Job 20 (BOICB)
1 Mgbe ahụ, Zofa onye Neama zara sị: 2 “Enweghị udo nke echiche m na-akpali m izaghachinʼihi na anọ m na mwute dị ukwuu. 3 Anụla m okwu mkparị nke ileda anya nye m,ma nghọta m na-akpalịte m ịzaghachi gị. 4 “Nʼezie, ị maara otu ọ dị site na mgbe ochie,ya bụ kemgbe e debere mmadụ nʼụwa. 5 Obi ụtọ nke onye na-emebi iwu na-adị nwa mgbe nta,ọṅụ nke ndị na-amaghị Chineke na-anọ naanị nwa oge. 6 Nʼagbanyeghị na ịnya isi ya ga-eru eluigwe,na isi ya ga-emetụkwa igwe ojii; 7 ọ ga-ala nʼiyi ebighị ebi, dịka nsị ya onwe ya nyụrụ;ndị maara ya ga-ajụ, ‘Olee ebe ọ nọ?’ 8 Ọ ga-efelaga dịka nrọ, agaghị achọtakwa ya mgbe ọbụla,dịka ọhụ abalị nke e chefuru echefu. 9 Anya hụrụ ya na mbụ agaghị ahụkwa ya ọzọ,ebe obibi ya agaghị elegidekwa ya anya ọzọ. 10 Ụmụ ya ga-achọ ihuọma site nʼaka ndị ogbenye;aka ya abụọ kwa ga-enyeghachi akụ ya. 11 Ọkpụkpụ ya nke jupụtara nʼike okorobịaga-eso ya bụrụ ihe a ghanyere na ntụ. 12 “Ọ bụ ezie na ihe ọjọọ na-atọ ya ụtọ nʼọnụ,na ọ na-ezokwa ya nʼokpuru ire ya; 13 ọ bụ ezie na ọ pụghị nʼịhapụ ya,ọ na-edebe ya nʼọnụ ya, 14 ma nri ọ na-eri ga-aghọ ihe gbara ụka nʼafọ ya,ọ ga-aghọkwa elo agwọ nʼime afọ ya. 15 Ọ ga-agbọpụta akụnụba niile o lodara;Chineke ga-eme ka o si nʼafọ ya gbọpụtachaa ha. 16 Ọ ga-amịcha elo agwọ,eze agwọ ajụala ga-egbu ya. 17 Ọ gaghị anụ ụtọ mmiri si nʼiyi,bụ iyi nke na-asọ asọ nke jupụtara na mmanụ aṅụ na mmiri ara ehi rahụrụ arahụ. 18 Ihe ọ rụpụtara ka ọ ga-eji kwụghachi ụgwọ o ji na-erighị ma otu.Uru ọ zụtara nʼahịa agaghị abụrụ ya ihe ọṅụ. 19 Nʼihi na ọ kpagburu ndị ogbenye, hapụ ha na-enweghị olileanya ọbụla,ọ nakọtakwara ụlọ nke ọ na-ewughị. 20 “Nʼezie, ọ gaghị enwe izuike site nʼoke ọchịchọ ya;ọ gaghị azọpụtakwa onwe ya site nʼụlọakụ ya. 21 Ọ dịghị ihe fọdụụrụ ya iripịa,ọganihu ya agaghị adịgide. 22 Nʼetiti ihe niile o nwere ka mkpagbu ga-abịakwasị ya,oke ịta ahụhụ ga-adakwasị ya. 23 Mgbe o rijuru afọka Chineke ga-eme ka iwe ya dị ọkụ megide ya,iti aka Chineke ga-adakwasị ya dịka mmiri ozuzo. 24 Ọ bụrụ na o si na ngwa agha e ji igwe kpụọ gbalaga,àkụ nke e ji ọla bronz kpụọ ọnụ ya ga-amapu ya ahụ. 25 Nʼazụ ya ka ọ na-esi mịpụta ya,site nʼumeju ya ka a ga-esi mịpụta ọnụ ya na-egbu amụma.Oke egwu dị iche iche ga-abịakwasị ya. 26 Oke ọchịchịrị nọ na-echere akụnụba ya,ọkụ nke a na-afụnwughị afụnwu ga-erepịa yaọ ga-erechapụkwa ihe niile fọdụrụ nʼụlọ ikwu ya. 27 Eluigwe ga-ekpughe ikpe ọmụma yaụwa niile ga-ebili megide ya. 28 Idee mmiri ga-ebupu ụlọ ya;oke mmiri okwukwo nʼụbọchị iwe Chineke. 29 Nke a bụ oke nke Chineke debeere ndị na-emebi iwu,ya bụkwa ihe nketa nke Chineke kwadooro ha.”
In Other Versions
Job 20 in the ANGEFD
Job 20 in the ANTPNG2D
Job 20 in the AS21
Job 20 in the BAGH
Job 20 in the BBPNG
Job 20 in the BBT1E
Job 20 in the BDS
Job 20 in the BEV
Job 20 in the BHAD
Job 20 in the BIB
Job 20 in the BLPT
Job 20 in the BNT
Job 20 in the BNTABOOT
Job 20 in the BNTLV
Job 20 in the BOATCB
Job 20 in the BOATCB2
Job 20 in the BOBCV
Job 20 in the BOCNT
Job 20 in the BOECS
Job 20 in the BOGWICC
Job 20 in the BOHCB
Job 20 in the BOHCV
Job 20 in the BOHLNT
Job 20 in the BOHNTLTAL
Job 20 in the BOILNTAP
Job 20 in the BOITCV
Job 20 in the BOKCV
Job 20 in the BOKCV2
Job 20 in the BOKHWOG
Job 20 in the BOKSSV
Job 20 in the BOLCB
Job 20 in the BOLCB2
Job 20 in the BOMCV
Job 20 in the BONAV
Job 20 in the BONCB
Job 20 in the BONLT
Job 20 in the BONUT2
Job 20 in the BOPLNT
Job 20 in the BOSCB
Job 20 in the BOSNC
Job 20 in the BOTLNT
Job 20 in the BOVCB
Job 20 in the BOYCB
Job 20 in the BPBB
Job 20 in the BPH
Job 20 in the BSB
Job 20 in the CCB
Job 20 in the CUV
Job 20 in the CUVS
Job 20 in the DBT
Job 20 in the DGDNT
Job 20 in the DHNT
Job 20 in the DNT
Job 20 in the ELBE
Job 20 in the EMTV
Job 20 in the ESV
Job 20 in the FBV
Job 20 in the FEB
Job 20 in the GGMNT
Job 20 in the GNT
Job 20 in the HARY
Job 20 in the HNT
Job 20 in the IRVA
Job 20 in the IRVB
Job 20 in the IRVG
Job 20 in the IRVH
Job 20 in the IRVK
Job 20 in the IRVM
Job 20 in the IRVM2
Job 20 in the IRVO
Job 20 in the IRVP
Job 20 in the IRVT
Job 20 in the IRVT2
Job 20 in the IRVU
Job 20 in the ISVN
Job 20 in the JSNT
Job 20 in the KAPI
Job 20 in the KBT1ETNIK
Job 20 in the KBV
Job 20 in the KJV
Job 20 in the KNFD
Job 20 in the LBA
Job 20 in the LBLA
Job 20 in the LNT
Job 20 in the LSV
Job 20 in the MAAL
Job 20 in the MBV
Job 20 in the MBV2
Job 20 in the MHNT
Job 20 in the MKNFD
Job 20 in the MNG
Job 20 in the MNT
Job 20 in the MNT2
Job 20 in the MRS1T
Job 20 in the NAA
Job 20 in the NASB
Job 20 in the NBLA
Job 20 in the NBS
Job 20 in the NBVTP
Job 20 in the NET2
Job 20 in the NIV11
Job 20 in the NNT
Job 20 in the NNT2
Job 20 in the NNT3
Job 20 in the PDDPT
Job 20 in the PFNT
Job 20 in the RMNT
Job 20 in the SBIAS
Job 20 in the SBIBS
Job 20 in the SBIBS2
Job 20 in the SBICS
Job 20 in the SBIDS
Job 20 in the SBIGS
Job 20 in the SBIHS
Job 20 in the SBIIS
Job 20 in the SBIIS2
Job 20 in the SBIIS3
Job 20 in the SBIKS
Job 20 in the SBIKS2
Job 20 in the SBIMS
Job 20 in the SBIOS
Job 20 in the SBIPS
Job 20 in the SBISS
Job 20 in the SBITS
Job 20 in the SBITS2
Job 20 in the SBITS3
Job 20 in the SBITS4
Job 20 in the SBIUS
Job 20 in the SBIVS
Job 20 in the SBT
Job 20 in the SBT1E
Job 20 in the SCHL
Job 20 in the SNT
Job 20 in the SUSU
Job 20 in the SUSU2
Job 20 in the SYNO
Job 20 in the TBIAOTANT
Job 20 in the TBT1E
Job 20 in the TBT1E2
Job 20 in the TFTIP
Job 20 in the TFTU
Job 20 in the TGNTATF3T
Job 20 in the THAI
Job 20 in the TNFD
Job 20 in the TNT
Job 20 in the TNTIK
Job 20 in the TNTIL
Job 20 in the TNTIN
Job 20 in the TNTIP
Job 20 in the TNTIZ
Job 20 in the TOMA
Job 20 in the TTENT
Job 20 in the UBG
Job 20 in the UGV
Job 20 in the UGV2
Job 20 in the UGV3
Job 20 in the VBL
Job 20 in the VDCC
Job 20 in the YALU
Job 20 in the YAPE
Job 20 in the YBVTP
Job 20 in the ZBP