Micah 2 (TOMA)
1 Maanɔɠɔ ɠa naati tuɠɔ, niiti ti telebotala vai ɠɛʋele ɓɛtɛzu,ti ɗa ɠisiɛ faa ɲɔi zu, ta ɠɛna laani kpidii!Geelaa a laona, ti ʋilɛ kɛɛ vai ʋolu,siɛgi zu ma zobogi ti ʋɛ la. 2 Ti ɗa ɠaazuɠula kpalagiti ba, ti ɗa ti zeɠe,ta pɛlɛiti, ti ɗa ti zeɠe.Ti ɗa loo nuiti ma, ti ɗa ta-ʋɛlɛ wu zɔɔlaiti seɠe,ti ɗa ta-yooiti kula ti ya. 3 Naa ɠa é ba, Ɠɔoɠɔ GALAGI wooi ɠaa:«Nà maanɔɠɔi ɠɛʋele ɓɛtɛzu niima nu ziiti daalɔɠɔma,wo la zooga wo ʋa ɠɔgi ɠula bu,wa ɠɛna ziaa, kɛni wo wɔungi ʋilɛ,mazɔlɔɔ yeeɠɛɠalai é ʋaazu toɠa ga nimiza ziɛgi.» 4 Naama volo ná, ta wo laalɔ guyei zu,ti ɗa maawɔin wuyei loo wo ma ga:«Giya ɠa gi ɠoloɠologai mɛtu!Gá-nuɓusɛiti ti ʋalaga ta-yooiti ma!Zɔiti ta gi ɓɛɛzu gá-ɓalagaʋɛti,ti ɗa ti ɠaaɠwɛ ɓɔɠɔ ʋa!Leeni vaa zu ti loozu gi ma?» 5 Tama, wo tanɔpɛ ge la mɔ nɔnɔ zɔlɔɔga zooi zu,nii Ɠɔoɠɔ GALAGI ná-nuɓusɛiti ti gaaɠwɛɛzu. 6 Ta zɛɛ ɓɔɛi wosu, ti ɗa ɠɛ ma:«À mina zɛɛ ɓɔɛi wo fuun.Nu mina zɛɛ ɓɔɛi wo ga naama zii ga:Ɓaaɠulama vai la zeɠea ma! 7 Anɛɛ naa ʋe, leeni ɠa é wosu Zakɔɓe ná-nuɓusɛiti saama?Ɠɔoɠɔ GALAGI yiiɠaawana fala ɓaa?Ná-faa ɠɛʋele ɠa nɛi ɓaa?»GALA ge ɠɛ ma: «Dàawooiti ti la zolooni ga pagɔ,naama nui ʋɛ, nii é telebodai ɠɛɛzu ɓaa? 8 Kɛlɛ wogi mɔnɔ, wo nà-nuɓusɛiti kɛɛni ga wo zili nuiti.Wa seɠe wolai ɠulazu seɠewuzeɠeiti maazu,naati kɔba ti leʋesu wo ɠoba ziilɛigi zu, ti ɗa zeɠe kɔɔmaʋɛ. 9 Wa nà-nuɓusɛiti ti-anzaiti kpɛɛzu ti zaama,wo ti ɠula ti yiima ʋɛlɛiti bu,lɛbiya ʋoganii gè feai ti ya,wa naa ɠulazu ti ya, ti la sɔlɔɔga pɛ. 10 À wuzeɠe! À liina!Mazɔlɔɔ niima yooi la ga dooɠo bosu,tɔɔzei ná-kɔzɔi maaʋele ma, toɠa ʋaazu ɠoloɠolosu ga gola. 11 Nui ta a ʋaana, é ɗa kpizɛ ɲakai wo,é ɗa zɛɛ ɓɔɛiti bo ga:‹Nà bosu wo ma,wa ʋaazu dɔɔi zɔlɔɔsu ta gaazulati ganiiti.›Zɛɛ ɓɔɛ wo nui naa ɠa soloogai niima nuɓusɛiti ma!» 12 «Nà ʋaazu wo pɛ wo ɠaalɛɛzu ba, Zakɔɓe mavofodaiti,nà ʋaazu wo ɠaalɛɛzu ba, Izilayɛle nu vului mɔtaiti,nà wo ɠaalɛ ba, eɠɛ baalagiti ti sasa ɠilagi zu,eɠɛ baala kpulugiti ti laamiizu ada ɠila.Nu ɠa ɠɛ bɛbɛ wolai zɔngɔ wooi mɛnisu.» 13 Zɔi é pelei ɠulazu, naa ɠa lo ti luɠɔ.Ta pelei ɠula, ti ɠaaɓa,ti leʋe siɠidaʋɛ, ti ɠula ga ná ʋelei.Ta-masagi ɠa lo ti luɠɔ,Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa a ɠɛ ti untuɠɔ.
In Other Versions
Micah 2 in the ANGEFD
Micah 2 in the ANTPNG2D
Micah 2 in the AS21
Micah 2 in the BAGH
Micah 2 in the BBPNG
Micah 2 in the BBT1E
Micah 2 in the BDS
Micah 2 in the BEV
Micah 2 in the BHAD
Micah 2 in the BIB
Micah 2 in the BLPT
Micah 2 in the BNT
Micah 2 in the BNTABOOT
Micah 2 in the BNTLV
Micah 2 in the BOATCB
Micah 2 in the BOATCB2
Micah 2 in the BOBCV
Micah 2 in the BOCNT
Micah 2 in the BOECS
Micah 2 in the BOGWICC
Micah 2 in the BOHCB
Micah 2 in the BOHCV
Micah 2 in the BOHLNT
Micah 2 in the BOHNTLTAL
Micah 2 in the BOICB
Micah 2 in the BOILNTAP
Micah 2 in the BOITCV
Micah 2 in the BOKCV
Micah 2 in the BOKCV2
Micah 2 in the BOKHWOG
Micah 2 in the BOKSSV
Micah 2 in the BOLCB
Micah 2 in the BOLCB2
Micah 2 in the BOMCV
Micah 2 in the BONAV
Micah 2 in the BONCB
Micah 2 in the BONLT
Micah 2 in the BONUT2
Micah 2 in the BOPLNT
Micah 2 in the BOSCB
Micah 2 in the BOSNC
Micah 2 in the BOTLNT
Micah 2 in the BOVCB
Micah 2 in the BOYCB
Micah 2 in the BPBB
Micah 2 in the BPH
Micah 2 in the BSB
Micah 2 in the CCB
Micah 2 in the CUV
Micah 2 in the CUVS
Micah 2 in the DBT
Micah 2 in the DGDNT
Micah 2 in the DHNT
Micah 2 in the DNT
Micah 2 in the ELBE
Micah 2 in the EMTV
Micah 2 in the ESV
Micah 2 in the FBV
Micah 2 in the FEB
Micah 2 in the GGMNT
Micah 2 in the GNT
Micah 2 in the HARY
Micah 2 in the HNT
Micah 2 in the IRVA
Micah 2 in the IRVB
Micah 2 in the IRVG
Micah 2 in the IRVH
Micah 2 in the IRVK
Micah 2 in the IRVM
Micah 2 in the IRVM2
Micah 2 in the IRVO
Micah 2 in the IRVP
Micah 2 in the IRVT
Micah 2 in the IRVT2
Micah 2 in the IRVU
Micah 2 in the ISVN
Micah 2 in the JSNT
Micah 2 in the KAPI
Micah 2 in the KBT1ETNIK
Micah 2 in the KBV
Micah 2 in the KJV
Micah 2 in the KNFD
Micah 2 in the LBA
Micah 2 in the LBLA
Micah 2 in the LNT
Micah 2 in the LSV
Micah 2 in the MAAL
Micah 2 in the MBV
Micah 2 in the MBV2
Micah 2 in the MHNT
Micah 2 in the MKNFD
Micah 2 in the MNG
Micah 2 in the MNT
Micah 2 in the MNT2
Micah 2 in the MRS1T
Micah 2 in the NAA
Micah 2 in the NASB
Micah 2 in the NBLA
Micah 2 in the NBS
Micah 2 in the NBVTP
Micah 2 in the NET2
Micah 2 in the NIV11
Micah 2 in the NNT
Micah 2 in the NNT2
Micah 2 in the NNT3
Micah 2 in the PDDPT
Micah 2 in the PFNT
Micah 2 in the RMNT
Micah 2 in the SBIAS
Micah 2 in the SBIBS
Micah 2 in the SBIBS2
Micah 2 in the SBICS
Micah 2 in the SBIDS
Micah 2 in the SBIGS
Micah 2 in the SBIHS
Micah 2 in the SBIIS
Micah 2 in the SBIIS2
Micah 2 in the SBIIS3
Micah 2 in the SBIKS
Micah 2 in the SBIKS2
Micah 2 in the SBIMS
Micah 2 in the SBIOS
Micah 2 in the SBIPS
Micah 2 in the SBISS
Micah 2 in the SBITS
Micah 2 in the SBITS2
Micah 2 in the SBITS3
Micah 2 in the SBITS4
Micah 2 in the SBIUS
Micah 2 in the SBIVS
Micah 2 in the SBT
Micah 2 in the SBT1E
Micah 2 in the SCHL
Micah 2 in the SNT
Micah 2 in the SUSU
Micah 2 in the SUSU2
Micah 2 in the SYNO
Micah 2 in the TBIAOTANT
Micah 2 in the TBT1E
Micah 2 in the TBT1E2
Micah 2 in the TFTIP
Micah 2 in the TFTU
Micah 2 in the TGNTATF3T
Micah 2 in the THAI
Micah 2 in the TNFD
Micah 2 in the TNT
Micah 2 in the TNTIK
Micah 2 in the TNTIL
Micah 2 in the TNTIN
Micah 2 in the TNTIP
Micah 2 in the TNTIZ
Micah 2 in the TTENT
Micah 2 in the UBG
Micah 2 in the UGV
Micah 2 in the UGV2
Micah 2 in the UGV3
Micah 2 in the VBL
Micah 2 in the VDCC
Micah 2 in the YALU
Micah 2 in the YAPE
Micah 2 in the YBVTP
Micah 2 in the ZBP