Genesis 10 (BDS)
1 Voici la généalogie des fils de Noé : Sem, Cham et Japhet. Ils eurent des enfants après le déluge. 2 Fils de Japhet : Gomer, Magog, Madaï, Yavân, Toubal, Méshek et Tiras. 3 Fils de Gomer : Ashkenaz, Riphat et Togarma. 4 Fils de Yavân : Elisha, Tarsis, Kittim et Dodanim. 5 Ce sont leurs descendants qui ont peuplé les îles et les régions côtières. Ils se sont répartis par pays selon la langue et par familles dans chaque peuple. 6 Les fils de Cham furent : Koush, Mitsraïm, Pouth et Canaan. 7 Les fils de Koush : Seba, Havila, Sabta, Raema et Sabteka. Les fils de Raema : Sheba et Dedân. 8 Koush fut le père de Nimrod qui se mit à exercer un grand pouvoir sur la terre. 9 C’était un valeureux chasseur devant l’Eternel. De là vient l’expression : « valeureux chasseur devant l’Eternel comme Nimrod ». 10 Les capitales de son royaume furent Babel, Erek, Akkad et Kalné au pays de Shinéar. 11 De ce pays-là, il passa en Assyrie et bâtit Ninive, Rehoboth-Ir, Kalah, 12 et Résen, la plus grande cité entre Ninive et Kalah. 13 Mitsraïm fut l’ancêtre des Loudim, des Anamim, des Lehabim, des Naphtouim, 14 des Patrousim, des Kaslouhim – dont sont issus les Philistins – et des Crétois. 15 Canaan eut pour fils Sidon, son aîné, et Heth. 16 De lui descendent les Yebousiens, les Amoréens, les Guirgasiens, 17 les Héviens, les Arqiens et les Siniens, 18 les Arvadiens, les Tsemariens et les Hamathiens. Ensuite les différentes tribus des Cananéens se dispersèrent. 19 Le territoire des Cananéens s’étendait de Sidon, en direction de Guérar, jusqu’à Gaza et en direction de Sodome, de Gomorrhe, d’Adma et de Tseboïm jusqu’à Lésha. 20 Tels sont les descendants de Cham selon leurs familles et leurs langues, dans leurs divers pays et leurs peuples. 21 Sem aussi, le frère aîné de Japhet, eut une descendance. Il fut l’ancêtre d’Héber et de ses descendants. 22 Les descendants de Sem furent : Elam, Assour, Arpakshad, Loud et Aram. 23 Les descendants d’Aram furent : Outs, Houl, Guéter et Mash. 24 Arpakshad eut pour fils Shélah, et Shélah eut pour fils Héber. 25 Héber eut deux fils : l’un s’appelait Péleg (Partage), parce que de son temps la terre fut partagée, et son frère s’appelait Yoqtân. 26 Yoqtân eut pour fils Almodad, Shéleph, Hatsarmaveth, Yérah, 27 Hadoram, Ouzal, Diqla, 28 Obal, Abimaël, Saba, 29 Ophir, Havila et Yobab. Tous ceux-là étaient des descendants de Yoqtân. 30 Ils habitaient la contrée s’étendant de Mésha jusque du côté de Sephar, la montagne d’orient. 31 Tels sont les descendants de Sem selon leurs familles et leurs langues, dans leurs divers pays, selon leurs peuples. 32 Telles sont les familles issues des fils de Noé selon leurs lignées et d’après leur appartenance nationale. C’est d’eux que sont issus tous les peuples qui se sont répandus sur la terre après le déluge.
In Other Versions
Genesis 10 in the ANGEFD
Genesis 10 in the ANTPNG2D
Genesis 10 in the AS21
Genesis 10 in the BAGH
Genesis 10 in the BBPNG
Genesis 10 in the BBT1E
Genesis 10 in the BEV
Genesis 10 in the BHAD
Genesis 10 in the BIB
Genesis 10 in the BLPT
Genesis 10 in the BNT
Genesis 10 in the BNTABOOT
Genesis 10 in the BNTLV
Genesis 10 in the BOATCB
Genesis 10 in the BOATCB2
Genesis 10 in the BOBCV
Genesis 10 in the BOCNT
Genesis 10 in the BOECS
Genesis 10 in the BOGWICC
Genesis 10 in the BOHCB
Genesis 10 in the BOHCV
Genesis 10 in the BOHLNT
Genesis 10 in the BOHNTLTAL
Genesis 10 in the BOICB
Genesis 10 in the BOILNTAP
Genesis 10 in the BOITCV
Genesis 10 in the BOKCV
Genesis 10 in the BOKCV2
Genesis 10 in the BOKHWOG
Genesis 10 in the BOKSSV
Genesis 10 in the BOLCB
Genesis 10 in the BOLCB2
Genesis 10 in the BOMCV
Genesis 10 in the BONAV
Genesis 10 in the BONCB
Genesis 10 in the BONLT
Genesis 10 in the BONUT2
Genesis 10 in the BOPLNT
Genesis 10 in the BOSCB
Genesis 10 in the BOSNC
Genesis 10 in the BOTLNT
Genesis 10 in the BOVCB
Genesis 10 in the BOYCB
Genesis 10 in the BPBB
Genesis 10 in the BPH
Genesis 10 in the BSB
Genesis 10 in the CCB
Genesis 10 in the CUV
Genesis 10 in the CUVS
Genesis 10 in the DBT
Genesis 10 in the DGDNT
Genesis 10 in the DHNT
Genesis 10 in the DNT
Genesis 10 in the ELBE
Genesis 10 in the EMTV
Genesis 10 in the ESV
Genesis 10 in the FBV
Genesis 10 in the FEB
Genesis 10 in the GGMNT
Genesis 10 in the GNT
Genesis 10 in the HARY
Genesis 10 in the HNT
Genesis 10 in the IRVA
Genesis 10 in the IRVB
Genesis 10 in the IRVG
Genesis 10 in the IRVH
Genesis 10 in the IRVK
Genesis 10 in the IRVM
Genesis 10 in the IRVM2
Genesis 10 in the IRVO
Genesis 10 in the IRVP
Genesis 10 in the IRVT
Genesis 10 in the IRVT2
Genesis 10 in the IRVU
Genesis 10 in the ISVN
Genesis 10 in the JSNT
Genesis 10 in the KAPI
Genesis 10 in the KBT1ETNIK
Genesis 10 in the KBV
Genesis 10 in the KJV
Genesis 10 in the KNFD
Genesis 10 in the LBA
Genesis 10 in the LBLA
Genesis 10 in the LNT
Genesis 10 in the LSV
Genesis 10 in the MAAL
Genesis 10 in the MBV
Genesis 10 in the MBV2
Genesis 10 in the MHNT
Genesis 10 in the MKNFD
Genesis 10 in the MNG
Genesis 10 in the MNT
Genesis 10 in the MNT2
Genesis 10 in the MRS1T
Genesis 10 in the NAA
Genesis 10 in the NASB
Genesis 10 in the NBLA
Genesis 10 in the NBS
Genesis 10 in the NBVTP
Genesis 10 in the NET2
Genesis 10 in the NIV11
Genesis 10 in the NNT
Genesis 10 in the NNT2
Genesis 10 in the NNT3
Genesis 10 in the PDDPT
Genesis 10 in the PFNT
Genesis 10 in the RMNT
Genesis 10 in the SBIAS
Genesis 10 in the SBIBS
Genesis 10 in the SBIBS2
Genesis 10 in the SBICS
Genesis 10 in the SBIDS
Genesis 10 in the SBIGS
Genesis 10 in the SBIHS
Genesis 10 in the SBIIS
Genesis 10 in the SBIIS2
Genesis 10 in the SBIIS3
Genesis 10 in the SBIKS
Genesis 10 in the SBIKS2
Genesis 10 in the SBIMS
Genesis 10 in the SBIOS
Genesis 10 in the SBIPS
Genesis 10 in the SBISS
Genesis 10 in the SBITS
Genesis 10 in the SBITS2
Genesis 10 in the SBITS3
Genesis 10 in the SBITS4
Genesis 10 in the SBIUS
Genesis 10 in the SBIVS
Genesis 10 in the SBT
Genesis 10 in the SBT1E
Genesis 10 in the SCHL
Genesis 10 in the SNT
Genesis 10 in the SUSU
Genesis 10 in the SUSU2
Genesis 10 in the SYNO
Genesis 10 in the TBIAOTANT
Genesis 10 in the TBT1E
Genesis 10 in the TBT1E2
Genesis 10 in the TFTIP
Genesis 10 in the TFTU
Genesis 10 in the TGNTATF3T
Genesis 10 in the THAI
Genesis 10 in the TNFD
Genesis 10 in the TNT
Genesis 10 in the TNTIK
Genesis 10 in the TNTIL
Genesis 10 in the TNTIN
Genesis 10 in the TNTIP
Genesis 10 in the TNTIZ
Genesis 10 in the TOMA
Genesis 10 in the TTENT
Genesis 10 in the UBG
Genesis 10 in the UGV
Genesis 10 in the UGV2
Genesis 10 in the UGV3
Genesis 10 in the VBL
Genesis 10 in the VDCC
Genesis 10 in the YALU
Genesis 10 in the YAPE
Genesis 10 in the YBVTP
Genesis 10 in the ZBP
