Job 8 (YALU)
1 Suxa kaan Bilidada yi falan tongo, a naxa, 2 “Han waxatin mundun yi,i luyɛ i fala xuini?Han waxatin mundun yi,i fala xuine findɛ foye ɲaxin na? 3 Alaa sariyan kalɛ ba?Ala Sɛnbɛ Kanna tinxinna kalɛ ba? 4 I ya diine yulubin liga nɛn a ra,Ala yi e saran e murutɛ feene ra. 5 Koni, xa i tan Ala fen,xa i Ala Sɛnbɛ Kanna maxandi, 6 xa i sariɲan, xa i fanɲɛ ayi,a i malima nɛn,a i raxɛtɛ i funfuni. 7 I kii fonna mi yi sese ra,i kii nɛnɛn findima nɛn binye gbeen na. 8 Nayi, mayixɛtɛ danguxine maxɔdin,i xaxili dɔxɔ e benbane xaxilimayaan xɔn. 9 Amasɔtɔ, en barixi xoroni,en mi sese kolon,en ma siimayaan luxi nɛnalo nininna. 10 Koni, e i xaranma,e falan tima i xa e xaxilimayani.” 11 “Gbalan solɛ daraan xanbi ba?Gbalan sabatɛ igen xanbi ba? 12 Hali a xindena,a mi sɛgɛxi,a xarɛ sinma sɛxɛn bonne yɛɛ raxa a mi igeni. 13 Na nan ligama muxune birin nanaxanye ɲinanma Ala xɔn.Naxanye mi Ala kolon,ne yigin ɲanma nɛn, 14 e yigin kalama nɛnalo simisamana yalana. 15 A yigi sama a banxin nin,koni a mi sensen,a kankanxi a yiiseene ma,koni e mi luma. 16 A luxi nɛnalo wudi xinden sogen na,naxan a yiine yibandunma nakɔɔn xun ma. 17 A salenne godoxihan e sa so gɛmɛni,a sa gɛmɛn kuiin li. 18 Koni, xa a ba a tideni,mɛnna bɔxɔna a mɛma a ra nɛn,a naxa, ‘N tan munma i tan to.’ 19 E sɛwan ɲanma na kii ninnaxanye ɲinanma Ala xɔn,gbɛtɛye fan yi mini e funfuni. 20 A mato,Ala mi sɔntaren nawolima ayi,a mi fe ɲaxi rabane sɛnbɛ soma. 21 Ala i ragelema nɛn,a yi sɛwan sa i yi. 22 I yaxune yagima nɛn,ɲaxudene yi ɲan.”
In Other Versions
Job 8 in the ANGEFD
Job 8 in the ANTPNG2D
Job 8 in the AS21
Job 8 in the BAGH
Job 8 in the BBPNG
Job 8 in the BBT1E
Job 8 in the BDS
Job 8 in the BEV
Job 8 in the BHAD
Job 8 in the BIB
Job 8 in the BLPT
Job 8 in the BNT
Job 8 in the BNTABOOT
Job 8 in the BNTLV
Job 8 in the BOATCB
Job 8 in the BOATCB2
Job 8 in the BOBCV
Job 8 in the BOCNT
Job 8 in the BOECS
Job 8 in the BOGWICC
Job 8 in the BOHCB
Job 8 in the BOHCV
Job 8 in the BOHLNT
Job 8 in the BOHNTLTAL
Job 8 in the BOICB
Job 8 in the BOILNTAP
Job 8 in the BOITCV
Job 8 in the BOKCV
Job 8 in the BOKCV2
Job 8 in the BOKHWOG
Job 8 in the BOKSSV
Job 8 in the BOLCB
Job 8 in the BOLCB2
Job 8 in the BOMCV
Job 8 in the BONAV
Job 8 in the BONCB
Job 8 in the BONLT
Job 8 in the BONUT2
Job 8 in the BOPLNT
Job 8 in the BOSCB
Job 8 in the BOSNC
Job 8 in the BOTLNT
Job 8 in the BOVCB
Job 8 in the BOYCB
Job 8 in the BPBB
Job 8 in the BPH
Job 8 in the BSB
Job 8 in the CCB
Job 8 in the CUV
Job 8 in the CUVS
Job 8 in the DBT
Job 8 in the DGDNT
Job 8 in the DHNT
Job 8 in the DNT
Job 8 in the ELBE
Job 8 in the EMTV
Job 8 in the ESV
Job 8 in the FBV
Job 8 in the FEB
Job 8 in the GGMNT
Job 8 in the GNT
Job 8 in the HARY
Job 8 in the HNT
Job 8 in the IRVA
Job 8 in the IRVB
Job 8 in the IRVG
Job 8 in the IRVH
Job 8 in the IRVK
Job 8 in the IRVM
Job 8 in the IRVM2
Job 8 in the IRVO
Job 8 in the IRVP
Job 8 in the IRVT
Job 8 in the IRVT2
Job 8 in the IRVU
Job 8 in the ISVN
Job 8 in the JSNT
Job 8 in the KAPI
Job 8 in the KBT1ETNIK
Job 8 in the KBV
Job 8 in the KJV
Job 8 in the KNFD
Job 8 in the LBA
Job 8 in the LBLA
Job 8 in the LNT
Job 8 in the LSV
Job 8 in the MAAL
Job 8 in the MBV
Job 8 in the MBV2
Job 8 in the MHNT
Job 8 in the MKNFD
Job 8 in the MNG
Job 8 in the MNT
Job 8 in the MNT2
Job 8 in the MRS1T
Job 8 in the NAA
Job 8 in the NASB
Job 8 in the NBLA
Job 8 in the NBS
Job 8 in the NBVTP
Job 8 in the NET2
Job 8 in the NIV11
Job 8 in the NNT
Job 8 in the NNT2
Job 8 in the NNT3
Job 8 in the PDDPT
Job 8 in the PFNT
Job 8 in the RMNT
Job 8 in the SBIAS
Job 8 in the SBIBS
Job 8 in the SBIBS2
Job 8 in the SBICS
Job 8 in the SBIDS
Job 8 in the SBIGS
Job 8 in the SBIHS
Job 8 in the SBIIS
Job 8 in the SBIIS2
Job 8 in the SBIIS3
Job 8 in the SBIKS
Job 8 in the SBIKS2
Job 8 in the SBIMS
Job 8 in the SBIOS
Job 8 in the SBIPS
Job 8 in the SBISS
Job 8 in the SBITS
Job 8 in the SBITS2
Job 8 in the SBITS3
Job 8 in the SBITS4
Job 8 in the SBIUS
Job 8 in the SBIVS
Job 8 in the SBT
Job 8 in the SBT1E
Job 8 in the SCHL
Job 8 in the SNT
Job 8 in the SUSU
Job 8 in the SUSU2
Job 8 in the SYNO
Job 8 in the TBIAOTANT
Job 8 in the TBT1E
Job 8 in the TBT1E2
Job 8 in the TFTIP
Job 8 in the TFTU
Job 8 in the TGNTATF3T
Job 8 in the THAI
Job 8 in the TNFD
Job 8 in the TNT
Job 8 in the TNTIK
Job 8 in the TNTIL
Job 8 in the TNTIN
Job 8 in the TNTIP
Job 8 in the TNTIZ
Job 8 in the TOMA
Job 8 in the TTENT
Job 8 in the UBG
Job 8 in the UGV
Job 8 in the UGV2
Job 8 in the UGV3
Job 8 in the VBL
Job 8 in the VDCC
Job 8 in the YAPE
Job 8 in the YBVTP
Job 8 in the ZBP
