Nehemiah 11 (BDS)

1 Les chefs du peuple s’installèrent à Jérusalem. Pour le reste du peuple, on tira au sort pour faire venir s’établir à Jérusalem, la ville sainte, une famille sur dix. Les neuf autres pouvaient rester dans les autres localités. 2 Certains hommes s’offrirent volontairement pour habiter à Jérusalem. Leurs compatriotes les bénirent. 3 Dans les villes de Juda habitaient les Israélites, les prêtres, les lévites, les desservants du Temple et les descendants des serviteurs de Salomon, chacun dans sa propriété et sa ville respective. Et voici la liste des chefs de la province qui se fixèrent à Jérusalem. 4 De plus, des gens des tribus de Juda et de Benjamin s’établirent à Jérusalem : De la tribu de Juda : Ataya, fils d’Ozias, ayant pour descendants : Zacharie, Amaria, Shephatia, Mahalaléel, de la lignée de Pérets, 5 et Maaséya, fils de Baruch, dont les ascendants étaient Kol-Hozé, Hazaya, Adaya, Yoyarib, Zacharie et Shiloni. 6 Les descendants de Pérets qui s’établirent à Jérusalem furent en tout 468 hommes d’âge adulte. 7 Membres de la tribu de Benjamin : Sallou, fils de Meshoullam, qui avait pour ascendants : Yoëd, Pedaya, Kolaya, Maaséya, Itiel et Esaïe. 8 Il y avait en outre Gabbaï et Sallaï. Cela fait en tout 928 hommes. 9 Joël, fils de Zikri, était leur responsable ; et Juda, fils de Hassenoua, était l’adjoint de la ville. 10 Parmi les prêtres : Yedaeya, fils de Yoyarib, Yakîn, 11 Seraya, fils de Hilqiya, qui avait pour ascendants Meshoullam, Tsadoq, Merayoth et Ahitoub, responsable en chef du temple de Dieu. 12 822 membres de son lignage étaient occupés au service du Temple. Il y avait aussi Adaya, fils de Yeroham, qui avait pour ascendants Pelalia, Amtsi, Zacharie, Pashhour et Malkiya, 13 ainsi que 242 chefs de groupes familiaux de sa lignée. Il y avait Amashsaï, fils d’Azaréel, dont les ascendants étaient Ahzaï, Meshillémoth, Immer. 14 Avec les autres hommes valeureux de sa lignée, ils étaient au nombre de 128. Zabdiel, fils de Guedolim, en était le chef. 15 Parmi les lévites, Shemaya, fils de Hashoub, descendant d’Azriqam, d’Hashabia et de Bounni, 16 Shabthaï et Yozabad, qui faisaient partie des chefs des lévites, étaient chargés des travaux extérieurs du Temple. 17 Mattania, fils de Michée, descendant de Zabdi, descendant d’Asaph, qui était responsable d’entonner la louange lors de la prière, Baqbouqia, le second parmi ses frères, et Abda, fils de Shammoua, descendant de Galal et Yedoutoun. 18 284 lévites habitaient la ville sainte. 19 Il y avait encore 172 portiers, chargés de surveiller les portes : Aqqoub et Talmôn, et les membres de leur groupe familial. 20 Le reste des Israélites, des prêtres et des lévites étaient établis dans toutes les villes de Juda, chacun dans son patrimoine. 21 Les desservants du Temple habitaient le quartier de l’Ophel. Tsiha et Guishpa étaient leurs chefs. 22 Le responsable des lévites à Jérusalem était Ouzzi, fils de Bani, qui avait pour ascendants Hashabia, Mattania et Michée, descendants d’Asaph. Les descendants d’Asaph étaient les musiciens chargés du service musical dans le Temple. 23 Ils étaient soumis à des ordonnances royales qui réglaient leur activité jour par jour. 24 Petahya, fils de Meshézabéel, de la lignée de Zérah, fils de Juda, était le délégué du roi pour toutes les affaires civiles. 25 D’autres membres de la tribu de Juda s’établirent dans les localités de la campagne à Qiryath-Arba et les villages qui en dépendent, à Dibôn et les villages qui en dépendent, à Yeqabtséel et les localités qui en dépendent, 26 à Yéshoua, à Molada, à Beth-Paleth ; 27 à Hatsar-Shoual, à Beer-Sheva et les villages qui en dépendent, 28 à Tsiqlag, à Mekona et les villages qui en dépendent, 29 à Eyn-Rimmôn, à Tsorea, à Yarmouth, 30 à Zanoah, à Adoullam et les localités qui en dépendent, à Lakish et les fermes des environs, à Azéqa et les villages qui en dépendent. Ils occupèrent ainsi toute la région depuis Beer-Sheva jusqu’à la vallée de Hinnom. 31 Les membres de la tribu de Benjamin occupèrent Guéba, Mikmas, Aya, Béthel et les villages qui en dépendent, 32 Anatoth, Nob, Anania, 33 Hatsor, Rama, Guittaïm, 34 Hadid, Tseboïm, Neballath, 35 Lod et Ono, la vallée des Artisans. 36 Certains groupes de lévites de Juda allèrent s’installer parmi les Benjaminites.

In Other Versions

Nehemiah 11 in the ANGEFD

Nehemiah 11 in the ANTPNG2D

Nehemiah 11 in the AS21

Nehemiah 11 in the BAGH

Nehemiah 11 in the BBPNG

Nehemiah 11 in the BBT1E

Nehemiah 11 in the BEV

Nehemiah 11 in the BHAD

Nehemiah 11 in the BIB

Nehemiah 11 in the BLPT

Nehemiah 11 in the BNT

Nehemiah 11 in the BNTABOOT

Nehemiah 11 in the BNTLV

Nehemiah 11 in the BOATCB

Nehemiah 11 in the BOATCB2

Nehemiah 11 in the BOBCV

Nehemiah 11 in the BOCNT

Nehemiah 11 in the BOECS

Nehemiah 11 in the BOGWICC

Nehemiah 11 in the BOHCB

Nehemiah 11 in the BOHCV

Nehemiah 11 in the BOHLNT

Nehemiah 11 in the BOHNTLTAL

Nehemiah 11 in the BOICB

Nehemiah 11 in the BOILNTAP

Nehemiah 11 in the BOITCV

Nehemiah 11 in the BOKCV

Nehemiah 11 in the BOKCV2

Nehemiah 11 in the BOKHWOG

Nehemiah 11 in the BOKSSV

Nehemiah 11 in the BOLCB

Nehemiah 11 in the BOLCB2

Nehemiah 11 in the BOMCV

Nehemiah 11 in the BONAV

Nehemiah 11 in the BONCB

Nehemiah 11 in the BONLT

Nehemiah 11 in the BONUT2

Nehemiah 11 in the BOPLNT

Nehemiah 11 in the BOSCB

Nehemiah 11 in the BOSNC

Nehemiah 11 in the BOTLNT

Nehemiah 11 in the BOVCB

Nehemiah 11 in the BOYCB

Nehemiah 11 in the BPBB

Nehemiah 11 in the BPH

Nehemiah 11 in the BSB

Nehemiah 11 in the CCB

Nehemiah 11 in the CUV

Nehemiah 11 in the CUVS

Nehemiah 11 in the DBT

Nehemiah 11 in the DGDNT

Nehemiah 11 in the DHNT

Nehemiah 11 in the DNT

Nehemiah 11 in the ELBE

Nehemiah 11 in the EMTV

Nehemiah 11 in the ESV

Nehemiah 11 in the FBV

Nehemiah 11 in the FEB

Nehemiah 11 in the GGMNT

Nehemiah 11 in the GNT

Nehemiah 11 in the HARY

Nehemiah 11 in the HNT

Nehemiah 11 in the IRVA

Nehemiah 11 in the IRVB

Nehemiah 11 in the IRVG

Nehemiah 11 in the IRVH

Nehemiah 11 in the IRVK

Nehemiah 11 in the IRVM

Nehemiah 11 in the IRVM2

Nehemiah 11 in the IRVO

Nehemiah 11 in the IRVP

Nehemiah 11 in the IRVT

Nehemiah 11 in the IRVT2

Nehemiah 11 in the IRVU

Nehemiah 11 in the ISVN

Nehemiah 11 in the JSNT

Nehemiah 11 in the KAPI

Nehemiah 11 in the KBT1ETNIK

Nehemiah 11 in the KBV

Nehemiah 11 in the KJV

Nehemiah 11 in the KNFD

Nehemiah 11 in the LBA

Nehemiah 11 in the LBLA

Nehemiah 11 in the LNT

Nehemiah 11 in the LSV

Nehemiah 11 in the MAAL

Nehemiah 11 in the MBV

Nehemiah 11 in the MBV2

Nehemiah 11 in the MHNT

Nehemiah 11 in the MKNFD

Nehemiah 11 in the MNG

Nehemiah 11 in the MNT

Nehemiah 11 in the MNT2

Nehemiah 11 in the MRS1T

Nehemiah 11 in the NAA

Nehemiah 11 in the NASB

Nehemiah 11 in the NBLA

Nehemiah 11 in the NBS

Nehemiah 11 in the NBVTP

Nehemiah 11 in the NET2

Nehemiah 11 in the NIV11

Nehemiah 11 in the NNT

Nehemiah 11 in the NNT2

Nehemiah 11 in the NNT3

Nehemiah 11 in the PDDPT

Nehemiah 11 in the PFNT

Nehemiah 11 in the RMNT

Nehemiah 11 in the SBIAS

Nehemiah 11 in the SBIBS

Nehemiah 11 in the SBIBS2

Nehemiah 11 in the SBICS

Nehemiah 11 in the SBIDS

Nehemiah 11 in the SBIGS

Nehemiah 11 in the SBIHS

Nehemiah 11 in the SBIIS

Nehemiah 11 in the SBIIS2

Nehemiah 11 in the SBIIS3

Nehemiah 11 in the SBIKS

Nehemiah 11 in the SBIKS2

Nehemiah 11 in the SBIMS

Nehemiah 11 in the SBIOS

Nehemiah 11 in the SBIPS

Nehemiah 11 in the SBISS

Nehemiah 11 in the SBITS

Nehemiah 11 in the SBITS2

Nehemiah 11 in the SBITS3

Nehemiah 11 in the SBITS4

Nehemiah 11 in the SBIUS

Nehemiah 11 in the SBIVS

Nehemiah 11 in the SBT

Nehemiah 11 in the SBT1E

Nehemiah 11 in the SCHL

Nehemiah 11 in the SNT

Nehemiah 11 in the SUSU

Nehemiah 11 in the SUSU2

Nehemiah 11 in the SYNO

Nehemiah 11 in the TBIAOTANT

Nehemiah 11 in the TBT1E

Nehemiah 11 in the TBT1E2

Nehemiah 11 in the TFTIP

Nehemiah 11 in the TFTU

Nehemiah 11 in the TGNTATF3T

Nehemiah 11 in the THAI

Nehemiah 11 in the TNFD

Nehemiah 11 in the TNT

Nehemiah 11 in the TNTIK

Nehemiah 11 in the TNTIL

Nehemiah 11 in the TNTIN

Nehemiah 11 in the TNTIP

Nehemiah 11 in the TNTIZ

Nehemiah 11 in the TOMA

Nehemiah 11 in the TTENT

Nehemiah 11 in the UBG

Nehemiah 11 in the UGV

Nehemiah 11 in the UGV2

Nehemiah 11 in the UGV3

Nehemiah 11 in the VBL

Nehemiah 11 in the VDCC

Nehemiah 11 in the YALU

Nehemiah 11 in the YAPE

Nehemiah 11 in the YBVTP

Nehemiah 11 in the ZBP