Job 2 (YALU)

1 Lɔxɔna nde, malekane mɔn yi fa e malan Alatala yɛtagi, Setana fan yi fa e yɛ Alatala yɛtagi. 2 Alatala yi a fala Setana xa, a naxa, “I kelixi minɛn?” Setana yi a yabi, a naxa, “Bɔxɔn xun xɔn, n masiga tideni.” 3 Alatala yi a fala Setana xa, a naxa, “I bata n ma walikɛɛn Yuba rakɔrɔsi ba? Muxu yo mi luxi alo a tan bɔxɔn fari, sɔntaren nun muxu faɲin na a ra, naxan gaxuxi Ala yɛɛ ra, a fe ɲaxin matangama. A mɔn tinxinyani tun, anu i n nadinma a n xa a tɔrɔ a sɔntareyani.” 4 Setana yi a fala Alatala xa, a naxa, “Muxun yɛtɛɛn nan a fatin na! Muxun naxan birin sɔtɔma, a findima a dunuɲa yi gidin kɔntɔnna nan na. 5 Koni, xa i yiini bandun, i yi a din a xɔnne nun a fati bɛndɛn na, a fala ɲaxin tima nɛn i ma kɛnɛnni.” 6 Alatala yi Setana yabi, a naxa, “Awa, n bata a sa i sagoni, koni i nama a faxa de.” 7 Nayi, Setana yi keli Alatala yɛtagi. Na xanbi ra, a yi sete ɲaxine ramini Yuba fatin birin ma, keli a sanne kui han a xun tagi. 8 Yuba yi fɛɲɛ fɛrɛnna tongo a xɔlin seen na, a dɔxɔ tɛɛ xubeni. 9 A ɲaxanla yi a fala a xa, a naxa, “I luma nɛn i ya tinxinni ba? Fala ɲaxin ti Ala ma, i xa faxa!” 10 Koni, a yi a yabi, a naxa, “I falan tima alo ɲaxalan xaxilitarena! En hɛrin nasuxuma Ala yii, nanfera en mi tɔrɔn nasuxɛ?” Na birin yi, Yuba mi yulubin tongo a fala xuiin xɔn. 11 Yuba xɔyi saxanne yi a tɔrɔne birin ma fe mɛ naxanye a sɔtɔ, e yi fa sa keli e yamanane yi, Teman kaana Elifasi nun Suxa kaan Bilidada nun Nama kaan Sofara. E yi lan a ma a e xa sa e xɔyiyaan yita Yuba ra, e yi a madɛndɛn. 12 E to sa a to wulani, fayida e mi a kolon. E yi gbelegbele, e yi e dugine yibɔ, e burunburunna sa e xunne yi. 13 E yi lu dɔxi a fɛma bɔxɔni xi solofere, kɔɛ solofere. Muxu yo mi sese fala a xa, amasɔtɔ e bata yi a to, a yi tɔrɔxi kii naxan yi.

In Other Versions

Job 2 in the ANGEFD

Job 2 in the ANTPNG2D

Job 2 in the AS21

Job 2 in the BAGH

Job 2 in the BBPNG

Job 2 in the BBT1E

Job 2 in the BDS

Job 2 in the BEV

Job 2 in the BHAD

Job 2 in the BIB

Job 2 in the BLPT

Job 2 in the BNT

Job 2 in the BNTABOOT

Job 2 in the BNTLV

Job 2 in the BOATCB

Job 2 in the BOATCB2

Job 2 in the BOBCV

Job 2 in the BOCNT

Job 2 in the BOECS

Job 2 in the BOGWICC

Job 2 in the BOHCB

Job 2 in the BOHCV

Job 2 in the BOHLNT

Job 2 in the BOHNTLTAL

Job 2 in the BOICB

Job 2 in the BOILNTAP

Job 2 in the BOITCV

Job 2 in the BOKCV

Job 2 in the BOKCV2

Job 2 in the BOKHWOG

Job 2 in the BOKSSV

Job 2 in the BOLCB

Job 2 in the BOLCB2

Job 2 in the BOMCV

Job 2 in the BONAV

Job 2 in the BONCB

Job 2 in the BONLT

Job 2 in the BONUT2

Job 2 in the BOPLNT

Job 2 in the BOSCB

Job 2 in the BOSNC

Job 2 in the BOTLNT

Job 2 in the BOVCB

Job 2 in the BOYCB

Job 2 in the BPBB

Job 2 in the BPH

Job 2 in the BSB

Job 2 in the CCB

Job 2 in the CUV

Job 2 in the CUVS

Job 2 in the DBT

Job 2 in the DGDNT

Job 2 in the DHNT

Job 2 in the DNT

Job 2 in the ELBE

Job 2 in the EMTV

Job 2 in the ESV

Job 2 in the FBV

Job 2 in the FEB

Job 2 in the GGMNT

Job 2 in the GNT

Job 2 in the HARY

Job 2 in the HNT

Job 2 in the IRVA

Job 2 in the IRVB

Job 2 in the IRVG

Job 2 in the IRVH

Job 2 in the IRVK

Job 2 in the IRVM

Job 2 in the IRVM2

Job 2 in the IRVO

Job 2 in the IRVP

Job 2 in the IRVT

Job 2 in the IRVT2

Job 2 in the IRVU

Job 2 in the ISVN

Job 2 in the JSNT

Job 2 in the KAPI

Job 2 in the KBT1ETNIK

Job 2 in the KBV

Job 2 in the KJV

Job 2 in the KNFD

Job 2 in the LBA

Job 2 in the LBLA

Job 2 in the LNT

Job 2 in the LSV

Job 2 in the MAAL

Job 2 in the MBV

Job 2 in the MBV2

Job 2 in the MHNT

Job 2 in the MKNFD

Job 2 in the MNG

Job 2 in the MNT

Job 2 in the MNT2

Job 2 in the MRS1T

Job 2 in the NAA

Job 2 in the NASB

Job 2 in the NBLA

Job 2 in the NBS

Job 2 in the NBVTP

Job 2 in the NET2

Job 2 in the NIV11

Job 2 in the NNT

Job 2 in the NNT2

Job 2 in the NNT3

Job 2 in the PDDPT

Job 2 in the PFNT

Job 2 in the RMNT

Job 2 in the SBIAS

Job 2 in the SBIBS

Job 2 in the SBIBS2

Job 2 in the SBICS

Job 2 in the SBIDS

Job 2 in the SBIGS

Job 2 in the SBIHS

Job 2 in the SBIIS

Job 2 in the SBIIS2

Job 2 in the SBIIS3

Job 2 in the SBIKS

Job 2 in the SBIKS2

Job 2 in the SBIMS

Job 2 in the SBIOS

Job 2 in the SBIPS

Job 2 in the SBISS

Job 2 in the SBITS

Job 2 in the SBITS2

Job 2 in the SBITS3

Job 2 in the SBITS4

Job 2 in the SBIUS

Job 2 in the SBIVS

Job 2 in the SBT

Job 2 in the SBT1E

Job 2 in the SCHL

Job 2 in the SNT

Job 2 in the SUSU

Job 2 in the SUSU2

Job 2 in the SYNO

Job 2 in the TBIAOTANT

Job 2 in the TBT1E

Job 2 in the TBT1E2

Job 2 in the TFTIP

Job 2 in the TFTU

Job 2 in the TGNTATF3T

Job 2 in the THAI

Job 2 in the TNFD

Job 2 in the TNT

Job 2 in the TNTIK

Job 2 in the TNTIL

Job 2 in the TNTIN

Job 2 in the TNTIP

Job 2 in the TNTIZ

Job 2 in the TOMA

Job 2 in the TTENT

Job 2 in the UBG

Job 2 in the UGV

Job 2 in the UGV2

Job 2 in the UGV3

Job 2 in the VBL

Job 2 in the VDCC

Job 2 in the YAPE

Job 2 in the YBVTP

Job 2 in the ZBP