Psalms 74 (TBIAOTANT)
undefined Asap onger akar kam osiri.Me onger akar kam kamaghɨn a dɨbori, Maskil. 1 O God, nɨ manmaghsua akɨrim ragha e gasara?E nɨn gumazamiziba, nɨ navim en ikuvigh en atar kamaghɨra ikiam, o? 2 Nɨ fomɨra ua bagha e ginaba, nɨ e gɨnɨghnɨgh.Nɨ e givezegha gɨvazɨ, e nɨn adarazira.Nɨ faragha Saionɨn Mɨghsɨamɨn ike,egh nɨ ua mɨghsɨar kam ginɨrɨgh. 3 En apaniba nɨn Dɨpenim ko an itir biziba bar dagh asɨghasɨki.Nɨ dɨkavigh izi bizir me fomɨra asɨghasɨghizir kabar ganigh. 4 Nɨn apaniba nɨn Dɨpenim inigha gɨvagha,paza bizibagh amua dɨa ghaze, me God abɨragha gɨfa.Me nɨn biziba inigha, uan bizir men ababaniba itiba isadar danganibagh arɨki. 5 Me mati gumazim ruarimɨn temeba okava da aghorogharɨghizɨ moghɨn,me temer nɨn dɨpenimɨn ingariziba, bar ada okava da aghore. 6 Temer me fomɨra dɨgɨrir aghuibagh amiziba,apaniba hamaba ko sobiabar dav sogha da akari. 7 Nɨn Dɨpenir nɨ uabɨ aven itir kam,me a gasɨghasɨgha, a gaborozɨ a isi.Me danganir gumazamiziba ikɨ nɨ ziam famim bar a gasɨghasɨki. 8 Me uan navir averiabar aven bar e abɨnigh guizbangɨra e gasɨghasɨghasa nɨghnigha,e God ko mɨgeir dɨpenir en nguazimɨn itiba, bar dagh aponge. 9 E gan fofoghamin arazarazitaba bar itir puvatɨ.Da bar moghɨra ghuegha gɨfa.Ezɨ Godɨn akam inigha izir gumazitam uam e ko itir puvatɨ.Osɨmtɨzir kam gɨvamin dughiam, en tav bar a gɨfozir puvatɨ. 10 O God, dughiaba manmagh apaniba nɨ dɨpovam?Me nɨn ziam akar kurabar a mɨkɨmvɨra ikiam? 11 Nɨ manmaghsua en akurvaghan aghuagha,agharimning gɨrakɨrangɨn amadagha puram en gari? 12 Bar guizbangɨra, O God, nɨ fomɨrama en atrivimɨn ikia,dughiar avɨribar en akurvazi, e mɨdorozibagh amua uan apaniba abɨri. 13 Nɨ uan gavgavimra ongarir ekiam tongɨram anebɨki.Egha maburan osirir ongarimɨn itibar dapaniba abɨghizɨ da ariaghire. 14 Nɨ guar bar ekiamɨn dapanim abɨghizɨ,ongarir mɨriamɨn itir gumazamiziba aneme. 15 Faneba ko daghuriba, nɨ dɨpaba dagh atɨzɨ da ivemara uaghiri.Nɨ faner ekiabagh ami da dati. 16 Nɨ angazangarim ko mɨtatemɨn ingari,egha aruem ko iakɨnimɨn ingarizɨ aning pɨn uan danganimningɨn iti. 17 Nguazim mangɨ tuivamin danganiba, nɨ dar ababaniba arigha gɨfa.Azenibar aven, aruem ganamin dughiaba ko amozim izamin dughiaba, nɨ da arigha gɨfa. 18 Ikiavɨra Itir God, nɨ okɨnɨghnɨghan markɨ.Nɨn apaniba gumazir onganibar mɨn nɨghnɨgha ghaze,nɨ mati pura bizim egha nɨ dɨpova nɨ mɨgei. 19 Nɨn gumazamiziba gavgaviba puvatɨ.Asɨzir atiam kuarazir muziarim mɨsuegha anemezɨ moghɨn,apanir kaba bar moghɨra me agɨvan markɨ.Kamaghɨn, nɨ me isɨ apanibar dafaribar arɨghan markɨ.E nɨn gumazamiziba, apaniba mɨzazim e gasi.Ezɨ e nɨn azai, nɨ e gɨnɨghnɨgh kamaghɨra ikɨ. 20 En nguazibar danganiba bar, gumazir kuraba dar moga ikia tintinimɨn mɨdorozibagh ami.Kamaghɨn amizɨ, nɨ e ko dɨkɨrɨzir akar kam, nɨ uam a gɨnɨghnɨgh. 21 Nɨ gumazir kuraba ateghtɨ,me gumazir igharaziba dɨkaragh bar me abɨnan markɨ.Nɨ biziba otevezir gumazamizibar akurvaghtɨ,me nɨn ziam fɨ. 22 O God, nɨ dɨkavigh izɨ pamten apanibav kɨm suam,iarara osɨmtɨzim gami, kɨ puvatɨ.Egh gumazir akaba batogha dɨbovir akabar nɨ mɨgeiba,nɨ me gɨnɨghnɨgh bizitam damu. 23 Nɨn apaniba tiariba akara akar kurabar nɨ mɨgei.Me akaba akara pamtem mɨgɨavɨra iti.Kamaghɨn amizɨ, nɨ men arazir kurar me amir kabagh nɨghnɨghvɨra ikɨ.
In Other Versions
Psalms 74 in the ANGEFD
Psalms 74 in the ANTPNG2D
Psalms 74 in the AS21
Psalms 74 in the BAGH
Psalms 74 in the BBPNG
Psalms 74 in the BBT1E
Psalms 74 in the BDS
Psalms 74 in the BEV
Psalms 74 in the BHAD
Psalms 74 in the BIB
Psalms 74 in the BLPT
Psalms 74 in the BNT
Psalms 74 in the BNTABOOT
Psalms 74 in the BNTLV
Psalms 74 in the BOATCB
Psalms 74 in the BOATCB2
Psalms 74 in the BOBCV
Psalms 74 in the BOCNT
Psalms 74 in the BOECS
Psalms 74 in the BOGWICC
Psalms 74 in the BOHCB
Psalms 74 in the BOHCV
Psalms 74 in the BOHLNT
Psalms 74 in the BOHNTLTAL
Psalms 74 in the BOICB
Psalms 74 in the BOILNTAP
Psalms 74 in the BOITCV
Psalms 74 in the BOKCV
Psalms 74 in the BOKCV2
Psalms 74 in the BOKHWOG
Psalms 74 in the BOKSSV
Psalms 74 in the BOLCB
Psalms 74 in the BOLCB2
Psalms 74 in the BOMCV
Psalms 74 in the BONAV
Psalms 74 in the BONCB
Psalms 74 in the BONLT
Psalms 74 in the BONUT2
Psalms 74 in the BOPLNT
Psalms 74 in the BOSCB
Psalms 74 in the BOSNC
Psalms 74 in the BOTLNT
Psalms 74 in the BOVCB
Psalms 74 in the BOYCB
Psalms 74 in the BPBB
Psalms 74 in the BPH
Psalms 74 in the BSB
Psalms 74 in the CCB
Psalms 74 in the CUV
Psalms 74 in the CUVS
Psalms 74 in the DBT
Psalms 74 in the DGDNT
Psalms 74 in the DHNT
Psalms 74 in the DNT
Psalms 74 in the ELBE
Psalms 74 in the EMTV
Psalms 74 in the ESV
Psalms 74 in the FBV
Psalms 74 in the FEB
Psalms 74 in the GGMNT
Psalms 74 in the GNT
Psalms 74 in the HARY
Psalms 74 in the HNT
Psalms 74 in the IRVA
Psalms 74 in the IRVB
Psalms 74 in the IRVG
Psalms 74 in the IRVH
Psalms 74 in the IRVK
Psalms 74 in the IRVM
Psalms 74 in the IRVM2
Psalms 74 in the IRVO
Psalms 74 in the IRVP
Psalms 74 in the IRVT
Psalms 74 in the IRVT2
Psalms 74 in the IRVU
Psalms 74 in the ISVN
Psalms 74 in the JSNT
Psalms 74 in the KAPI
Psalms 74 in the KBT1ETNIK
Psalms 74 in the KBV
Psalms 74 in the KJV
Psalms 74 in the KNFD
Psalms 74 in the LBA
Psalms 74 in the LBLA
Psalms 74 in the LNT
Psalms 74 in the LSV
Psalms 74 in the MAAL
Psalms 74 in the MBV
Psalms 74 in the MBV2
Psalms 74 in the MHNT
Psalms 74 in the MKNFD
Psalms 74 in the MNG
Psalms 74 in the MNT
Psalms 74 in the MNT2
Psalms 74 in the MRS1T
Psalms 74 in the NAA
Psalms 74 in the NASB
Psalms 74 in the NBLA
Psalms 74 in the NBS
Psalms 74 in the NBVTP
Psalms 74 in the NET2
Psalms 74 in the NIV11
Psalms 74 in the NNT
Psalms 74 in the NNT2
Psalms 74 in the NNT3
Psalms 74 in the PDDPT
Psalms 74 in the PFNT
Psalms 74 in the RMNT
Psalms 74 in the SBIAS
Psalms 74 in the SBIBS
Psalms 74 in the SBIBS2
Psalms 74 in the SBICS
Psalms 74 in the SBIDS
Psalms 74 in the SBIGS
Psalms 74 in the SBIHS
Psalms 74 in the SBIIS
Psalms 74 in the SBIIS2
Psalms 74 in the SBIIS3
Psalms 74 in the SBIKS
Psalms 74 in the SBIKS2
Psalms 74 in the SBIMS
Psalms 74 in the SBIOS
Psalms 74 in the SBIPS
Psalms 74 in the SBISS
Psalms 74 in the SBITS
Psalms 74 in the SBITS2
Psalms 74 in the SBITS3
Psalms 74 in the SBITS4
Psalms 74 in the SBIUS
Psalms 74 in the SBIVS
Psalms 74 in the SBT
Psalms 74 in the SBT1E
Psalms 74 in the SCHL
Psalms 74 in the SNT
Psalms 74 in the SUSU
Psalms 74 in the SUSU2
Psalms 74 in the SYNO
Psalms 74 in the TBT1E
Psalms 74 in the TBT1E2
Psalms 74 in the TFTIP
Psalms 74 in the TFTU
Psalms 74 in the TGNTATF3T
Psalms 74 in the THAI
Psalms 74 in the TNFD
Psalms 74 in the TNT
Psalms 74 in the TNTIK
Psalms 74 in the TNTIL
Psalms 74 in the TNTIN
Psalms 74 in the TNTIP
Psalms 74 in the TNTIZ
Psalms 74 in the TOMA
Psalms 74 in the TTENT
Psalms 74 in the UBG
Psalms 74 in the UGV
Psalms 74 in the UGV2
Psalms 74 in the UGV3
Psalms 74 in the VBL
Psalms 74 in the VDCC
Psalms 74 in the YALU
Psalms 74 in the YAPE
Psalms 74 in the YBVTP
Psalms 74 in the ZBP