1 Chronicles 27 (YAPE)
1 Ba’aray babyoren pi lolgen e pi tabnaw nu Israel nge pi mitethin ko yuke girdi’ nge pi ga’ ni yad ma tay murung’agen e maruwel u lan gil’ilungun fare pilung. Ra reb e pul u reb e duw ma reb fare ulung ni rliw’ nge aningeg e bbiyu’ e pumo’on riy e ngar marwelgad u tan pa’ e en nib ga’ ko salthaw ko binem e pul. 2 2-15 Ba’aray pi’in ga’ ko salthaw u reb e pul ngu reb:Bin m’on e pul: Jashobeam nib mo’on ni fak Zabdiel (Ir reb i chonggin fare ke girdi’ rok Perez, ni bang ko ganong rok Judah)Bin l’agruw e pul: Dodai ni reb i owchen Ahohi (Mikloth e ir e migid ngak)Bin dalip e pul: Benayah nib mo’on ni fak Jehoyada nib prist; ni ir e tolang ko “Fare Guyey” (Ammizabad nib pagel ni fak e yan nga luwan nge ga’ ko salthaw ko re ulung ney)Bin aningeg e pul: Asahel, nib mo’on ni walagen Joab (Zabadiah ni fak e yan nga luwan)Bin lal e pul: Shamhuth, be’ ni owchen IzharBin n’el e pul: Ira nib mo’on ni fak Ikkesh nu TekoaBin medlip e pul: Helez, ni be’ u Palon u EfraimBin meruk e pul: Sibbekai nu Hushah (ir reb i chonggin fare ke girdi’ rok Zerah, ni bang ko ganong rok Judah)Bin mereb e pul: Abiezer nu Anathoth ni bay u lan e gin nib milsuwon ko ganong rok BenjaminBib ragag e pul: Maharai nu Netofah (ir reb i chonggin fare ke girdi’ rok Zerah)Bin ragag nge ta’reb e pul: Benayah nu Pirathon ni bay u lan e gin nib milsuwon ko ganong rok EfraimBin ragag nge l’agruw e pul: Heldai nu Netofah (ir reb i owchen Othniel) 16 16-22 Ba’aray babyoren pi’in ma yog e thin ko ganong nu Israel: 23 David ni Pilung e de the’eg e girdi’ nde gaman e reliw’ e duw rorad, ni bochan fare michmich rok SOMOL nra yo’ornag e girdi’ nu Israel nge bod oren e t’uf u lanelang. 24 Joab, ni Zeruyah e chitiningin e tabab i the’eg e girdi’, machane de mu’nag. Me gechignag Got yu Israel ni bochan e re mathe’eg girdi’ ney, ere rogon urngin e girdi’ u gubin e dan yoloy ngalan babyoren e pi tolang rok David ni Pilung. 25 25-31 Ba’aray fithingan e pi’in ma tay murung’agen ban’en u lan tafen e en pilung:Pi senggil ni go’ fare pilung e ma cha’ar ngay: Azmaveth nib mo’on ni fak AdielKu boch e senggil rok pilung ni yima cha’ar ngay: Jonathan nib mo’on ni fak UzziahMaruwel u milay’: Ezri nib mo’on ni fak KelubMilay’ ko woldug ni grape: Shimei nu RamahTafen e wayin: Zabdi nu ShefamYuke gek’iy ni olive nge sycamore (u enggin e pi burey ko ngal): Baal Hanan nu GederTafen e gapgep ni olive: JoashGarbaw u lan e Tafelfel’ u Sharon: Shitrai nu SharonGarbaw u lan e pi loway: Shafat nib mo’on ni fak AdlaiKamel: Obil, ni be’ ko IshmaelDongki: Jehdeyah nu MeronothSaf nge kaming: Jaziz, nib Hagrite 32 Jonathan, ni be’ ni pumo’on ni walagen e chitamngin David fa chitiningin, ni ir be’ ni rib salap ko fanow. I ir nge Jehiel nib mo’on ni fak Hakmoni e ba milfan ngorow i skulnag fapi pagel ni fak e pilung. 33 Ahithofel e ir e ma fanownag fare pilung, me Hushai nib Arkite ma fager rok en pilung ma ku ir reb e tafnow rok. 34 Tomuren ni yim’ Ahithofel, me mang Abiathar nge Jehoyada nib mo’on ni fak Benayah e tafanow. Me Joab e ir e ga’ ko salthaw rok e en pilung.
In Other Versions
1 Chronicles 27 in the ANGEFD
1 Chronicles 27 in the ANTPNG2D
1 Chronicles 27 in the AS21
1 Chronicles 27 in the BAGH
1 Chronicles 27 in the BBPNG
1 Chronicles 27 in the BBT1E
1 Chronicles 27 in the BDS
1 Chronicles 27 in the BEV
1 Chronicles 27 in the BHAD
1 Chronicles 27 in the BIB
1 Chronicles 27 in the BLPT
1 Chronicles 27 in the BNT
1 Chronicles 27 in the BNTABOOT
1 Chronicles 27 in the BNTLV
1 Chronicles 27 in the BOATCB
1 Chronicles 27 in the BOATCB2
1 Chronicles 27 in the BOBCV
1 Chronicles 27 in the BOCNT
1 Chronicles 27 in the BOECS
1 Chronicles 27 in the BOGWICC
1 Chronicles 27 in the BOHCB
1 Chronicles 27 in the BOHCV
1 Chronicles 27 in the BOHLNT
1 Chronicles 27 in the BOHNTLTAL
1 Chronicles 27 in the BOICB
1 Chronicles 27 in the BOILNTAP
1 Chronicles 27 in the BOITCV
1 Chronicles 27 in the BOKCV
1 Chronicles 27 in the BOKCV2
1 Chronicles 27 in the BOKHWOG
1 Chronicles 27 in the BOKSSV
1 Chronicles 27 in the BOLCB
1 Chronicles 27 in the BOLCB2
1 Chronicles 27 in the BOMCV
1 Chronicles 27 in the BONAV
1 Chronicles 27 in the BONCB
1 Chronicles 27 in the BONLT
1 Chronicles 27 in the BONUT2
1 Chronicles 27 in the BOPLNT
1 Chronicles 27 in the BOSCB
1 Chronicles 27 in the BOSNC
1 Chronicles 27 in the BOTLNT
1 Chronicles 27 in the BOVCB
1 Chronicles 27 in the BOYCB
1 Chronicles 27 in the BPBB
1 Chronicles 27 in the BPH
1 Chronicles 27 in the BSB
1 Chronicles 27 in the CCB
1 Chronicles 27 in the CUV
1 Chronicles 27 in the CUVS
1 Chronicles 27 in the DBT
1 Chronicles 27 in the DGDNT
1 Chronicles 27 in the DHNT
1 Chronicles 27 in the DNT
1 Chronicles 27 in the ELBE
1 Chronicles 27 in the EMTV
1 Chronicles 27 in the ESV
1 Chronicles 27 in the FBV
1 Chronicles 27 in the FEB
1 Chronicles 27 in the GGMNT
1 Chronicles 27 in the GNT
1 Chronicles 27 in the HARY
1 Chronicles 27 in the HNT
1 Chronicles 27 in the IRVA
1 Chronicles 27 in the IRVB
1 Chronicles 27 in the IRVG
1 Chronicles 27 in the IRVH
1 Chronicles 27 in the IRVK
1 Chronicles 27 in the IRVM
1 Chronicles 27 in the IRVM2
1 Chronicles 27 in the IRVO
1 Chronicles 27 in the IRVP
1 Chronicles 27 in the IRVT
1 Chronicles 27 in the IRVT2
1 Chronicles 27 in the IRVU
1 Chronicles 27 in the ISVN
1 Chronicles 27 in the JSNT
1 Chronicles 27 in the KAPI
1 Chronicles 27 in the KBT1ETNIK
1 Chronicles 27 in the KBV
1 Chronicles 27 in the KJV
1 Chronicles 27 in the KNFD
1 Chronicles 27 in the LBA
1 Chronicles 27 in the LBLA
1 Chronicles 27 in the LNT
1 Chronicles 27 in the LSV
1 Chronicles 27 in the MAAL
1 Chronicles 27 in the MBV
1 Chronicles 27 in the MBV2
1 Chronicles 27 in the MHNT
1 Chronicles 27 in the MKNFD
1 Chronicles 27 in the MNG
1 Chronicles 27 in the MNT
1 Chronicles 27 in the MNT2
1 Chronicles 27 in the MRS1T
1 Chronicles 27 in the NAA
1 Chronicles 27 in the NASB
1 Chronicles 27 in the NBLA
1 Chronicles 27 in the NBS
1 Chronicles 27 in the NBVTP
1 Chronicles 27 in the NET2
1 Chronicles 27 in the NIV11
1 Chronicles 27 in the NNT
1 Chronicles 27 in the NNT2
1 Chronicles 27 in the NNT3
1 Chronicles 27 in the PDDPT
1 Chronicles 27 in the PFNT
1 Chronicles 27 in the RMNT
1 Chronicles 27 in the SBIAS
1 Chronicles 27 in the SBIBS
1 Chronicles 27 in the SBIBS2
1 Chronicles 27 in the SBICS
1 Chronicles 27 in the SBIDS
1 Chronicles 27 in the SBIGS
1 Chronicles 27 in the SBIHS
1 Chronicles 27 in the SBIIS
1 Chronicles 27 in the SBIIS2
1 Chronicles 27 in the SBIIS3
1 Chronicles 27 in the SBIKS
1 Chronicles 27 in the SBIKS2
1 Chronicles 27 in the SBIMS
1 Chronicles 27 in the SBIOS
1 Chronicles 27 in the SBIPS
1 Chronicles 27 in the SBISS
1 Chronicles 27 in the SBITS
1 Chronicles 27 in the SBITS2
1 Chronicles 27 in the SBITS3
1 Chronicles 27 in the SBITS4
1 Chronicles 27 in the SBIUS
1 Chronicles 27 in the SBIVS
1 Chronicles 27 in the SBT
1 Chronicles 27 in the SBT1E
1 Chronicles 27 in the SCHL
1 Chronicles 27 in the SNT
1 Chronicles 27 in the SUSU
1 Chronicles 27 in the SUSU2
1 Chronicles 27 in the SYNO
1 Chronicles 27 in the TBIAOTANT
1 Chronicles 27 in the TBT1E
1 Chronicles 27 in the TBT1E2
1 Chronicles 27 in the TFTIP
1 Chronicles 27 in the TFTU
1 Chronicles 27 in the TGNTATF3T
1 Chronicles 27 in the THAI
1 Chronicles 27 in the TNFD
1 Chronicles 27 in the TNT
1 Chronicles 27 in the TNTIK
1 Chronicles 27 in the TNTIL
1 Chronicles 27 in the TNTIN
1 Chronicles 27 in the TNTIP
1 Chronicles 27 in the TNTIZ
1 Chronicles 27 in the TOMA
1 Chronicles 27 in the TTENT
1 Chronicles 27 in the UBG
1 Chronicles 27 in the UGV
1 Chronicles 27 in the UGV2
1 Chronicles 27 in the UGV3
1 Chronicles 27 in the VBL
1 Chronicles 27 in the VDCC
1 Chronicles 27 in the YALU
1 Chronicles 27 in the YBVTP
1 Chronicles 27 in the ZBP