Jonah 2 (BDS)
1 L’Eternel fit venir un grand poisson pour avaler Jonas. Durant trois jours et trois nuits, Jonas resta dans le ventre du poisson. 2 Dans le ventre du poisson, il adressa cette prière à l’Eternel son Dieu : 3 Dans ma détresse, |moi, j’ai crié à l’Eternelet il m’a répondu.Oui, du cœur du séjour des mortsj’ai crié au secourset tu m’as entendu. 4 Tu m’avais jeté dans l’abîme |au fond des merset les courants m’ont encerclé,tous tes flots et tes vagues |ont déferlé sur moi. 5 Je me disais :Je suis chassé de devant toi.Pourtant, je reverrai |ton temple saint. 6 Les eaux m’environnaient |et menaçaient ma vie,l’abîme m’enserrait ;tout autour de ma tête, |les algues s’enlaçaient. 7 Et je suis descendu |jusqu’au tréfonds des mers |où naissent les montagnes.La terre avait déjà |tiré derrière moi |ses verrous pour toujours.Mais du fond de la fosse |tu m’as fait remonter vivant,ô Eternel, mon Dieu ! 8 Quand je désespérais |de conserver la vie,je me suis souvenu |de toi, ô Eternel,et ma prière |est montée jusqu’à toi,jusqu’à ton temple saint. 9 Ceux qui s’attachent |à de vaines idolesse privent de la grâce. 10 Mais moi je t’offrirai |un sacrifice |en disant ma reconnaissance,et je m’acquitterai |des vœux que j’ai formés,car c’est de l’Eternel |que vient la délivrance. 11 L’Eternel parla au poisson qui rejeta Jonas sur la terre ferme.
In Other Versions
Jonah 2 in the ANGEFD
Jonah 2 in the ANTPNG2D
Jonah 2 in the AS21
Jonah 2 in the BAGH
Jonah 2 in the BBPNG
Jonah 2 in the BBT1E
Jonah 2 in the BEV
Jonah 2 in the BHAD
Jonah 2 in the BIB
Jonah 2 in the BLPT
Jonah 2 in the BNT
Jonah 2 in the BNTABOOT
Jonah 2 in the BNTLV
Jonah 2 in the BOATCB
Jonah 2 in the BOATCB2
Jonah 2 in the BOBCV
Jonah 2 in the BOCNT
Jonah 2 in the BOECS
Jonah 2 in the BOGWICC
Jonah 2 in the BOHCB
Jonah 2 in the BOHCV
Jonah 2 in the BOHLNT
Jonah 2 in the BOHNTLTAL
Jonah 2 in the BOICB
Jonah 2 in the BOILNTAP
Jonah 2 in the BOITCV
Jonah 2 in the BOKCV
Jonah 2 in the BOKCV2
Jonah 2 in the BOKHWOG
Jonah 2 in the BOKSSV
Jonah 2 in the BOLCB
Jonah 2 in the BOLCB2
Jonah 2 in the BOMCV
Jonah 2 in the BONAV
Jonah 2 in the BONCB
Jonah 2 in the BONLT
Jonah 2 in the BONUT2
Jonah 2 in the BOPLNT
Jonah 2 in the BOSCB
Jonah 2 in the BOSNC
Jonah 2 in the BOTLNT
Jonah 2 in the BOVCB
Jonah 2 in the BOYCB
Jonah 2 in the BPBB
Jonah 2 in the BPH
Jonah 2 in the BSB
Jonah 2 in the CCB
Jonah 2 in the CUV
Jonah 2 in the CUVS
Jonah 2 in the DBT
Jonah 2 in the DGDNT
Jonah 2 in the DHNT
Jonah 2 in the DNT
Jonah 2 in the ELBE
Jonah 2 in the EMTV
Jonah 2 in the ESV
Jonah 2 in the FBV
Jonah 2 in the FEB
Jonah 2 in the GGMNT
Jonah 2 in the GNT
Jonah 2 in the HARY
Jonah 2 in the HNT
Jonah 2 in the IRVA
Jonah 2 in the IRVB
Jonah 2 in the IRVG
Jonah 2 in the IRVH
Jonah 2 in the IRVK
Jonah 2 in the IRVM
Jonah 2 in the IRVM2
Jonah 2 in the IRVO
Jonah 2 in the IRVP
Jonah 2 in the IRVT
Jonah 2 in the IRVT2
Jonah 2 in the IRVU
Jonah 2 in the ISVN
Jonah 2 in the JSNT
Jonah 2 in the KAPI
Jonah 2 in the KBT1ETNIK
Jonah 2 in the KBV
Jonah 2 in the KJV
Jonah 2 in the KNFD
Jonah 2 in the LBA
Jonah 2 in the LBLA
Jonah 2 in the LNT
Jonah 2 in the LSV
Jonah 2 in the MAAL
Jonah 2 in the MBV
Jonah 2 in the MBV2
Jonah 2 in the MHNT
Jonah 2 in the MKNFD
Jonah 2 in the MNG
Jonah 2 in the MNT
Jonah 2 in the MNT2
Jonah 2 in the MRS1T
Jonah 2 in the NAA
Jonah 2 in the NASB
Jonah 2 in the NBLA
Jonah 2 in the NBS
Jonah 2 in the NBVTP
Jonah 2 in the NET2
Jonah 2 in the NIV11
Jonah 2 in the NNT
Jonah 2 in the NNT2
Jonah 2 in the NNT3
Jonah 2 in the PDDPT
Jonah 2 in the PFNT
Jonah 2 in the RMNT
Jonah 2 in the SBIAS
Jonah 2 in the SBIBS
Jonah 2 in the SBIBS2
Jonah 2 in the SBICS
Jonah 2 in the SBIDS
Jonah 2 in the SBIGS
Jonah 2 in the SBIHS
Jonah 2 in the SBIIS
Jonah 2 in the SBIIS2
Jonah 2 in the SBIIS3
Jonah 2 in the SBIKS
Jonah 2 in the SBIKS2
Jonah 2 in the SBIMS
Jonah 2 in the SBIOS
Jonah 2 in the SBIPS
Jonah 2 in the SBISS
Jonah 2 in the SBITS
Jonah 2 in the SBITS2
Jonah 2 in the SBITS3
Jonah 2 in the SBITS4
Jonah 2 in the SBIUS
Jonah 2 in the SBIVS
Jonah 2 in the SBT
Jonah 2 in the SBT1E
Jonah 2 in the SCHL
Jonah 2 in the SNT
Jonah 2 in the SUSU
Jonah 2 in the SUSU2
Jonah 2 in the SYNO
Jonah 2 in the TBIAOTANT
Jonah 2 in the TBT1E
Jonah 2 in the TBT1E2
Jonah 2 in the TFTIP
Jonah 2 in the TFTU
Jonah 2 in the TGNTATF3T
Jonah 2 in the THAI
Jonah 2 in the TNFD
Jonah 2 in the TNT
Jonah 2 in the TNTIK
Jonah 2 in the TNTIL
Jonah 2 in the TNTIN
Jonah 2 in the TNTIP
Jonah 2 in the TNTIZ
Jonah 2 in the TOMA
Jonah 2 in the TTENT
Jonah 2 in the UBG
Jonah 2 in the UGV
Jonah 2 in the UGV2
Jonah 2 in the UGV3
Jonah 2 in the VBL
Jonah 2 in the VDCC
Jonah 2 in the YALU
Jonah 2 in the YAPE
Jonah 2 in the YBVTP
Jonah 2 in the ZBP
