Esther 7 (UGV3)
1 Chunāṅche bādshāh aur Hāmān Āstar Malikā kī ziyāfat meṅ sharīk hue. 2 Mai pīte waqt bādshāh ne pahle din kī tarah ab bhī pūchhā, “Āstar Malikā, ab batāeṅ, āp kyā chāhtī haiṅ? Wuh āp ko diyā jāegā. Apnī darḳhāst pesh kareṅ, kyoṅki maiṅ saltanat ke ādhe hisse tak āp ko dene ke lie taiyār hūṅ.” 3 Malikā ne jawāb diyā, “Agar bādshāh mujh se ḳhush hoṅ aur unheṅ merī bāt manzūr ho to merī guzārish pūrī kareṅ ki merī aur merī qaum kī jān bachī rahe. 4 Kyoṅki mujhe aur merī qaum ko un ke hāth bech ḍālā gayā hai jo hameṅ tabāh aur halāk karke nest-o-nābūd karnā chāhte haiṅ. Agar ham bik kar ġhulām aur launḍiyāṅ ban jāte to maiṅ ḳhāmosh rahtī. Aisī koī musībat bādshāh ko tang karne ke lie kāfī na hotī.” 5 Yih sun kar Aḳhaswerus ne Āstar se sawāl kiyā, “Kaun aisī harkat karne kī jurrat kartā hai? Wuh kahāṅ hai?” 6 Āstar ne jawāb diyā, “Hamārā dushman aur muḳhālif yih sharīr ādmī Hāmān hai!”Tab Hāmān bādshāh aur malikā se dahshat khāne lagā. 7 Bādshāh āg-bagūlā ho kar khaṛā ho gayā aur mai ko chhoṛ kar mahal ke bāġh meṅ ṭahalne lagā. Hāmān pīchhe rah kar Āstar se iltijā karne lagā, “Merī jān bachāeṅ” kyoṅki use andāzā ho gayā thā ki bādshāh ne mujhe sazā-e-maut dene kā faislā kar liyā hai. 8 Jab bādshāh wāpas āyā to kyā deḳhtā hai ki Hāmān us sofe par gir gayā hai jis par Āstar ṭek lagāe baiṭhī hai. Bādshāh garjā, “Kyā yih ādmī yihīṅ mahal meṅ mere huzūr malikā kī ismatdarī karnā chāhtā hai?” Jyoṅ hī bādshāh ne yih alfāz kahe mulāzimoṅ ne Hāmān ke muṅh par kapṛā ḍāl diyā. 9 Bādshāh kā ḳhwājāsarā Ḳharbūnāh bol uṭhā, “Hāmān ne apne ghar ke qarīb sūlī taiyār karwāī hai jis kī ūṅchāī 75 fuṭ hai. Wuh Mardakī ke lie banwāī gaī hai, us shaḳhs ke lie jis ne bādshāh kī jān bachāī.” Bādshāh ne hukm diyā, “Hāmān ko us se laṭkā do.” 10 Chunāṅche Hāmān ko usī sūlī se laṭkā diyā gayā jo us ne Mardakī ke lie banwāī thī. Tab bādshāh kā ġhussā ṭhanḍā ho gayā.
In Other Versions
Esther 7 in the ANGEFD
Esther 7 in the ANTPNG2D
Esther 7 in the AS21
Esther 7 in the BAGH
Esther 7 in the BBPNG
Esther 7 in the BBT1E
Esther 7 in the BDS
Esther 7 in the BEV
Esther 7 in the BHAD
Esther 7 in the BIB
Esther 7 in the BLPT
Esther 7 in the BNT
Esther 7 in the BNTABOOT
Esther 7 in the BNTLV
Esther 7 in the BOATCB
Esther 7 in the BOATCB2
Esther 7 in the BOBCV
Esther 7 in the BOCNT
Esther 7 in the BOECS
Esther 7 in the BOGWICC
Esther 7 in the BOHCB
Esther 7 in the BOHCV
Esther 7 in the BOHLNT
Esther 7 in the BOHNTLTAL
Esther 7 in the BOICB
Esther 7 in the BOILNTAP
Esther 7 in the BOITCV
Esther 7 in the BOKCV
Esther 7 in the BOKCV2
Esther 7 in the BOKHWOG
Esther 7 in the BOKSSV
Esther 7 in the BOLCB
Esther 7 in the BOLCB2
Esther 7 in the BOMCV
Esther 7 in the BONAV
Esther 7 in the BONCB
Esther 7 in the BONLT
Esther 7 in the BONUT2
Esther 7 in the BOPLNT
Esther 7 in the BOSCB
Esther 7 in the BOSNC
Esther 7 in the BOTLNT
Esther 7 in the BOVCB
Esther 7 in the BOYCB
Esther 7 in the BPBB
Esther 7 in the BPH
Esther 7 in the BSB
Esther 7 in the CCB
Esther 7 in the CUV
Esther 7 in the CUVS
Esther 7 in the DBT
Esther 7 in the DGDNT
Esther 7 in the DHNT
Esther 7 in the DNT
Esther 7 in the ELBE
Esther 7 in the EMTV
Esther 7 in the ESV
Esther 7 in the FBV
Esther 7 in the FEB
Esther 7 in the GGMNT
Esther 7 in the GNT
Esther 7 in the HARY
Esther 7 in the HNT
Esther 7 in the IRVA
Esther 7 in the IRVB
Esther 7 in the IRVG
Esther 7 in the IRVH
Esther 7 in the IRVK
Esther 7 in the IRVM
Esther 7 in the IRVM2
Esther 7 in the IRVO
Esther 7 in the IRVP
Esther 7 in the IRVT
Esther 7 in the IRVT2
Esther 7 in the IRVU
Esther 7 in the ISVN
Esther 7 in the JSNT
Esther 7 in the KAPI
Esther 7 in the KBT1ETNIK
Esther 7 in the KBV
Esther 7 in the KJV
Esther 7 in the KNFD
Esther 7 in the LBA
Esther 7 in the LBLA
Esther 7 in the LNT
Esther 7 in the LSV
Esther 7 in the MAAL
Esther 7 in the MBV
Esther 7 in the MBV2
Esther 7 in the MHNT
Esther 7 in the MKNFD
Esther 7 in the MNG
Esther 7 in the MNT
Esther 7 in the MNT2
Esther 7 in the MRS1T
Esther 7 in the NAA
Esther 7 in the NASB
Esther 7 in the NBLA
Esther 7 in the NBS
Esther 7 in the NBVTP
Esther 7 in the NET2
Esther 7 in the NIV11
Esther 7 in the NNT
Esther 7 in the NNT2
Esther 7 in the NNT3
Esther 7 in the PDDPT
Esther 7 in the PFNT
Esther 7 in the RMNT
Esther 7 in the SBIAS
Esther 7 in the SBIBS
Esther 7 in the SBIBS2
Esther 7 in the SBICS
Esther 7 in the SBIDS
Esther 7 in the SBIGS
Esther 7 in the SBIHS
Esther 7 in the SBIIS
Esther 7 in the SBIIS2
Esther 7 in the SBIIS3
Esther 7 in the SBIKS
Esther 7 in the SBIKS2
Esther 7 in the SBIMS
Esther 7 in the SBIOS
Esther 7 in the SBIPS
Esther 7 in the SBISS
Esther 7 in the SBITS
Esther 7 in the SBITS2
Esther 7 in the SBITS3
Esther 7 in the SBITS4
Esther 7 in the SBIUS
Esther 7 in the SBIVS
Esther 7 in the SBT
Esther 7 in the SBT1E
Esther 7 in the SCHL
Esther 7 in the SNT
Esther 7 in the SUSU
Esther 7 in the SUSU2
Esther 7 in the SYNO
Esther 7 in the TBIAOTANT
Esther 7 in the TBT1E
Esther 7 in the TBT1E2
Esther 7 in the TFTIP
Esther 7 in the TFTU
Esther 7 in the TGNTATF3T
Esther 7 in the THAI
Esther 7 in the TNFD
Esther 7 in the TNT
Esther 7 in the TNTIK
Esther 7 in the TNTIL
Esther 7 in the TNTIN
Esther 7 in the TNTIP
Esther 7 in the TNTIZ
Esther 7 in the TOMA
Esther 7 in the TTENT
Esther 7 in the UBG
Esther 7 in the UGV
Esther 7 in the UGV2
Esther 7 in the VBL
Esther 7 in the VDCC
Esther 7 in the YALU
Esther 7 in the YAPE
Esther 7 in the YBVTP
Esther 7 in the ZBP
