Micah 6 (UGV3)

1 Ai Isrāīl, Rab kā farmān sun, “Adālat meṅ khaṛe ho kar apnā muāmalā bayān kar! Pahāṛ aur pahāṛiyāṅ tere gawāh hoṅ, unheṅ apnī bāt sunā de.” 2 Ai pahāṛo, ab Rab kā apnī qaum par ilzām suno! Ai duniyā kī qadīm buniyādo, tawajjuh do! Kyoṅki Rab adālat meṅ apnī qaum par ilzām lagā rahā hai, wuh Isrāīl se muqaddamā uṭhā rahā hai. 3 Wuh sawāl kartā hai, “Ai merī qaum, maiṅ ne tere sāth kyā ġhalat sulūk kiyā? Maiṅ ne kyā kiyā ki tū itnī thak gaī hai? Batā to sahī! 4 Haqīqat to yih hai ki maiṅ tujhe Mulk-e-Misr se nikāl lāyā, maiṅ ne fidyā de kar tujhe ġhulāmī se rihā kar diyā. Sāth sāth maiṅ ne Mūsā, Hārūn aur Mariyam ko bhejā tāki tere āge chal kar terī rāhnumāī kareṅ. 5 Ai merī qaum, wuh waqt yād kar jab Moāb ke bādshāh Balaq ne Bilām bin Baor ko bulāyā tāki tujh par lānat bheje. Lānat kī bajāe us ne tujhe barkat dī! Wuh safr bhī yād kar jab tū Shittīm se rawānā ho kar Jiljāl pahuṅchī. Agar tū in tamām bātoṅ par ġhaur kare to jān legī ki Rab ne kitnī wafādārī aur insāf se tere sāth sulūk kiyā hai.” 6 Jab ham Rab ke huzūr āte haiṅ tāki Allāh T'ālā ko sijdā kareṅ to hameṅ apne sāth kyā lānā chāhie? Kyā hameṅ yaksālā bachhṛe us ke huzūr lā kar bhasm karne chāhieṅ? 7 Kyā Rab hazāroṅ menḍhoṅ yā tel kī beshumār nadiyoṅ se ḳhush ho jāegā? Kyā mujhe apne pahlauṭhe ko apne jarāym ke ewaz chaṛhānā chāhie, apne jism ke phal ko apne gunāhoṅ ko miṭāne ke lie pesh karnā chāhie? Hargiz nahīṅ! 8 Ai insān, us ne tujhe sāf batāyā hai ki kyā kuchh achchhā hai. Rab tujh se chāhtā hai ki tū insāf qāym rakhe, mehrbānī karne meṅ lagā rahe aur farotanī se apne Ḳhudā ke huzūr chaltā rahe. 9 Suno! Rab Yarūshalam ko āwāz de rahā hai. Tawajjuh do, kyoṅki dānishmand us ke nām kā ḳhauf māntā hai. Ai qabīle, dhyān do ki kis ne yih muqarrar kiyā hai, 10 “Ab tak nājāyz nafā kī daulat bedīn ādmī ke ghar meṅ jamā ho rahī hai, ab tak log gandum bechte waqt pūrā tol nahīṅ tolte, un kī ġhalat paimāish par lānat! 11 Kyā maiṅ us ādmī ko barī qarār dūṅ jo ġhalat tarāzū istemāl kartā hai aur jis kī thailī meṅ halke bāṭ paṛe rahte haiṅ? Hargiz nahīṅ! 12 Yarūshalam ke amīr baṛe zālim haiṅ, lekin bāqī bāshinde bhī jhūṭ bolte haiṅ, un kī har bāt dhokā hī dhokā hai! 13 Is lie maiṅ tujhe mār mār kar zaḳhmī karūṅga. Maiṅ tujhe tere gunāhoṅ ke badle meṅ tabāh karūṅga. 14 Tū khānā khāegā lekin ser nahīṅ hogā balki peṭ ḳhālī rahegā. Tū māl mahfūz rakhne kī koshish karegā, lekin kuchh nahīṅ bachegā. Kyoṅki jo kuchh tū bachāne kī koshish karegā use maiṅ talwār ke hawāle karūṅga. 15 Tū bīj boegā lekin fasal nahīṅ kāṭegā, zaitūn kā tel nikālegā lekin use istemāl nahīṅ karegā, angūr kā ras nikālegā lekin use nahīṅ piegā. 16 Tū Isrāīl ke bādshāhoṅ Umrī aur Aḳhiyab ke namūne par chal paṛā hai, āj tak unhīṅ ke mansūboṅ kī pairawī kartā āyā hai. Is lie maiṅ tujhe tabāhī ke hawāle kar dūṅgā, tere logoṅ ko mazāq kā nishānā banāūṅgā. Tujhe dīgar aqwām kī lān-tān bardāsht karnī paṛegī.”

In Other Versions

Micah 6 in the ANGEFD

Micah 6 in the ANTPNG2D

Micah 6 in the AS21

Micah 6 in the BAGH

Micah 6 in the BBPNG

Micah 6 in the BBT1E

Micah 6 in the BDS

Micah 6 in the BEV

Micah 6 in the BHAD

Micah 6 in the BIB

Micah 6 in the BLPT

Micah 6 in the BNT

Micah 6 in the BNTABOOT

Micah 6 in the BNTLV

Micah 6 in the BOATCB

Micah 6 in the BOATCB2

Micah 6 in the BOBCV

Micah 6 in the BOCNT

Micah 6 in the BOECS

Micah 6 in the BOGWICC

Micah 6 in the BOHCB

Micah 6 in the BOHCV

Micah 6 in the BOHLNT

Micah 6 in the BOHNTLTAL

Micah 6 in the BOICB

Micah 6 in the BOILNTAP

Micah 6 in the BOITCV

Micah 6 in the BOKCV

Micah 6 in the BOKCV2

Micah 6 in the BOKHWOG

Micah 6 in the BOKSSV

Micah 6 in the BOLCB

Micah 6 in the BOLCB2

Micah 6 in the BOMCV

Micah 6 in the BONAV

Micah 6 in the BONCB

Micah 6 in the BONLT

Micah 6 in the BONUT2

Micah 6 in the BOPLNT

Micah 6 in the BOSCB

Micah 6 in the BOSNC

Micah 6 in the BOTLNT

Micah 6 in the BOVCB

Micah 6 in the BOYCB

Micah 6 in the BPBB

Micah 6 in the BPH

Micah 6 in the BSB

Micah 6 in the CCB

Micah 6 in the CUV

Micah 6 in the CUVS

Micah 6 in the DBT

Micah 6 in the DGDNT

Micah 6 in the DHNT

Micah 6 in the DNT

Micah 6 in the ELBE

Micah 6 in the EMTV

Micah 6 in the ESV

Micah 6 in the FBV

Micah 6 in the FEB

Micah 6 in the GGMNT

Micah 6 in the GNT

Micah 6 in the HARY

Micah 6 in the HNT

Micah 6 in the IRVA

Micah 6 in the IRVB

Micah 6 in the IRVG

Micah 6 in the IRVH

Micah 6 in the IRVK

Micah 6 in the IRVM

Micah 6 in the IRVM2

Micah 6 in the IRVO

Micah 6 in the IRVP

Micah 6 in the IRVT

Micah 6 in the IRVT2

Micah 6 in the IRVU

Micah 6 in the ISVN

Micah 6 in the JSNT

Micah 6 in the KAPI

Micah 6 in the KBT1ETNIK

Micah 6 in the KBV

Micah 6 in the KJV

Micah 6 in the KNFD

Micah 6 in the LBA

Micah 6 in the LBLA

Micah 6 in the LNT

Micah 6 in the LSV

Micah 6 in the MAAL

Micah 6 in the MBV

Micah 6 in the MBV2

Micah 6 in the MHNT

Micah 6 in the MKNFD

Micah 6 in the MNG

Micah 6 in the MNT

Micah 6 in the MNT2

Micah 6 in the MRS1T

Micah 6 in the NAA

Micah 6 in the NASB

Micah 6 in the NBLA

Micah 6 in the NBS

Micah 6 in the NBVTP

Micah 6 in the NET2

Micah 6 in the NIV11

Micah 6 in the NNT

Micah 6 in the NNT2

Micah 6 in the NNT3

Micah 6 in the PDDPT

Micah 6 in the PFNT

Micah 6 in the RMNT

Micah 6 in the SBIAS

Micah 6 in the SBIBS

Micah 6 in the SBIBS2

Micah 6 in the SBICS

Micah 6 in the SBIDS

Micah 6 in the SBIGS

Micah 6 in the SBIHS

Micah 6 in the SBIIS

Micah 6 in the SBIIS2

Micah 6 in the SBIIS3

Micah 6 in the SBIKS

Micah 6 in the SBIKS2

Micah 6 in the SBIMS

Micah 6 in the SBIOS

Micah 6 in the SBIPS

Micah 6 in the SBISS

Micah 6 in the SBITS

Micah 6 in the SBITS2

Micah 6 in the SBITS3

Micah 6 in the SBITS4

Micah 6 in the SBIUS

Micah 6 in the SBIVS

Micah 6 in the SBT

Micah 6 in the SBT1E

Micah 6 in the SCHL

Micah 6 in the SNT

Micah 6 in the SUSU

Micah 6 in the SUSU2

Micah 6 in the SYNO

Micah 6 in the TBIAOTANT

Micah 6 in the TBT1E

Micah 6 in the TBT1E2

Micah 6 in the TFTIP

Micah 6 in the TFTU

Micah 6 in the TGNTATF3T

Micah 6 in the THAI

Micah 6 in the TNFD

Micah 6 in the TNT

Micah 6 in the TNTIK

Micah 6 in the TNTIL

Micah 6 in the TNTIN

Micah 6 in the TNTIP

Micah 6 in the TNTIZ

Micah 6 in the TOMA

Micah 6 in the TTENT

Micah 6 in the UBG

Micah 6 in the UGV

Micah 6 in the UGV2

Micah 6 in the VBL

Micah 6 in the VDCC

Micah 6 in the YALU

Micah 6 in the YAPE

Micah 6 in the YBVTP

Micah 6 in the ZBP