2 Chronicles 17 (BOKHWOG)
1 Nake Jehoshafatu mũrũ wa Asa agĩtuĩka mũthamaki ithenya rĩake, na akĩĩkĩra hinya ndakahũũrwo nĩ Isiraeli. 2 Akĩiga ikundi cia thigari matũũra-inĩ manene mothe marĩa mairigĩtwo na thingo cia hinya ma Juda, na agĩaka kambĩ cia thigari kũu Juda na matũũra-inĩ ma Efiraimu marĩa ithe Asa aatunyanĩte. 3 Jehova aarĩ hamwe na Jehoshafatu tondũ hĩndĩ ya wĩthĩ wake nĩathiiaga na mĩthiĩre ĩrĩa ithe Daudi aathiiaga nayo. We ndaigana kũhooya kĩrĩra kuuma kũrĩ Baali, 4 no nĩarongooragia Ngai wa ithe na akarũmagĩrĩra mawatho make, na ndaarũmĩrĩire mĩtugo ya Isiraeli. 5 Jehova akĩhaanda ũthamaki ũcio wega moko-inĩ make, nao andũ a Juda othe makĩrehera Jehoshafatu iheo; nĩ ũndũ ũcio akĩgĩa na indo nyingĩ na agĩtĩĩka mũno. 6 Nĩerutĩire na ngoro yake kũrũmĩrĩra mĩthiĩre ya Jehova; na makĩria ma ũguo, agĩtharia kũndũ kũrĩa gũtũũgĩru o na itugĩ cia Ashera, agĩcieheria Juda. 7 Mwaka wa gatatũ wa wathani wake nĩatũmire anene ake, na nĩo Beni-Haili, na Obadia, na Zekaria, na Nethaneli, na Mikaia makarutane matũũra-inĩ ma Juda. 8 Hamwe nao kwarĩ na Alawii nao nĩ, Shemaia, na Nethania, na Zebadia, na Asaheli, na Shemiramothu, na Jehonathani, na Adonija, na Tobija, na Tobu-Adonija, na athĩnjĩri-Ngai Elishama na Jehoramu. 9 Nao makĩrutana Juda guothe, magathiiaga na Ibuku rĩa Watho wa Jehova; magĩthiũrũrũka matũũra-inĩ mothe ma Juda makĩrutaga andũ watho. 10 Ũhoro wa gwĩtigĩra Jehova ũkĩiyũra mothamaki-inĩ mothe marĩa maathiũrũrũkĩirie Juda, nĩ ũndũ ũcio matiigana kũrũa na Jehoshafatu. 11 Nao Afilisti amwe makĩrehera Jehoshafatu iheo, na makĩrehe betha arĩ igooti, nao Arabu makĩmũrehere ndũũru cia mbũri: ndũrũme 7,700 na mbũri 7,700. 12 Jehoshafatu agĩkĩrĩrĩria kũgĩa na hinya mũno; agĩaka matũũra manene magitĩre na matũũra ma makũmbĩ kũu Juda, 13 na nĩarĩ na indo nyingĩ matũũra-inĩ macio ma Juda. Agĩcooka akĩiga thigari iria ciooĩ wega ũhoro wa mbaara kũu Jerusalemu. 14 Rĩandĩkithia rĩao, kũringana na nyũmba ciao, rĩatariĩ ta ũũ: Kuuma Juda, anene a ikundi cia 1,000:Adina nĩwe warĩ mũnene wao, aarĩ na andũ 300,000 a kũrũa; 15 ũrĩa wamũrũmĩrĩire nĩ Jehohanani, na aarĩ na thigari 280,000; 16 wa gatatũ aarĩ Amasia mũrũ wa Zikiri, ũrĩa werutĩire gũtungata Jehova, na aarĩ na thigari 200,000. 17 Kuuma Benjamini nĩ:Eliada, mũthigari njamba, na aarĩ na andũ 200,000 arĩa maarĩ na mota na ngo; 18 ũrĩa wamũrũmĩrĩire nĩ Jehozabadu, na aarĩ na andũ 180,000 arĩa maarĩ na indo cia mbaara. 19 Acio nĩo andũ arĩa maatungatagĩra mũthamaki, o hamwe na arĩa angĩ aigĩte matũũra-inĩ manene marĩa mairigĩirwo na thingo cia hinya kũu Juda guothe.
In Other Versions
2 Chronicles 17 in the ANGEFD
2 Chronicles 17 in the ANTPNG2D
2 Chronicles 17 in the AS21
2 Chronicles 17 in the BAGH
2 Chronicles 17 in the BBPNG
2 Chronicles 17 in the BBT1E
2 Chronicles 17 in the BDS
2 Chronicles 17 in the BEV
2 Chronicles 17 in the BHAD
2 Chronicles 17 in the BIB
2 Chronicles 17 in the BLPT
2 Chronicles 17 in the BNT
2 Chronicles 17 in the BNTABOOT
2 Chronicles 17 in the BNTLV
2 Chronicles 17 in the BOATCB
2 Chronicles 17 in the BOATCB2
2 Chronicles 17 in the BOBCV
2 Chronicles 17 in the BOCNT
2 Chronicles 17 in the BOECS
2 Chronicles 17 in the BOGWICC
2 Chronicles 17 in the BOHCB
2 Chronicles 17 in the BOHCV
2 Chronicles 17 in the BOHLNT
2 Chronicles 17 in the BOHNTLTAL
2 Chronicles 17 in the BOICB
2 Chronicles 17 in the BOILNTAP
2 Chronicles 17 in the BOITCV
2 Chronicles 17 in the BOKCV
2 Chronicles 17 in the BOKCV2
2 Chronicles 17 in the BOKSSV
2 Chronicles 17 in the BOLCB
2 Chronicles 17 in the BOLCB2
2 Chronicles 17 in the BOMCV
2 Chronicles 17 in the BONAV
2 Chronicles 17 in the BONCB
2 Chronicles 17 in the BONLT
2 Chronicles 17 in the BONUT2
2 Chronicles 17 in the BOPLNT
2 Chronicles 17 in the BOSCB
2 Chronicles 17 in the BOSNC
2 Chronicles 17 in the BOTLNT
2 Chronicles 17 in the BOVCB
2 Chronicles 17 in the BOYCB
2 Chronicles 17 in the BPBB
2 Chronicles 17 in the BPH
2 Chronicles 17 in the BSB
2 Chronicles 17 in the CCB
2 Chronicles 17 in the CUV
2 Chronicles 17 in the CUVS
2 Chronicles 17 in the DBT
2 Chronicles 17 in the DGDNT
2 Chronicles 17 in the DHNT
2 Chronicles 17 in the DNT
2 Chronicles 17 in the ELBE
2 Chronicles 17 in the EMTV
2 Chronicles 17 in the ESV
2 Chronicles 17 in the FBV
2 Chronicles 17 in the FEB
2 Chronicles 17 in the GGMNT
2 Chronicles 17 in the GNT
2 Chronicles 17 in the HARY
2 Chronicles 17 in the HNT
2 Chronicles 17 in the IRVA
2 Chronicles 17 in the IRVB
2 Chronicles 17 in the IRVG
2 Chronicles 17 in the IRVH
2 Chronicles 17 in the IRVK
2 Chronicles 17 in the IRVM
2 Chronicles 17 in the IRVM2
2 Chronicles 17 in the IRVO
2 Chronicles 17 in the IRVP
2 Chronicles 17 in the IRVT
2 Chronicles 17 in the IRVT2
2 Chronicles 17 in the IRVU
2 Chronicles 17 in the ISVN
2 Chronicles 17 in the JSNT
2 Chronicles 17 in the KAPI
2 Chronicles 17 in the KBT1ETNIK
2 Chronicles 17 in the KBV
2 Chronicles 17 in the KJV
2 Chronicles 17 in the KNFD
2 Chronicles 17 in the LBA
2 Chronicles 17 in the LBLA
2 Chronicles 17 in the LNT
2 Chronicles 17 in the LSV
2 Chronicles 17 in the MAAL
2 Chronicles 17 in the MBV
2 Chronicles 17 in the MBV2
2 Chronicles 17 in the MHNT
2 Chronicles 17 in the MKNFD
2 Chronicles 17 in the MNG
2 Chronicles 17 in the MNT
2 Chronicles 17 in the MNT2
2 Chronicles 17 in the MRS1T
2 Chronicles 17 in the NAA
2 Chronicles 17 in the NASB
2 Chronicles 17 in the NBLA
2 Chronicles 17 in the NBS
2 Chronicles 17 in the NBVTP
2 Chronicles 17 in the NET2
2 Chronicles 17 in the NIV11
2 Chronicles 17 in the NNT
2 Chronicles 17 in the NNT2
2 Chronicles 17 in the NNT3
2 Chronicles 17 in the PDDPT
2 Chronicles 17 in the PFNT
2 Chronicles 17 in the RMNT
2 Chronicles 17 in the SBIAS
2 Chronicles 17 in the SBIBS
2 Chronicles 17 in the SBIBS2
2 Chronicles 17 in the SBICS
2 Chronicles 17 in the SBIDS
2 Chronicles 17 in the SBIGS
2 Chronicles 17 in the SBIHS
2 Chronicles 17 in the SBIIS
2 Chronicles 17 in the SBIIS2
2 Chronicles 17 in the SBIIS3
2 Chronicles 17 in the SBIKS
2 Chronicles 17 in the SBIKS2
2 Chronicles 17 in the SBIMS
2 Chronicles 17 in the SBIOS
2 Chronicles 17 in the SBIPS
2 Chronicles 17 in the SBISS
2 Chronicles 17 in the SBITS
2 Chronicles 17 in the SBITS2
2 Chronicles 17 in the SBITS3
2 Chronicles 17 in the SBITS4
2 Chronicles 17 in the SBIUS
2 Chronicles 17 in the SBIVS
2 Chronicles 17 in the SBT
2 Chronicles 17 in the SBT1E
2 Chronicles 17 in the SCHL
2 Chronicles 17 in the SNT
2 Chronicles 17 in the SUSU
2 Chronicles 17 in the SUSU2
2 Chronicles 17 in the SYNO
2 Chronicles 17 in the TBIAOTANT
2 Chronicles 17 in the TBT1E
2 Chronicles 17 in the TBT1E2
2 Chronicles 17 in the TFTIP
2 Chronicles 17 in the TFTU
2 Chronicles 17 in the TGNTATF3T
2 Chronicles 17 in the THAI
2 Chronicles 17 in the TNFD
2 Chronicles 17 in the TNT
2 Chronicles 17 in the TNTIK
2 Chronicles 17 in the TNTIL
2 Chronicles 17 in the TNTIN
2 Chronicles 17 in the TNTIP
2 Chronicles 17 in the TNTIZ
2 Chronicles 17 in the TOMA
2 Chronicles 17 in the TTENT
2 Chronicles 17 in the UBG
2 Chronicles 17 in the UGV
2 Chronicles 17 in the UGV2
2 Chronicles 17 in the UGV3
2 Chronicles 17 in the VBL
2 Chronicles 17 in the VDCC
2 Chronicles 17 in the YALU
2 Chronicles 17 in the YAPE
2 Chronicles 17 in the YBVTP
2 Chronicles 17 in the ZBP