Psalms 74 (BDS)
1 Méditation d’Asaph.Pourquoi, ô Dieu, |nous délaisser sans cesse ?Pourquoi t’irrites-tucontre nous, le troupeau |dont tu es le berger ? 2 Souviens-toi de ton peupleque tu t’es acquis autrefois : |cette tribu que tu as délivrée |pour en faire ton patrimoine.Souviens-toi du mont de Sion |où tu as fixé ton séjour ! 3 Viens visiter ces lieux |qui sont toujours en ruine :l’ennemi a tout saccagé |au sanctuaire. 4 Tes adversaires ont rugi |au lieu où l’on te rencontrait,et ils y ont dressé leurs étendards |en signe de victoire. 5 Ils ont été pareils à ceux qui lèvent la cognéepour abattre les arbres d’un bosquet. 6 Tous les ouvrages taillés dans le bois, |ils les ont mis en pièces,à coups de haches et de masses. 7 Ils ont mis le feu à ton sanctuaire,ils ont rasé et profané |le lieu où tu demeures. 8 Ils pensaient en eux-mêmes : |« Nous les détruirons tous ensemble ! »Ils ont brûlé dans le paystous les endroits |où l’on rendait un culte à Dieu. 9 Nous ne voyons plus de signes miraculeux.Et il n’y a plus de prophètes.Personne parmi nous ne sait |combien de temps encore |tout cela durera. 10 Jusques à quand, ô Dieu, |l’agresseur blasphémera-t-il ?L’ennemi pourra-t-il |t’insulter sans relâche ? 11 Pourquoi te retiens-tu d’intervenir ?Ne reste donc pas inactif : |viens les exterminer ! 12 Pourtant, Dieu est mon Roi |depuis les temps anciens,il est l’auteur d’actes de délivrance |au milieu du pays ! 13 C’est toi qui as fendu la mer |par ta puissance !C’est toi qui as brisé les crânes |des monstres sur les eaux ! 14 Toi qui as fracassé les têtes |du grand dragon marin,et qui l’as donné en pâtureaux animaux sauvages du désert ! 15 Toi qui as fait jaillir des sources |et des eaux en torrent !Toi qui as desséché le lit |des fleuves permanents ! 16 A toi le jour, à toi la nuit !Toi qui as mis en place |la lune et le soleil. 17 C’est toi qui as fixé |les bornes de la terre,tu as fait l’été et l’hiver ! 18 Souviens-toi donc, ô Eternel, |que l’ennemi t’a insulté,qu’un peuple d’insensés |t’a outragé ! 19 Ne livre pas aux bêtes fauves |ta tourterelle,n’oublie pas indéfiniment |le sort des affligés |qui t’appartiennent ! 20 Mais considère ton alliance, |car la mesure est comble !Les lieux retirés du payssont des repaires de violence. 21 Ne laisse pas les opprimés |repartir dans la honte !Que le pauvre et le malheureux |aient lieu de te louer ! 22 Debout, ô Dieu ! défends ta cause !Souviens-toi des insultesque, tout au long du jour, |les insensés t’adressent. 23 N’oublie pas les clameurs |de tous tes adversaires,ni le tumulte que tes ennemis |font monter constamment.
In Other Versions
Psalms 74 in the ANGEFD
Psalms 74 in the ANTPNG2D
Psalms 74 in the AS21
Psalms 74 in the BAGH
Psalms 74 in the BBPNG
Psalms 74 in the BBT1E
Psalms 74 in the BEV
Psalms 74 in the BHAD
Psalms 74 in the BIB
Psalms 74 in the BLPT
Psalms 74 in the BNT
Psalms 74 in the BNTABOOT
Psalms 74 in the BNTLV
Psalms 74 in the BOATCB
Psalms 74 in the BOATCB2
Psalms 74 in the BOBCV
Psalms 74 in the BOCNT
Psalms 74 in the BOECS
Psalms 74 in the BOGWICC
Psalms 74 in the BOHCB
Psalms 74 in the BOHCV
Psalms 74 in the BOHLNT
Psalms 74 in the BOHNTLTAL
Psalms 74 in the BOICB
Psalms 74 in the BOILNTAP
Psalms 74 in the BOITCV
Psalms 74 in the BOKCV
Psalms 74 in the BOKCV2
Psalms 74 in the BOKHWOG
Psalms 74 in the BOKSSV
Psalms 74 in the BOLCB
Psalms 74 in the BOLCB2
Psalms 74 in the BOMCV
Psalms 74 in the BONAV
Psalms 74 in the BONCB
Psalms 74 in the BONLT
Psalms 74 in the BONUT2
Psalms 74 in the BOPLNT
Psalms 74 in the BOSCB
Psalms 74 in the BOSNC
Psalms 74 in the BOTLNT
Psalms 74 in the BOVCB
Psalms 74 in the BOYCB
Psalms 74 in the BPBB
Psalms 74 in the BPH
Psalms 74 in the BSB
Psalms 74 in the CCB
Psalms 74 in the CUV
Psalms 74 in the CUVS
Psalms 74 in the DBT
Psalms 74 in the DGDNT
Psalms 74 in the DHNT
Psalms 74 in the DNT
Psalms 74 in the ELBE
Psalms 74 in the EMTV
Psalms 74 in the ESV
Psalms 74 in the FBV
Psalms 74 in the FEB
Psalms 74 in the GGMNT
Psalms 74 in the GNT
Psalms 74 in the HARY
Psalms 74 in the HNT
Psalms 74 in the IRVA
Psalms 74 in the IRVB
Psalms 74 in the IRVG
Psalms 74 in the IRVH
Psalms 74 in the IRVK
Psalms 74 in the IRVM
Psalms 74 in the IRVM2
Psalms 74 in the IRVO
Psalms 74 in the IRVP
Psalms 74 in the IRVT
Psalms 74 in the IRVT2
Psalms 74 in the IRVU
Psalms 74 in the ISVN
Psalms 74 in the JSNT
Psalms 74 in the KAPI
Psalms 74 in the KBT1ETNIK
Psalms 74 in the KBV
Psalms 74 in the KJV
Psalms 74 in the KNFD
Psalms 74 in the LBA
Psalms 74 in the LBLA
Psalms 74 in the LNT
Psalms 74 in the LSV
Psalms 74 in the MAAL
Psalms 74 in the MBV
Psalms 74 in the MBV2
Psalms 74 in the MHNT
Psalms 74 in the MKNFD
Psalms 74 in the MNG
Psalms 74 in the MNT
Psalms 74 in the MNT2
Psalms 74 in the MRS1T
Psalms 74 in the NAA
Psalms 74 in the NASB
Psalms 74 in the NBLA
Psalms 74 in the NBS
Psalms 74 in the NBVTP
Psalms 74 in the NET2
Psalms 74 in the NIV11
Psalms 74 in the NNT
Psalms 74 in the NNT2
Psalms 74 in the NNT3
Psalms 74 in the PDDPT
Psalms 74 in the PFNT
Psalms 74 in the RMNT
Psalms 74 in the SBIAS
Psalms 74 in the SBIBS
Psalms 74 in the SBIBS2
Psalms 74 in the SBICS
Psalms 74 in the SBIDS
Psalms 74 in the SBIGS
Psalms 74 in the SBIHS
Psalms 74 in the SBIIS
Psalms 74 in the SBIIS2
Psalms 74 in the SBIIS3
Psalms 74 in the SBIKS
Psalms 74 in the SBIKS2
Psalms 74 in the SBIMS
Psalms 74 in the SBIOS
Psalms 74 in the SBIPS
Psalms 74 in the SBISS
Psalms 74 in the SBITS
Psalms 74 in the SBITS2
Psalms 74 in the SBITS3
Psalms 74 in the SBITS4
Psalms 74 in the SBIUS
Psalms 74 in the SBIVS
Psalms 74 in the SBT
Psalms 74 in the SBT1E
Psalms 74 in the SCHL
Psalms 74 in the SNT
Psalms 74 in the SUSU
Psalms 74 in the SUSU2
Psalms 74 in the SYNO
Psalms 74 in the TBIAOTANT
Psalms 74 in the TBT1E
Psalms 74 in the TBT1E2
Psalms 74 in the TFTIP
Psalms 74 in the TFTU
Psalms 74 in the TGNTATF3T
Psalms 74 in the THAI
Psalms 74 in the TNFD
Psalms 74 in the TNT
Psalms 74 in the TNTIK
Psalms 74 in the TNTIL
Psalms 74 in the TNTIN
Psalms 74 in the TNTIP
Psalms 74 in the TNTIZ
Psalms 74 in the TOMA
Psalms 74 in the TTENT
Psalms 74 in the UBG
Psalms 74 in the UGV
Psalms 74 in the UGV2
Psalms 74 in the UGV3
Psalms 74 in the VBL
Psalms 74 in the VDCC
Psalms 74 in the YALU
Psalms 74 in the YAPE
Psalms 74 in the YBVTP
Psalms 74 in the ZBP
