Psalms 74 (BOYCB)
undefined Maskili ti Asafu. 1 Ọlọ́run, èéṣe tí ìwọ fi kọ̀ wá sílẹ̀ títí láé?Èéṣe tí ìbínú rẹ̀ fi dìde sí àwọn àgùntàn pápá rẹ? 2 Rántí àwọn ènìyàn tí ìwọ ti rà nígbà àtijọ́,ẹ̀yà ilẹ̀ ìní rẹ, tí ìwọ ti rà padà.Òkè Sioni, níbi tí ìwọ ń gbé. 3 Yí ẹsẹ̀ rẹ padà sí ìparun ayérayé wọn,gbogbo ìparun yìí tí ọ̀tá ti mú wá sí ibi mímọ́. 4 Àwọn ọ̀tá rẹ ń bú ramúramùláàrín ènìyàn rẹ,wọ́n ń gbé àsíá wọn sókè fún àmì. 5 Wọ́n ń rí bí ọkùnrin tí ó gbé àáké rẹ̀ sókèláti gé igi igbó dídí. 6 Ṣùgbọ́n nísinsin yìí, iṣẹ́ ọnà fínfín,ni wọ́n fi àáké wó lulẹ̀ ní ẹ̀ẹ̀kan náà. 7 Wọ́n sun ibi mímọ́ rẹ lulẹ̀wọ́n ba ibùgbé orúkọ rẹ jẹ́. 8 Wọ́n wí ní ọkàn wọn. “Àwa ó run wọ́n pátápátá!”Wọ́n sun gbogbo ibi ìjọ́sìn Ọlọ́run ní ilẹ̀ náà. 9 A kò fún wa ní àmì iṣẹ́ ìyanu kankan;kò sí wòlíì kankanẹnìkankan wa kò mọ ìgbà tí eléyìí yóò dà. 10 Àwọn ọ̀tá yóò ti kùn sí ọ pẹ́ tó, Ọlọ́run?Àwọn ọ̀tá yóò ha ba orúkọ rẹ jẹ́ títí láé? 11 Èéṣe tí ìwọ fi dá ọwọ́ rẹ dúró, ọwọ́ ọ̀tún rẹ?Mú un kúrò nínú ìṣẹ́po aṣọ rẹ kí o sì run wọ́n! 12 Ṣùgbọ́n ìwọ Ọlọ́run ni ọba mi láti ìgbà pípẹ́;Ó mú ìgbàlà wá sórí ilẹ̀ ayé. 13 Ìwọ ni ó la òkun sílẹ̀ nípa agbára rẹ;ìwọ fọ́ orí ẹ̀mí búburú nínú omi. 14 Ìwọ fọ́ orí Lefitani túútúú, o sì fi ṣe oúnjẹ fun àwọn ẹ̀dá tí ń gbé inú ijùtìrẹ ni ọ̀sán, tìrẹ sì ni alẹ́ pẹ̀lú;ìwọ fi ìdí oòrùn àti òṣùpá lélẹ̀. 15 Ìwọ ya orísun omi àti ìṣàn omi;Ìwọ mú kí odò tó ń sàn gbẹ. 16 Tìrẹ ni ọ̀sán, tìrẹ ni òru pẹ̀lú;ìwọ yà oòrùn àti òṣùpá. 17 Ìwọ pààlà etí ayé;Ìwọ dá ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn àti ìgbà òtútù. 18 Rántí bí àwọn ọ̀tá ń kẹ́gàn rẹ, OLÚWAbí àwọn aṣiwèrè ènìyàn ti ń ba orúkọ rẹ jẹ́. 19 Má ṣe fi ẹ̀mí àdàbà rẹ fún ẹranko igbó búburú;má ṣe gbàgbé ẹ̀mí àwọn ènìyàn rẹ tí a ń pọ́n lójú títí láé. 20 Bojú wo májẹ̀mú rẹ,nítorí ibi òkùnkùn ayé kún fún ibùgbé ìkà. 21 Má ṣe jẹ́ kí àwọn aninilára padà sẹ́yìn nínú ìtìjújẹ́ kí àwọn aláìní àti tálákà yin orúkọ rẹ. 22 Dìde, Ọlọ́run, gba ẹjọ́ ara rẹ rò;rántí bí àwọn aṣiwèrè ti ń kẹ́gàn rẹ ní gbogbo ọjọ́. 23 Má ṣe gbàgbé ohùn àwọn ọ̀tá rẹ,bíbú àwọn ọ̀tá rẹ, tí ó ń pọ̀ sí i nígbà gbogbo.
In Other Versions
Psalms 74 in the ANGEFD
Psalms 74 in the ANTPNG2D
Psalms 74 in the AS21
Psalms 74 in the BAGH
Psalms 74 in the BBPNG
Psalms 74 in the BBT1E
Psalms 74 in the BDS
Psalms 74 in the BEV
Psalms 74 in the BHAD
Psalms 74 in the BIB
Psalms 74 in the BLPT
Psalms 74 in the BNT
Psalms 74 in the BNTABOOT
Psalms 74 in the BNTLV
Psalms 74 in the BOATCB
Psalms 74 in the BOATCB2
Psalms 74 in the BOBCV
Psalms 74 in the BOCNT
Psalms 74 in the BOECS
Psalms 74 in the BOGWICC
Psalms 74 in the BOHCB
Psalms 74 in the BOHCV
Psalms 74 in the BOHLNT
Psalms 74 in the BOHNTLTAL
Psalms 74 in the BOICB
Psalms 74 in the BOILNTAP
Psalms 74 in the BOITCV
Psalms 74 in the BOKCV
Psalms 74 in the BOKCV2
Psalms 74 in the BOKHWOG
Psalms 74 in the BOKSSV
Psalms 74 in the BOLCB
Psalms 74 in the BOLCB2
Psalms 74 in the BOMCV
Psalms 74 in the BONAV
Psalms 74 in the BONCB
Psalms 74 in the BONLT
Psalms 74 in the BONUT2
Psalms 74 in the BOPLNT
Psalms 74 in the BOSCB
Psalms 74 in the BOSNC
Psalms 74 in the BOTLNT
Psalms 74 in the BOVCB
Psalms 74 in the BPBB
Psalms 74 in the BPH
Psalms 74 in the BSB
Psalms 74 in the CCB
Psalms 74 in the CUV
Psalms 74 in the CUVS
Psalms 74 in the DBT
Psalms 74 in the DGDNT
Psalms 74 in the DHNT
Psalms 74 in the DNT
Psalms 74 in the ELBE
Psalms 74 in the EMTV
Psalms 74 in the ESV
Psalms 74 in the FBV
Psalms 74 in the FEB
Psalms 74 in the GGMNT
Psalms 74 in the GNT
Psalms 74 in the HARY
Psalms 74 in the HNT
Psalms 74 in the IRVA
Psalms 74 in the IRVB
Psalms 74 in the IRVG
Psalms 74 in the IRVH
Psalms 74 in the IRVK
Psalms 74 in the IRVM
Psalms 74 in the IRVM2
Psalms 74 in the IRVO
Psalms 74 in the IRVP
Psalms 74 in the IRVT
Psalms 74 in the IRVT2
Psalms 74 in the IRVU
Psalms 74 in the ISVN
Psalms 74 in the JSNT
Psalms 74 in the KAPI
Psalms 74 in the KBT1ETNIK
Psalms 74 in the KBV
Psalms 74 in the KJV
Psalms 74 in the KNFD
Psalms 74 in the LBA
Psalms 74 in the LBLA
Psalms 74 in the LNT
Psalms 74 in the LSV
Psalms 74 in the MAAL
Psalms 74 in the MBV
Psalms 74 in the MBV2
Psalms 74 in the MHNT
Psalms 74 in the MKNFD
Psalms 74 in the MNG
Psalms 74 in the MNT
Psalms 74 in the MNT2
Psalms 74 in the MRS1T
Psalms 74 in the NAA
Psalms 74 in the NASB
Psalms 74 in the NBLA
Psalms 74 in the NBS
Psalms 74 in the NBVTP
Psalms 74 in the NET2
Psalms 74 in the NIV11
Psalms 74 in the NNT
Psalms 74 in the NNT2
Psalms 74 in the NNT3
Psalms 74 in the PDDPT
Psalms 74 in the PFNT
Psalms 74 in the RMNT
Psalms 74 in the SBIAS
Psalms 74 in the SBIBS
Psalms 74 in the SBIBS2
Psalms 74 in the SBICS
Psalms 74 in the SBIDS
Psalms 74 in the SBIGS
Psalms 74 in the SBIHS
Psalms 74 in the SBIIS
Psalms 74 in the SBIIS2
Psalms 74 in the SBIIS3
Psalms 74 in the SBIKS
Psalms 74 in the SBIKS2
Psalms 74 in the SBIMS
Psalms 74 in the SBIOS
Psalms 74 in the SBIPS
Psalms 74 in the SBISS
Psalms 74 in the SBITS
Psalms 74 in the SBITS2
Psalms 74 in the SBITS3
Psalms 74 in the SBITS4
Psalms 74 in the SBIUS
Psalms 74 in the SBIVS
Psalms 74 in the SBT
Psalms 74 in the SBT1E
Psalms 74 in the SCHL
Psalms 74 in the SNT
Psalms 74 in the SUSU
Psalms 74 in the SUSU2
Psalms 74 in the SYNO
Psalms 74 in the TBIAOTANT
Psalms 74 in the TBT1E
Psalms 74 in the TBT1E2
Psalms 74 in the TFTIP
Psalms 74 in the TFTU
Psalms 74 in the TGNTATF3T
Psalms 74 in the THAI
Psalms 74 in the TNFD
Psalms 74 in the TNT
Psalms 74 in the TNTIK
Psalms 74 in the TNTIL
Psalms 74 in the TNTIN
Psalms 74 in the TNTIP
Psalms 74 in the TNTIZ
Psalms 74 in the TOMA
Psalms 74 in the TTENT
Psalms 74 in the UBG
Psalms 74 in the UGV
Psalms 74 in the UGV2
Psalms 74 in the UGV3
Psalms 74 in the VBL
Psalms 74 in the VDCC
Psalms 74 in the YALU
Psalms 74 in the YAPE
Psalms 74 in the YBVTP
Psalms 74 in the ZBP
