Job 27 (TFTU)
1 Job replied again to his three friends, 2 “Almighty God has refused to treat me justly/fairly.He has caused me to feel bitter/resentful.But just as surely as he lives, 3 as long as God’s Spirit enables me to breathe, 4 I will not lie;I [SYN] will not say anything to deceive anyone. 5 I will never admit that what you three have said is true;until the day that I die, I will insist that I have not done things that are wrong. 6 I will say that I am innocent, and never ◄say anything different/change what I say►;my conscience will never reproach me as long as I live. 7 “I want my enemies to be punished like all wicked people are punished;I want God to punish those who oppose me like he punishes all unrighteous people. 8 When it is time for God to get rid of godless/wicked people and to cause them to die,there is absolutely nothing good [RHQ] that they can confidently expect to happen to them. 9 When they experience troubles, ◄will God hear them call out to him for help?/God certainly will not hear them call out to him for help.► [RHQ] 10 ◄Will they be happy about what Almighty God does?/They certainly will not be happy about what Almighty God does.► [RHQ]◄Will they begin to pray to him frequently?/They certainly will not begin to pray to him frequently.► [RHQ] Certainly not! 11 “I will teach you three something about the power [MTY] of Almighty God [MTY];I will reveal what he is thinking. 12 But you three have seen for yourselves what God has done;so ◄why are you saying such nonsense?/you should not be saying such nonsense.► [RHQ] 13 “I will tell you what Almighty God does to wicked people,the things that he does to people who oppress others. 14 Even if they have many children, many of those children will die in wars [MTY],and their other children will die because they do not have enough food to eat. 15 Their children who are still alive will die from diseases,and their widows will not even mourn for them. 16 Sometimes wicked people accumulate a huge amount [SIM] of silverand pile up clothes like [SIM] those clothes were a pile of clay, 17 but those wicked people will die, and then righteous people will wear those clothes,and honest/innocent people will get their silver and divide it among themselves. 18 The houses that they build are as frail/fragile as [SIM] spider webs,or they are like flimsy huts that watchmen live in while they guard people’s fields. 19 Wicked people are rich when they lie down at night,but when they wake up in the morning, they find out that their money has disappeared. 20 “Things that terrify them [PRS] strike them like a flood [SIM];during the night a whirlwind carries them away. 21 It is as though the wind from the east picks them up and carries them away from their homes,and they disappear. 22 That wind strikes them without pitying themwhile they are running away, trying to escape from its force/power [MTY]. 23 That wind is like someone clapping his hands [MET] at them to ridicule them,howling at them wherever they run to.”
In Other Versions
Job 27 in the ANGEFD
Job 27 in the ANTPNG2D
Job 27 in the AS21
Job 27 in the BAGH
Job 27 in the BBPNG
Job 27 in the BBT1E
Job 27 in the BDS
Job 27 in the BEV
Job 27 in the BHAD
Job 27 in the BIB
Job 27 in the BLPT
Job 27 in the BNT
Job 27 in the BNTABOOT
Job 27 in the BNTLV
Job 27 in the BOATCB
Job 27 in the BOATCB2
Job 27 in the BOBCV
Job 27 in the BOCNT
Job 27 in the BOECS
Job 27 in the BOGWICC
Job 27 in the BOHCB
Job 27 in the BOHCV
Job 27 in the BOHLNT
Job 27 in the BOHNTLTAL
Job 27 in the BOICB
Job 27 in the BOILNTAP
Job 27 in the BOITCV
Job 27 in the BOKCV
Job 27 in the BOKCV2
Job 27 in the BOKHWOG
Job 27 in the BOKSSV
Job 27 in the BOLCB
Job 27 in the BOLCB2
Job 27 in the BOMCV
Job 27 in the BONAV
Job 27 in the BONCB
Job 27 in the BONLT
Job 27 in the BONUT2
Job 27 in the BOPLNT
Job 27 in the BOSCB
Job 27 in the BOSNC
Job 27 in the BOTLNT
Job 27 in the BOVCB
Job 27 in the BOYCB
Job 27 in the BPBB
Job 27 in the BPH
Job 27 in the BSB
Job 27 in the CCB
Job 27 in the CUV
Job 27 in the CUVS
Job 27 in the DBT
Job 27 in the DGDNT
Job 27 in the DHNT
Job 27 in the DNT
Job 27 in the ELBE
Job 27 in the EMTV
Job 27 in the ESV
Job 27 in the FBV
Job 27 in the FEB
Job 27 in the GGMNT
Job 27 in the GNT
Job 27 in the HARY
Job 27 in the HNT
Job 27 in the IRVA
Job 27 in the IRVB
Job 27 in the IRVG
Job 27 in the IRVH
Job 27 in the IRVK
Job 27 in the IRVM
Job 27 in the IRVM2
Job 27 in the IRVO
Job 27 in the IRVP
Job 27 in the IRVT
Job 27 in the IRVT2
Job 27 in the IRVU
Job 27 in the ISVN
Job 27 in the JSNT
Job 27 in the KAPI
Job 27 in the KBT1ETNIK
Job 27 in the KBV
Job 27 in the KJV
Job 27 in the KNFD
Job 27 in the LBA
Job 27 in the LBLA
Job 27 in the LNT
Job 27 in the LSV
Job 27 in the MAAL
Job 27 in the MBV
Job 27 in the MBV2
Job 27 in the MHNT
Job 27 in the MKNFD
Job 27 in the MNG
Job 27 in the MNT
Job 27 in the MNT2
Job 27 in the MRS1T
Job 27 in the NAA
Job 27 in the NASB
Job 27 in the NBLA
Job 27 in the NBS
Job 27 in the NBVTP
Job 27 in the NET2
Job 27 in the NIV11
Job 27 in the NNT
Job 27 in the NNT2
Job 27 in the NNT3
Job 27 in the PDDPT
Job 27 in the PFNT
Job 27 in the RMNT
Job 27 in the SBIAS
Job 27 in the SBIBS
Job 27 in the SBIBS2
Job 27 in the SBICS
Job 27 in the SBIDS
Job 27 in the SBIGS
Job 27 in the SBIHS
Job 27 in the SBIIS
Job 27 in the SBIIS2
Job 27 in the SBIIS3
Job 27 in the SBIKS
Job 27 in the SBIKS2
Job 27 in the SBIMS
Job 27 in the SBIOS
Job 27 in the SBIPS
Job 27 in the SBISS
Job 27 in the SBITS
Job 27 in the SBITS2
Job 27 in the SBITS3
Job 27 in the SBITS4
Job 27 in the SBIUS
Job 27 in the SBIVS
Job 27 in the SBT
Job 27 in the SBT1E
Job 27 in the SCHL
Job 27 in the SNT
Job 27 in the SUSU
Job 27 in the SUSU2
Job 27 in the SYNO
Job 27 in the TBIAOTANT
Job 27 in the TBT1E
Job 27 in the TBT1E2
Job 27 in the TFTIP
Job 27 in the TGNTATF3T
Job 27 in the THAI
Job 27 in the TNFD
Job 27 in the TNT
Job 27 in the TNTIK
Job 27 in the TNTIL
Job 27 in the TNTIN
Job 27 in the TNTIP
Job 27 in the TNTIZ
Job 27 in the TOMA
Job 27 in the TTENT
Job 27 in the UBG
Job 27 in the UGV
Job 27 in the UGV2
Job 27 in the UGV3
Job 27 in the VBL
Job 27 in the VDCC
Job 27 in the YALU
Job 27 in the YAPE
Job 27 in the YBVTP
Job 27 in the ZBP