Isaiah 25 (TOMA)

1 Ɠɔoɠɔ GALAGI! Ɗa ga nà-GALAGI,nà è wɔɔlɔzu, gè è-laaseigi maamusɛ,mazɔlɔɔ è faa ʋagɔiti kɛa,niiti è ti zeini kpasu kaite,ti la valiboga, nu a ɠito ti ʋa. 2 Mazɔlɔɔ è taa wolai ɠɛa ga kɔtu ziɠigiti,taa zɔɓelama wolai ɠoloɠologa.Wɛɛinti ta-laa wolai,ani la mɔ su, a kɛ ga taa wola,ta é la mɔ loga ʋolu pɛ. 3 Naa ɠa é ba, zobobɛ nuɓusɛiti ta è lɛbi,nu ʋaa yooiti ta-laa wolaiti ta ɗa-zobogi ɠwɛɛ, ti lua è ʋa. 4 Mazɔlɔɔ è ɠɛni ga bala nuiti dɔɔɠuzuʋɛ,ungo, maawɔin nuiti dɔɔɠuzuʋɛ,siɛgi zu ti ɠɛni la kidaaʋiligi zu.È ɠɛni ga ti-lɔɔɠuzuʋɛ sabalagi ʋa,niinigi é ti lɔɔɠuzu foloi ma liegi ʋa.Mazɔlɔɔ nu ʋaa nuiti daa liegi ɠɛɛʋɛ eɠɛ sabala golai,é loɠazu siɠigi ʋa, 5 ɓaa eɠɛ foloi ma lie golai é loozu zou vɔɔi zu.Ɗa wɛɛinti sɔngɔ wooi ɠaayeizu.Eɠɛʋelei foloi ma lie golai ɠaazumaa ɠa ɗa lɔɔɠu la ga tonaɓiingi,ɗa toosu nuiti ta-ʋilɛ sɔlɔɔ guyei ɠaayei. 6 Siyɔn gizei nii ma ɠa Ɠɔoɠɔ GALAGI, Fai-Pɛ-Maliɠiifɛti wolai ma laamii ɠɛʋele ɓɛtɛzu ná nuɓusɛiti bɛga suai gulɔai, dɔɔ wɔlɔmai ʋu ma,sua yɔɓɔgi gulɔai golai,ta dɔɔ wɔlɔmai, gaazeɠegai ga pagɔ. 7 Náʋɛ ɠa é gɔlɔ zeɠei ɠoloɠolosu ná,nii é ʋɛɛni nuɓusɛiti pɛ gaazuʋɛ,é ga gaazuɠili zeɠei é ʋɛɛni zii ɠiligiti pɛ gaazuʋɛ. 8 Toɠa saa vai ɓe eyɛsu ɠɔ,Maliɠii Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa ti-ɠaazuɗɛiti kpale ti-ɠaazuʋɛti pɛ.Ɓaaɠulamai ná-nuɓusɛiti ti sɔlɔɔni,toɠa naa ɠula eteai ʋa ná pɛ.Mazɔlɔɔ Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa é boga. 9 Toɠa wo naama volo ná ga:«Wɛlɛ gá-ƓALAGI ʋa,tɔ ɠa gi ɠitoni ba,tama tɔ ɠa é gi unmɔɔgai.Ungo, Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa é ɠɛni ga ada-ɠitogi.Ade ɠoozunɛ, ade ɲaɠai ɠula,tɔɔzei é ade ɠizoga!» 10 Mazɔlɔɔ Ɠɔoɠɔ GALAGI yee ʋagɔi ɠa laani gizei tɛi ma.Kɛlɛ kɔɠɔlomai woga ga Moaɓe yooi gaamanɔ,eɠɛ kaʋai nu ɠɔɠɔlosu ma kaʋa ʋilisuʋɛ. 11 Toɠa yeemaaɠɔ kaʋa ʋili zeɠei zu,eɠɛʋelei dase bo nui a ɗa kɛ la.Anɛɛ naa ʋe, Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa ná-wasogi ɠaayei,anɛɛ toɠa ɠaaɓaazu ʋele-o-ʋele. 12 Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa ɗa-ziɠigiti goloti maayikiai, nu lɔɔzu la ti ʋa,toɠa ti loka, é ti ʋu ya zooi ma fufiligi zu.

In Other Versions

Isaiah 25 in the ANGEFD

Isaiah 25 in the ANTPNG2D

Isaiah 25 in the AS21

Isaiah 25 in the BAGH

Isaiah 25 in the BBPNG

Isaiah 25 in the BBT1E

Isaiah 25 in the BDS

Isaiah 25 in the BEV

Isaiah 25 in the BHAD

Isaiah 25 in the BIB

Isaiah 25 in the BLPT

Isaiah 25 in the BNT

Isaiah 25 in the BNTABOOT

Isaiah 25 in the BNTLV

Isaiah 25 in the BOATCB

Isaiah 25 in the BOATCB2

Isaiah 25 in the BOBCV

Isaiah 25 in the BOCNT

Isaiah 25 in the BOECS

Isaiah 25 in the BOGWICC

Isaiah 25 in the BOHCB

Isaiah 25 in the BOHCV

Isaiah 25 in the BOHLNT

Isaiah 25 in the BOHNTLTAL

Isaiah 25 in the BOICB

Isaiah 25 in the BOILNTAP

Isaiah 25 in the BOITCV

Isaiah 25 in the BOKCV

Isaiah 25 in the BOKCV2

Isaiah 25 in the BOKHWOG

Isaiah 25 in the BOKSSV

Isaiah 25 in the BOLCB

Isaiah 25 in the BOLCB2

Isaiah 25 in the BOMCV

Isaiah 25 in the BONAV

Isaiah 25 in the BONCB

Isaiah 25 in the BONLT

Isaiah 25 in the BONUT2

Isaiah 25 in the BOPLNT

Isaiah 25 in the BOSCB

Isaiah 25 in the BOSNC

Isaiah 25 in the BOTLNT

Isaiah 25 in the BOVCB

Isaiah 25 in the BOYCB

Isaiah 25 in the BPBB

Isaiah 25 in the BPH

Isaiah 25 in the BSB

Isaiah 25 in the CCB

Isaiah 25 in the CUV

Isaiah 25 in the CUVS

Isaiah 25 in the DBT

Isaiah 25 in the DGDNT

Isaiah 25 in the DHNT

Isaiah 25 in the DNT

Isaiah 25 in the ELBE

Isaiah 25 in the EMTV

Isaiah 25 in the ESV

Isaiah 25 in the FBV

Isaiah 25 in the FEB

Isaiah 25 in the GGMNT

Isaiah 25 in the GNT

Isaiah 25 in the HARY

Isaiah 25 in the HNT

Isaiah 25 in the IRVA

Isaiah 25 in the IRVB

Isaiah 25 in the IRVG

Isaiah 25 in the IRVH

Isaiah 25 in the IRVK

Isaiah 25 in the IRVM

Isaiah 25 in the IRVM2

Isaiah 25 in the IRVO

Isaiah 25 in the IRVP

Isaiah 25 in the IRVT

Isaiah 25 in the IRVT2

Isaiah 25 in the IRVU

Isaiah 25 in the ISVN

Isaiah 25 in the JSNT

Isaiah 25 in the KAPI

Isaiah 25 in the KBT1ETNIK

Isaiah 25 in the KBV

Isaiah 25 in the KJV

Isaiah 25 in the KNFD

Isaiah 25 in the LBA

Isaiah 25 in the LBLA

Isaiah 25 in the LNT

Isaiah 25 in the LSV

Isaiah 25 in the MAAL

Isaiah 25 in the MBV

Isaiah 25 in the MBV2

Isaiah 25 in the MHNT

Isaiah 25 in the MKNFD

Isaiah 25 in the MNG

Isaiah 25 in the MNT

Isaiah 25 in the MNT2

Isaiah 25 in the MRS1T

Isaiah 25 in the NAA

Isaiah 25 in the NASB

Isaiah 25 in the NBLA

Isaiah 25 in the NBS

Isaiah 25 in the NBVTP

Isaiah 25 in the NET2

Isaiah 25 in the NIV11

Isaiah 25 in the NNT

Isaiah 25 in the NNT2

Isaiah 25 in the NNT3

Isaiah 25 in the PDDPT

Isaiah 25 in the PFNT

Isaiah 25 in the RMNT

Isaiah 25 in the SBIAS

Isaiah 25 in the SBIBS

Isaiah 25 in the SBIBS2

Isaiah 25 in the SBICS

Isaiah 25 in the SBIDS

Isaiah 25 in the SBIGS

Isaiah 25 in the SBIHS

Isaiah 25 in the SBIIS

Isaiah 25 in the SBIIS2

Isaiah 25 in the SBIIS3

Isaiah 25 in the SBIKS

Isaiah 25 in the SBIKS2

Isaiah 25 in the SBIMS

Isaiah 25 in the SBIOS

Isaiah 25 in the SBIPS

Isaiah 25 in the SBISS

Isaiah 25 in the SBITS

Isaiah 25 in the SBITS2

Isaiah 25 in the SBITS3

Isaiah 25 in the SBITS4

Isaiah 25 in the SBIUS

Isaiah 25 in the SBIVS

Isaiah 25 in the SBT

Isaiah 25 in the SBT1E

Isaiah 25 in the SCHL

Isaiah 25 in the SNT

Isaiah 25 in the SUSU

Isaiah 25 in the SUSU2

Isaiah 25 in the SYNO

Isaiah 25 in the TBIAOTANT

Isaiah 25 in the TBT1E

Isaiah 25 in the TBT1E2

Isaiah 25 in the TFTIP

Isaiah 25 in the TFTU

Isaiah 25 in the TGNTATF3T

Isaiah 25 in the THAI

Isaiah 25 in the TNFD

Isaiah 25 in the TNT

Isaiah 25 in the TNTIK

Isaiah 25 in the TNTIL

Isaiah 25 in the TNTIN

Isaiah 25 in the TNTIP

Isaiah 25 in the TNTIZ

Isaiah 25 in the TTENT

Isaiah 25 in the UBG

Isaiah 25 in the UGV

Isaiah 25 in the UGV2

Isaiah 25 in the UGV3

Isaiah 25 in the VBL

Isaiah 25 in the VDCC

Isaiah 25 in the YALU

Isaiah 25 in the YAPE

Isaiah 25 in the YBVTP

Isaiah 25 in the ZBP