Psalms 139 (ACOWAARC)

1 Ra Anumzamoka nagra inanknahu vahe mani'noe, ko nagri nagu'a rezaganenka ke'nane. 2 Nagrama manuampi, otuampi Kagra ko nagenka antahinka nehunka, afete mani'noanagi, Kagra nagri antahi'zana ko keama hu'nane. 3 Kama vano nehufine, navu'ma masofinena Kagra kavua antenka nenagenka, maka navu'nava zama huana, ko nagenka antahinka hu'nane. 4 Maka nanekea osu'nogenka, e'i naneke hugahie hunka Ra Anumzamoka ko antahinka kenka hu'nane. 5 Kagra navugane namefi'ene nevunka, kazanteti refite'nante'nane. 6 Kagri antahi'zamo'a so'e zantfa huno mareri agatere'neankina, nagra antahi amara osugahue! 7 Nagra Kagri Avamura atre'na iga vugahue? Nagra Kagri kvatetira atre'na korora fre'na, iga ome frakigahue? 8 Hagi nagrama monafima marerisuana, Kagra ko monafina mani'nane. Nagrama fri'na fri vahe kumapima vanuana, Kagra ko anampina mani'nane. 9 Hagi nanterama zahufa zagema nehanatina, nagrama nageko'na huntesige'na hare'na vu'na hagerimofo amu'nompima me'nea mopafi umanuresina, 10 anantega kegava hunenantenka nazeri ako'na hasine. 11 Hagi tamagerfa hunka hani zamoka eme nazeri fra'nekigeno, zage ferupinagi ame hunka hani zamoka enka eme nazeri kagio hu'nama huresina, 12 ana hanimo'a Kagri kavurera nazeri frara okiresine. Ana nehigeno hanimo'a, Kagri kavurera masa huno zage ferukna hanigeno, hanimo'ene msamo'enena Kagri kavurera mago zanke hu'na'e. 13 Na'ankure maka nagu'a navufga Kagra tro hunante'nane. Ana hutenka antanimofo rimpafima mani'nogenka maka navufga Kagra rehatinante'nane, 14 Kagrama nagrima tro'ma hunanana, so'e' zantfa hunku tro hunante'naku muse hunegantoe. Kagrama eri'nana eri'zamo'a, knare huno so'e zantfa hu'ne. Ana hu'neanki'na e'i ana zana nagra ke'na antahi'na hu'noe. 15 Kagri kavurera frara oki'noanki, maninenka nenagankeno oku'a nenrera arimpafina zaferinani'mo'a eme rekanuhe rekanuhe nehige'na fore hu'noe. 16 Nenrera'a kase onante'negenka, ko nagrira nagenka antahinka hu'nane. Ama mopafima kasefa'ma hu'na manisanua kna'afima tro'ma hanua zana, maka knamo'a ome'negenka maka zana ko avontafepi krente'nane. 17 Anumzamoka nagriku'ma nentahina antahizamo'a, soe'zantfa huno mareri agetere'ne. Ana hu'neanki'na ana maka zantamina hampari'na kegara osu'noe. 18 Hagi ana maka zana hampari'na kegahue hu'na hugahuanagi, hagerimofo ankenarega me'nea kaseparamina ana zantamimo'a rugatere'ne. Hagi mase'nofinti'ma omatuana Kagra magoka nagrane mani'nane. 19 Anumzamoka nagri'ma navenesiana, havi avu'ava zama nehaza vahe'ma zamahe frisanana knare hugahie. Hazenkema eri hakarema huta vahe korama eri neragiza vahe'mota, nagri navatetira atreta afete viho. 20 Ana vahe'mo'za Anumzamoka Kagrira huhaviza hunegante'za, ha'ma renegantaza vahe'mo'za Kagri kagi'a amnene amnene nehaze. 21 Ra Anumzamoka Kagri'ma kavesinogantaza vahera nagra navesra hunezmante'na, kagri'ma ha'ma renegantaza vahera zamage henkami atregahue. 22 Nagra tamagerfa hu'na ana vahera tusi narimpa ahenezmante'na, ana vahe'ma nezamage'na nagri ha' vahe mani'naze hu'na nehue. 23 Anumzamoka nagri nagu'a rezaganenka keama nehunka, antahintahi hakare'ma nehua zana renahenka ko. 24 Anumzamoka krimpa knazama erigami navu'navazama nagripima me'nesiana refkohu so'e hunka nenagenka, manivava asimu'ma erino mani kante navrenka vuo.

In Other Versions

Psalms 139 in the ANGEFD

Psalms 139 in the ANTPNG2D

Psalms 139 in the AS21

Psalms 139 in the BAGH

Psalms 139 in the BBPNG

Psalms 139 in the BBT1E

Psalms 139 in the BDS

Psalms 139 in the BEV

Psalms 139 in the BHAD

Psalms 139 in the BHUM

Psalms 139 in the BIB

Psalms 139 in the BLPT

Psalms 139 in the BNT

Psalms 139 in the BNTABOOT

Psalms 139 in the BNTLV

Psalms 139 in the BOATCB

Psalms 139 in the BOATCB2

Psalms 139 in the BOBCV

Psalms 139 in the BOCNT

Psalms 139 in the BOECNT

Psalms 139 in the BOECS

Psalms 139 in the BOGWICC

Psalms 139 in the BOHCB

Psalms 139 in the BOHCV

Psalms 139 in the BOHLNT

Psalms 139 in the BOHNTLTAL

Psalms 139 in the BOICB

Psalms 139 in the BOILNTAP

Psalms 139 in the BOITCV

Psalms 139 in the BOKCV

Psalms 139 in the BOKCV2

Psalms 139 in the BOKHWOG

Psalms 139 in the BOKSSV

Psalms 139 in the BOLCB

Psalms 139 in the BOLCB2

Psalms 139 in the BOMCV

Psalms 139 in the BONAV

Psalms 139 in the BONCB

Psalms 139 in the BONLT

Psalms 139 in the BONOCV

Psalms 139 in the BONUT2

Psalms 139 in the BOPLNT

Psalms 139 in the BOSCB

Psalms 139 in the BOSNC

Psalms 139 in the BOTLNT

Psalms 139 in the BOVCB

Psalms 139 in the BOYCB

Psalms 139 in the BPBB

Psalms 139 in the BPH

Psalms 139 in the BSB

Psalms 139 in the CCB

Psalms 139 in the CSB

Psalms 139 in the CUV

Psalms 139 in the CUVS

Psalms 139 in the DBT

Psalms 139 in the DGDNT

Psalms 139 in the DHNT

Psalms 139 in the DNT

Psalms 139 in the ELBE

Psalms 139 in the EMTV

Psalms 139 in the ESRB

Psalms 139 in the ESV

Psalms 139 in the FBV

Psalms 139 in the FEB

Psalms 139 in the GAWL

Psalms 139 in the GGMNT

Psalms 139 in the GNT

Psalms 139 in the HARY

Psalms 139 in the HNT

Psalms 139 in the IRVA

Psalms 139 in the IRVB

Psalms 139 in the IRVG

Psalms 139 in the IRVH

Psalms 139 in the IRVK

Psalms 139 in the IRVM

Psalms 139 in the IRVM2

Psalms 139 in the IRVO

Psalms 139 in the IRVP

Psalms 139 in the IRVT

Psalms 139 in the IRVT2

Psalms 139 in the IRVU

Psalms 139 in the ISVN

Psalms 139 in the JSNT

Psalms 139 in the KAPI

Psalms 139 in the KBT1ETNIK

Psalms 139 in the KBV

Psalms 139 in the KJV

Psalms 139 in the KMESK

Psalms 139 in the KNFD

Psalms 139 in the LBA

Psalms 139 in the LBLA

Psalms 139 in the LNT

Psalms 139 in the LSV

Psalms 139 in the MAAL

Psalms 139 in the MAAL2

Psalms 139 in the MBV

Psalms 139 in the MBV2

Psalms 139 in the MHNT

Psalms 139 in the MKNFD

Psalms 139 in the MNG

Psalms 139 in the MNT

Psalms 139 in the MNT2

Psalms 139 in the MRS1T

Psalms 139 in the NAA

Psalms 139 in the NASB

Psalms 139 in the NBLA

Psalms 139 in the NBS

Psalms 139 in the NBVTP

Psalms 139 in the NET2

Psalms 139 in the NIV11

Psalms 139 in the NNT

Psalms 139 in the NNT2

Psalms 139 in the NNT3

Psalms 139 in the PDDPT

Psalms 139 in the PFNT

Psalms 139 in the RMNT

Psalms 139 in the SBIAS

Psalms 139 in the SBIBS

Psalms 139 in the SBIBS2

Psalms 139 in the SBICS

Psalms 139 in the SBIDS

Psalms 139 in the SBIGS

Psalms 139 in the SBIHS

Psalms 139 in the SBIIS

Psalms 139 in the SBIIS2

Psalms 139 in the SBIIS3

Psalms 139 in the SBIKS

Psalms 139 in the SBIKS2

Psalms 139 in the SBIMS

Psalms 139 in the SBIOS

Psalms 139 in the SBIPS

Psalms 139 in the SBISS

Psalms 139 in the SBITS

Psalms 139 in the SBITS2

Psalms 139 in the SBITS3

Psalms 139 in the SBITS4

Psalms 139 in the SBIUS

Psalms 139 in the SBIVS

Psalms 139 in the SBT

Psalms 139 in the SBT1E

Psalms 139 in the SCHL

Psalms 139 in the SNT

Psalms 139 in the SUSU

Psalms 139 in the SUSU2

Psalms 139 in the SYNO

Psalms 139 in the TBIAOTANT

Psalms 139 in the TBT1E

Psalms 139 in the TBT1E2

Psalms 139 in the TCL02

Psalms 139 in the TFTIP

Psalms 139 in the TFTU

Psalms 139 in the TGNTATF3T

Psalms 139 in the THAI

Psalms 139 in the TNFD

Psalms 139 in the TNT

Psalms 139 in the TNTIK

Psalms 139 in the TNTIL

Psalms 139 in the TNTIN

Psalms 139 in the TNTIP

Psalms 139 in the TNTIZ

Psalms 139 in the TOMA

Psalms 139 in the TTENT

Psalms 139 in the UBG

Psalms 139 in the UGV

Psalms 139 in the UGV2

Psalms 139 in the UGV3

Psalms 139 in the VBL

Psalms 139 in the VDCC

Psalms 139 in the YALU

Psalms 139 in the YAPE

Psalms 139 in the YBVTP

Psalms 139 in the ZBP

Psalms 139 in the ZNT