Genesis 10 (MNG)

1 Dies ist der Stammbaum der Noahsöhne, Sem, Ham und Japheth; Söhne wurden ihnen erst nach der Sintflut geboren. 2 Die Söhne Japheths (= die Japhethiten) waren: Gomer, Magog, Madai, Jawan, Thubal, Mesech und Thiras. 3 Die Söhne Gomers waren: Askenas, Riphath und Thogarma. 4 Und die Söhne Jawans: Elisa und Tharsis, die Kitthiter und die Dodaniter. 5 Von diesen aus haben sich die Bewohner der Meeresländer der (heidnischen) Völker abgezweigt. Dies sind die Söhne (= Nachkommen) Japheths nach ihren Ländern, jeder nach seiner Sprache, nach ihren Geschlechtern (oder: Stämmen), nach ihren Völkerschaften. 6 Die Söhne Hams (= die Hamiten) waren: Kusch, Mizraim, Put und Kanaan. 7 Und die Söhne Kuschs: Seba, Hawila, Sabtha, Ragma und Sabthecha; und die Söhne Ragmas: Seban und Dedan. – 8 Kusch war der Vater Nimrods; dieser wurde der erste Gewalthaber auf der Erde. 9 Er war ein gewaltiger Jäger vor dem HERRN; darum pflegt man zu sagen: »Ein gewaltiger Jäger vor dem HERRN wie Nimrod.« 10 Den Anfang seines Königtums (oder: Reiches) bildeten Babel, Erech, Akkad und Kalne im Lande Sinear (d.h. Babylonien). 11 Von diesem Lande zog er nach Assur (= Assyrien) und erbaute Ninive, Rehoboth-Ir und Kalah, 12 dazu Resen zwischen Ninive und Kalah, das ist die große Stadt. – 13 Von Mizraim sodann stammen die Luditer, Anamiter, Lehabiter, Naphthuchiter, 14 Pathrusiter, Kasluchiter und Kaphthoriter, von denen die Philister ausgegangen sind. – 15 Kanaan aber hatte zu Söhnen Sidon, seinen Erstgeborenen, und Heth, 16 ferner die Jebusiter, Amoriter, Girgasiter, 17 Hewiter, Arkiter, Siniter, 18 Arwaditer, Zemariter und Hamathiter. Später haben sich dann die Geschlechter (oder: Stämme) der Kanaaniter zerstreut, 19 so daß das Gebiet der Kanaaniter von Sidon in der Richtung auf Gerar bis Gaza, dann in der Richtung auf Sodom und Gomorrha, Adma und Zeboim bis Lesa reichte. 20 Dies sind die Söhne (= Nachkommen) Hams nach ihren Stämmen, ihren Sprachen, ihren Ländern, ihren Völkerschaften. 21 Aber auch dem Sem, dem Stammvater aller Söhne Ebers, dem älteren Bruder Japheths, wurden Söhne geboren. 22 Die Söhne Sems (= die Semiten) waren: Elam, Assur, Arpachsad, Lud und Aram. 23 Und die Söhne Arams waren: Uz, Hul, Gether und Mas. 24 Arpachsad aber war der Vater Selahs und Selah der Vater Ebers. 25 Dem Eber aber wurden zwei Söhne geboren; der eine hieß Peleg (d.h. Teilung), weil sich die Erde (oder: Erdbevölkerung) zu seiner Zeit teilte; und sein Bruder hieß Joktan. 26 Joktan hatte zu Söhnen Almodad, Seleph, Hazarmaweth, Jerah, 27 Hadoram, Usal, Dikla, 28 Obal, Abimael, Seba, 29 Ophir, Hawila und Jobab; diese alle waren Söhne Joktans, 30 und ihre Wohnsitze erstreckten sich von Mesa in der Richtung auf Sephar bis zum Ostgebirge. 31 Dies sind die Söhne (= Nachkommen) Sems nach ihren Geschlechtern (oder: Stämmen), nach ihren Sprachen, ihren Ländern, ihren Völkerschaften. 32 Dies sind die Geschlechter (oder: Stämme) der Söhne (= Nachkommen) Noahs nach ihrer Abstammung, nach ihren Völkerschaften; und von ihnen aus haben sich die Völker auf der Erde nach der Sintflut abgezweigt.

In Other Versions

Genesis 10 in the ANGEFD

Genesis 10 in the ANTPNG2D

Genesis 10 in the AS21

Genesis 10 in the BAGH

Genesis 10 in the BBPNG

Genesis 10 in the BBT1E

Genesis 10 in the BDS

Genesis 10 in the BEV

Genesis 10 in the BHAD

Genesis 10 in the BIB

Genesis 10 in the BLPT

Genesis 10 in the BNT

Genesis 10 in the BNTABOOT

Genesis 10 in the BNTLV

Genesis 10 in the BOATCB

Genesis 10 in the BOATCB2

Genesis 10 in the BOBCV

Genesis 10 in the BOCNT

Genesis 10 in the BOECS

Genesis 10 in the BOGWICC

Genesis 10 in the BOHCB

Genesis 10 in the BOHCV

Genesis 10 in the BOHLNT

Genesis 10 in the BOHNTLTAL

Genesis 10 in the BOICB

Genesis 10 in the BOILNTAP

Genesis 10 in the BOITCV

Genesis 10 in the BOKCV

Genesis 10 in the BOKCV2

Genesis 10 in the BOKHWOG

Genesis 10 in the BOKSSV

Genesis 10 in the BOLCB

Genesis 10 in the BOLCB2

Genesis 10 in the BOMCV

Genesis 10 in the BONAV

Genesis 10 in the BONCB

Genesis 10 in the BONLT

Genesis 10 in the BONUT2

Genesis 10 in the BOPLNT

Genesis 10 in the BOSCB

Genesis 10 in the BOSNC

Genesis 10 in the BOTLNT

Genesis 10 in the BOVCB

Genesis 10 in the BOYCB

Genesis 10 in the BPBB

Genesis 10 in the BPH

Genesis 10 in the BSB

Genesis 10 in the CCB

Genesis 10 in the CUV

Genesis 10 in the CUVS

Genesis 10 in the DBT

Genesis 10 in the DGDNT

Genesis 10 in the DHNT

Genesis 10 in the DNT

Genesis 10 in the ELBE

Genesis 10 in the EMTV

Genesis 10 in the ESV

Genesis 10 in the FBV

Genesis 10 in the FEB

Genesis 10 in the GGMNT

Genesis 10 in the GNT

Genesis 10 in the HARY

Genesis 10 in the HNT

Genesis 10 in the IRVA

Genesis 10 in the IRVB

Genesis 10 in the IRVG

Genesis 10 in the IRVH

Genesis 10 in the IRVK

Genesis 10 in the IRVM

Genesis 10 in the IRVM2

Genesis 10 in the IRVO

Genesis 10 in the IRVP

Genesis 10 in the IRVT

Genesis 10 in the IRVT2

Genesis 10 in the IRVU

Genesis 10 in the ISVN

Genesis 10 in the JSNT

Genesis 10 in the KAPI

Genesis 10 in the KBT1ETNIK

Genesis 10 in the KBV

Genesis 10 in the KJV

Genesis 10 in the KNFD

Genesis 10 in the LBA

Genesis 10 in the LBLA

Genesis 10 in the LNT

Genesis 10 in the LSV

Genesis 10 in the MAAL

Genesis 10 in the MBV

Genesis 10 in the MBV2

Genesis 10 in the MHNT

Genesis 10 in the MKNFD

Genesis 10 in the MNT

Genesis 10 in the MNT2

Genesis 10 in the MRS1T

Genesis 10 in the NAA

Genesis 10 in the NASB

Genesis 10 in the NBLA

Genesis 10 in the NBS

Genesis 10 in the NBVTP

Genesis 10 in the NET2

Genesis 10 in the NIV11

Genesis 10 in the NNT

Genesis 10 in the NNT2

Genesis 10 in the NNT3

Genesis 10 in the PDDPT

Genesis 10 in the PFNT

Genesis 10 in the RMNT

Genesis 10 in the SBIAS

Genesis 10 in the SBIBS

Genesis 10 in the SBIBS2

Genesis 10 in the SBICS

Genesis 10 in the SBIDS

Genesis 10 in the SBIGS

Genesis 10 in the SBIHS

Genesis 10 in the SBIIS

Genesis 10 in the SBIIS2

Genesis 10 in the SBIIS3

Genesis 10 in the SBIKS

Genesis 10 in the SBIKS2

Genesis 10 in the SBIMS

Genesis 10 in the SBIOS

Genesis 10 in the SBIPS

Genesis 10 in the SBISS

Genesis 10 in the SBITS

Genesis 10 in the SBITS2

Genesis 10 in the SBITS3

Genesis 10 in the SBITS4

Genesis 10 in the SBIUS

Genesis 10 in the SBIVS

Genesis 10 in the SBT

Genesis 10 in the SBT1E

Genesis 10 in the SCHL

Genesis 10 in the SNT

Genesis 10 in the SUSU

Genesis 10 in the SUSU2

Genesis 10 in the SYNO

Genesis 10 in the TBIAOTANT

Genesis 10 in the TBT1E

Genesis 10 in the TBT1E2

Genesis 10 in the TFTIP

Genesis 10 in the TFTU

Genesis 10 in the TGNTATF3T

Genesis 10 in the THAI

Genesis 10 in the TNFD

Genesis 10 in the TNT

Genesis 10 in the TNTIK

Genesis 10 in the TNTIL

Genesis 10 in the TNTIN

Genesis 10 in the TNTIP

Genesis 10 in the TNTIZ

Genesis 10 in the TOMA

Genesis 10 in the TTENT

Genesis 10 in the UBG

Genesis 10 in the UGV

Genesis 10 in the UGV2

Genesis 10 in the UGV3

Genesis 10 in the VBL

Genesis 10 in the VDCC

Genesis 10 in the YALU

Genesis 10 in the YAPE

Genesis 10 in the YBVTP

Genesis 10 in the ZBP