Micah 6 (TOMA)
1 À woilo deɠɛmu naa ma, nii Ɠɔoɠɔ GALAGI bosu:Wuzeɠe, è lukpɔ gizeiti kakala,gize goiti ti è-wooi mɛni! 2 À woilo, wa ʋe, gizeiti, Ɠɔoɠɔ GALAGI ná-tukpɔɠaaleʋeai ma,wa ɓalaa zooi wu ɓɛdɛgiti ti la ɲiikpiga pɛ!Mazɔlɔɔ tukpɔi ɠa Ɠɔoɠɔ GALAGI ta ná-nuɓusɛiti zɔɠɔzu,kpɔɛi ɠa ti yɔɠɔzu ta Izilayɛle nuiti. 3 Maliɠii ɠɛ ma: «Nà-nuɓusɛiti, leeni ɠa gè kɛai ga woye?Leeni ɠa gè wo ɓɔlɔni la?À gòoi ɠaaʋote dɛɛ! 4 Tɔɔzei gè wo ɠulani Ezipete yooi ʋa, wo ʋa ʋɛ.Gè wo unmɔɔni, gè wo ɠula duɔlai zu.Gè Moize ta Aalɔn ta Miliyameni toni wo luɠɔ. 5 Nà-nuɓusɛiti, à ɠizɛ su ga,Moaɓe masagi Ɓalake faa ɲɔi leveni wo laalɔɠɔma,wo ɠizɛ naa zu, nii Ɓeyɔɔl ná-doun zunui Ɓalaame gooɠaaʋoteni da.Gè yɛni wo ʋa, é zo Sitime é li Gilegale,wo kɛ̀ɛwotiiti kaani, niiti ti zɔlegai,nɛ̀i gè ga Ɠɔoɠɔ GALAGI.» 6 Leeni ɠa nà li gè lo da, Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠaazu,siɛgi zu gè liizu nɔkɔsu da tɔun bu, GALAGI é Anii-Pɛ-Unda?Gala zalaɠaiti ka nà li ga tiye pɔ ɓaa,ti ga kona gila nikɛ yiʋoiti? 7 Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa yeezei nɛi, baala sinɛ ɓulugiti bu?Ɓaa gulɔi ma ɓoigi la eɠɛ ziɛ wolaiti?Ɓaa gè dòun mɔungi ve nà-tɔ koloɠologiti faa zu,nii a kɛ é nà-kotoiti suvaayɛ? 8 Ee, ɗa ʋe nui, ti è ɠalagɛ ga tuʋa ʋele ʋagɔi,ta nii Ɠɔoɠɔ GALAGI wɔinni ga è kɛ,toɠa ga è ziɛ ga sɔledai,wooɠɛɠiladai nɛɛ è ʋɛ, è ɗa ziɛ la,è ziɛ ga pagɔ unmaayei zu, ga ɗa-ƓALAGI yiima ʋelei. 9 Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa ɓɔɛzu taa wolai ʋɔ,ɠimalai ɠa ga nu unfe daaseigi ma:«À woilo zelii ma, é losu wo ma, wo maaɠolo vai zu,wo woilo naa wooi ma, zɔi é devei wosu! 10 Nà zoo nɛi gè va bu ga faa ɲɔu ɠɛ nuititi ta-ʋɛlɛiti buulaave ga naavoloi sɔlɔɔgai yaavai zu?Ta zɛɛ ɠɔɠɔ bo ganiiti, ti la kula ɠɛɛni su, naati wɔin la mà? 11 Gè la zeliloga naati ma ɓaa,zɔiti ti zɛɛ ɠɔɠɔ ganiiti seɠezu ta-ɓɔlɔi zu,ti ɗa nuiti yaava la? 12 Taai tɛi su naavolo nuiti ta ga tooma nuiti,taaʋeai tɛiti ta ɗa zɛɛi wo, yaava nɛgi ɠa é ti-la. 13 Naa ɠa é ba, nà wo zopele ɲɔuzu eyɛsu wo zeeɓɛ,gè wo ɠoloɠolo wa-ɠotoiti faa zu. 14 Wa daami wo, wo la yiɠoa,pului la zeɠea wo ma.Zɔi wa makɛ, naa la makɛga.Zɔi wa ɓaa maazu,nà naa ɠoloɠolo ga kɔɔi. 15 Wa faza, kɛlɛ wo la teʋea.Wa wolive wulɔi ɓɛtɛ, wo la wo-maavaa ɠɛa ga ta,wa dɔɔɓɔigi ɓɛtɛ, kɛlɛ wo la ma lɔɔi ta pa kpɔlea. 16 Wa ziɛzu ga pele ɲɔi masagi Womeli dɛɛni,ta Akaɓe ná-pɛlɛyeɠei ziɛ ʋelei ɠa wo ziɛzu la.Naa ɠa é ba, nà ʋaazu ga wa-laai ɠoloɠolo saɓui.Nà wo ɠɛ ga ɲɛɛɠulasu anii,nà-nuɓusɛiti ta-unfegi ma ɠasɔi ɠa la wo unma.»
In Other Versions
Micah 6 in the ANGEFD
Micah 6 in the ANTPNG2D
Micah 6 in the AS21
Micah 6 in the BAGH
Micah 6 in the BBPNG
Micah 6 in the BBT1E
Micah 6 in the BDS
Micah 6 in the BEV
Micah 6 in the BHAD
Micah 6 in the BIB
Micah 6 in the BLPT
Micah 6 in the BNT
Micah 6 in the BNTABOOT
Micah 6 in the BNTLV
Micah 6 in the BOATCB
Micah 6 in the BOATCB2
Micah 6 in the BOBCV
Micah 6 in the BOCNT
Micah 6 in the BOECS
Micah 6 in the BOGWICC
Micah 6 in the BOHCB
Micah 6 in the BOHCV
Micah 6 in the BOHLNT
Micah 6 in the BOHNTLTAL
Micah 6 in the BOICB
Micah 6 in the BOILNTAP
Micah 6 in the BOITCV
Micah 6 in the BOKCV
Micah 6 in the BOKCV2
Micah 6 in the BOKHWOG
Micah 6 in the BOKSSV
Micah 6 in the BOLCB
Micah 6 in the BOLCB2
Micah 6 in the BOMCV
Micah 6 in the BONAV
Micah 6 in the BONCB
Micah 6 in the BONLT
Micah 6 in the BONUT2
Micah 6 in the BOPLNT
Micah 6 in the BOSCB
Micah 6 in the BOSNC
Micah 6 in the BOTLNT
Micah 6 in the BOVCB
Micah 6 in the BOYCB
Micah 6 in the BPBB
Micah 6 in the BPH
Micah 6 in the BSB
Micah 6 in the CCB
Micah 6 in the CUV
Micah 6 in the CUVS
Micah 6 in the DBT
Micah 6 in the DGDNT
Micah 6 in the DHNT
Micah 6 in the DNT
Micah 6 in the ELBE
Micah 6 in the EMTV
Micah 6 in the ESV
Micah 6 in the FBV
Micah 6 in the FEB
Micah 6 in the GGMNT
Micah 6 in the GNT
Micah 6 in the HARY
Micah 6 in the HNT
Micah 6 in the IRVA
Micah 6 in the IRVB
Micah 6 in the IRVG
Micah 6 in the IRVH
Micah 6 in the IRVK
Micah 6 in the IRVM
Micah 6 in the IRVM2
Micah 6 in the IRVO
Micah 6 in the IRVP
Micah 6 in the IRVT
Micah 6 in the IRVT2
Micah 6 in the IRVU
Micah 6 in the ISVN
Micah 6 in the JSNT
Micah 6 in the KAPI
Micah 6 in the KBT1ETNIK
Micah 6 in the KBV
Micah 6 in the KJV
Micah 6 in the KNFD
Micah 6 in the LBA
Micah 6 in the LBLA
Micah 6 in the LNT
Micah 6 in the LSV
Micah 6 in the MAAL
Micah 6 in the MBV
Micah 6 in the MBV2
Micah 6 in the MHNT
Micah 6 in the MKNFD
Micah 6 in the MNG
Micah 6 in the MNT
Micah 6 in the MNT2
Micah 6 in the MRS1T
Micah 6 in the NAA
Micah 6 in the NASB
Micah 6 in the NBLA
Micah 6 in the NBS
Micah 6 in the NBVTP
Micah 6 in the NET2
Micah 6 in the NIV11
Micah 6 in the NNT
Micah 6 in the NNT2
Micah 6 in the NNT3
Micah 6 in the PDDPT
Micah 6 in the PFNT
Micah 6 in the RMNT
Micah 6 in the SBIAS
Micah 6 in the SBIBS
Micah 6 in the SBIBS2
Micah 6 in the SBICS
Micah 6 in the SBIDS
Micah 6 in the SBIGS
Micah 6 in the SBIHS
Micah 6 in the SBIIS
Micah 6 in the SBIIS2
Micah 6 in the SBIIS3
Micah 6 in the SBIKS
Micah 6 in the SBIKS2
Micah 6 in the SBIMS
Micah 6 in the SBIOS
Micah 6 in the SBIPS
Micah 6 in the SBISS
Micah 6 in the SBITS
Micah 6 in the SBITS2
Micah 6 in the SBITS3
Micah 6 in the SBITS4
Micah 6 in the SBIUS
Micah 6 in the SBIVS
Micah 6 in the SBT
Micah 6 in the SBT1E
Micah 6 in the SCHL
Micah 6 in the SNT
Micah 6 in the SUSU
Micah 6 in the SUSU2
Micah 6 in the SYNO
Micah 6 in the TBIAOTANT
Micah 6 in the TBT1E
Micah 6 in the TBT1E2
Micah 6 in the TFTIP
Micah 6 in the TFTU
Micah 6 in the TGNTATF3T
Micah 6 in the THAI
Micah 6 in the TNFD
Micah 6 in the TNT
Micah 6 in the TNTIK
Micah 6 in the TNTIL
Micah 6 in the TNTIN
Micah 6 in the TNTIP
Micah 6 in the TNTIZ
Micah 6 in the TTENT
Micah 6 in the UBG
Micah 6 in the UGV
Micah 6 in the UGV2
Micah 6 in the UGV3
Micah 6 in the VBL
Micah 6 in the VDCC
Micah 6 in the YALU
Micah 6 in the YAPE
Micah 6 in the YBVTP
Micah 6 in the ZBP