 8 in the BONUT2
2 Samuel 8 in the BOPLNT
2 Samuel 8 in the BOSCB
2 Samuel 8 in the BOSNC
2 Samuel 8 in the BOTLNT
2 Samuel 8 in the BOVCB
2 Samuel 8 in the BOYCB
2 Samuel 8 in the BPBB
2 Samuel 8 in the BPH
2 Samuel 8 in the BSB
2 Samuel 8 in the CCB
2 Samuel 8 in the CUV
2 Samuel 8 in the CUVS
2 Samuel 8 in the DBT
2 Samuel 8 in the DGDNT
2 Samuel 8 in the DHNT
2 Samuel 8 in the DNT
2 Samuel 8 in the ELBE
2 Samuel 8 in the EMTV
2 Samuel 8 in the ESV
2 Samuel 8 in the FBV
2 Samuel 8 in the FEB
2 Samuel 8 in the GGMNT
2 Samuel 8 in the GNT
2 Samuel 8 in the HARY
2 Samuel 8 in the HNT
2 Samuel 8 in the IRVA
2 Samuel 8 in the IRVB
2 Samuel 8 in the IRVG
2 Samuel 8 in the IRVH
2 Samuel 8 in the IRVK
2 Samuel 8 in the IRVM
2 Samuel 8 in the IRVM2
2 Samuel 8 in the IRVO
2 Samuel 8 in the IRVP
2 Samuel 8 in the IRVT
2 Samuel 8 in the IRVT2
2 Samuel 8 in the IRVU
2 Samuel 8 in the ISVN
2 Samuel 8 in the JSNT
2 Samuel 8 in the KAPI
2 Samuel 8 in the KBT1ETNIK
2 Samuel 8 in the KBV
2 Samuel 8 in the KJV
2 Samuel 8 in the KNFD
2 Samuel 8 in the LBA
2 Samuel 8 in the LBLA
2 Samuel 8 in the LNT
2 Samuel 8 in the LSV
2 Samuel 8 in the MAAL
2 Samuel 8 in the MBV
2 Samuel 8 in the MBV2
2 Samuel 8 in the MHNT
2 Samuel 8 in the MKNFD
2 Samuel 8 in the MNG
2 Samuel 8 in the MNT
2 Samuel 8 in the MNT2
2 Samuel 8 in the MRS1T
2 Samuel 8 in the NAA
2 Samuel 8 in the NASB
2 Samuel 8 in the NBLA
2 Samuel 8 in the NBS
2 Samuel 8 in the NBVTP
2 Samuel 8 in the NET2
2 Samuel 8 in the NIV11
2 Samuel 8 in the NNT
2 Samuel 8 in the NNT2
2 Samuel 8 in the NNT3
2 Samuel 8 in the PDDPT
2 Samuel 8 in the PFNT
2 Samuel 8 in the RMNT
2 Samuel 8 in the SBIAS
2 Samuel 8 in the SBIBS
2 Samuel 8 in the SBIBS2
2 Samuel 8 in the SBICS
2 Samuel 8 in the SBIDS
2 Samuel 8 in the SBIGS
2 Samuel 8 in the SBIHS
2 Samuel 8 in the SBIIS
2 Samuel 8 in the SBIIS2
2 Samuel 8 in the SBIIS3
2 Samuel 8 in the SBIKS
2 Samuel 8 in the SBIKS2
2 Samuel 8 in the SBIMS
2 Samuel 8 in the SBIOS
2 Samuel 8 in the SBIPS
2 Samuel 8 in the SBISS
2 Samuel 8 in the SBITS
2 Samuel 8 in the SBITS2
2 Samuel 8 in the SBITS3
2 Samuel 8 in the SBITS4
2 Samuel 8 in the SBIUS
2 Samuel 8 in the SBIVS
2 Samuel 8 in the SBT
2 Samuel 8 in the SBT1E
2 Samuel 8 in the SCHL
2 Samuel 8 in the SNT
2 Samuel 8 in the SUSU
2 Samuel 8 in the SUSU2
2 Samuel 8 in the TBIAOTANT
2 Samuel 8 in the TBT1E
2 Samuel 8 in the TBT1E2
2 Samuel 8 in the TFTIP
2 Samuel 8 in the TFTU
2 Samuel 8 in the TGNTATF3T
2 Samuel 8 in the THAI
2 Samuel 8 in the TNFD
2 Samuel 8 in the TNT
2 Samuel 8 in the TNTIK
2 Samuel 8 in the TNTIL
2 Samuel 8 in the TNTIN
2 Samuel 8 in the TNTIP
2 Samuel 8 in the TNTIZ
2 Samuel 8 in the TOMA
2 Samuel 8 in the TTENT
2 Samuel 8 in the UBG
2 Samuel 8 in the UGV
2 Samuel 8 in the UGV2
2 Samuel 8 in the UGV3
2 Samuel 8 in the VBL
2 Samuel 8 in the VDCC
2 Samuel 8 in the YALU
2 Samuel 8 in the YAPE
2 Samuel 8 in the YBVTP
2 Samuel 8 in the ZBP