Colossians 4 (BOKHWOG)

1 Inyuĩ aathani-rĩ, ĩkagai ngombo cianyu maũndũ marĩa magĩrĩire na marĩa marĩ kĩhooto, tondũ nĩmũũĩ o na inyuĩ mũrĩ na Mwathi wanyu kũrĩa igũrũ. 2 Mwĩheanagei na kĩyo ũhoro-inĩ wa kũhooya, mwĩiguĩte na mũgĩcookagĩria Ngai ngaatho. 3 Na mũtũhooyagĩre o na ithuĩ, nĩgeetha Ngai ahingũrĩre ndũmĩrĩri iitũ mũrango, nĩgeetha tũhunjagie ũhoro wa hitho ya Kristũ, ũhoro ũrĩa niĩ njohetwo nĩ ũndũ waguo. 4 Hooyagai nĩgeetha ndĩũhunjagie na andũ magataũkĩrwo wega, o ta ũrĩa njagĩrĩirwo nĩ gwĩka. 5 Tuĩkagai oogĩ harĩ maũndũ marĩa mũrĩĩkaga andũ arĩa matarĩ a thiritũ yanyu; mũtegũte mweke ũrĩa mũrĩ naguo wa gwĩka wega. 6 Na mũkĩaria, aragiai hĩndĩ ciothe mũiyũrĩtwo nĩ wega wa Ngai, nayo mĩario yanyu ĩtuĩke ta ĩkĩrĩtwo cumbĩ, nĩgeetha mũmenyage ũrĩa mũrĩcookagĩria o mũndũ. 7 Tukiko nĩakamũhe ũhoro wakwa wothe. Ũcio nĩ mũrũ wa Ithe witũ twendete mũno, nĩ ndungata ya kwĩhokeka na tũtungataga nake thĩinĩ wa Mwathani. 8 Ndamũtũma kũrĩ inyuĩ nĩ ũndũ wa ũhoro ũyũ kĩũmbe, atĩ mũmenyithio wega ũrĩa ithuĩ tũhaana, na ningĩ atĩ amũũmĩrĩrie ngoro. 9 Megũũka na Onesimo, mũrũ wa Ithe witũ mwĩhokeku na ũrĩa twendete mũno, nake nĩ ũmwe wanyu. Acio nĩmekũmũhe ũhoro wa ũrĩa maũndũ mothe marekĩka gũkũ. 10 Nĩmwageithio nĩ Arisitariko ũrĩa tuohetwo nake, o na Mariko nĩamũgeithia, ũrĩa mũihwa wa Baranaba. (Nĩmwĩrĩtwo ũhoro wake; angĩũka kũrĩ inyuĩ-rĩ, mwamũkĩrei.) 11 Jesũ ũrĩa wĩtagwo Jusito o nake nĩamũgeithia. Acio no-o Ayahudi thĩinĩ wa arĩa tũrutithanagia wĩra wa ũthamaki wa Ngai nao, na nĩmatuĩkĩte a kũnyũmĩrĩria. 12 Epafara, ũrĩa arĩ ũmwe wanyu na ndungata ya Kristũ Jesũ, nĩamũgeithia. We nĩamũhooyagĩra mũno hĩndĩ ciothe, nĩguo mũhote kwĩhaanda wega ũhoro-inĩ wothe wa kũhingia wendi wa Ngai, mũrĩ agima na mũrĩ na kĩĩrĩgĩrĩro gĩkinyanĩru. 13 Niĩ ndĩ na ũira wake atĩ nĩarutaga wĩra na hinya, akenogia nĩ ũndũ wanyu, na nĩ ũndũ wa arĩa marĩ Laodikia na Hierapoli. 14 Nĩmwageithio nĩ Luka ũrĩa ndagĩtarĩ, mũrata witũ twendete mũno, o na Dema. 15 Geithiai ariũ na aarĩ a Ithe witũ kũu Laodikia, na mũgeithie Numifa na andũ a kanitha ũrĩa ũrĩ gwake mũciĩ. 16 Na rĩrĩ, mwarĩkia gũthomerwo marũa maya, matũmei magathomerwo andũ a kanitha wa Laodikia, na inyuĩ no nginya muone atĩ nĩmwathoma marũa ma kuuma kanitha wa Laodikia. 17 Na mwĩre Arikipo atĩrĩ: “No nginya wone atĩ nĩwarĩĩkia wĩra ũrĩa wamũkĩrire thĩinĩ wa Mwathani.” 18 Niĩ Paũlũ nĩ niĩ ndaandĩka ngeithi ici na guoko gwakwa. Ririkanai atĩ ndĩ muohe na mĩnyororo. Wega wa Ngai ũrogĩa na inyuĩ.

In Other Versions

Colossians 4 in the ANGEFD

Colossians 4 in the ANTPNG2D

Colossians 4 in the AS21

Colossians 4 in the BAGH

Colossians 4 in the BBPNG

Colossians 4 in the BBT1E

Colossians 4 in the BDS

Colossians 4 in the BEV

Colossians 4 in the BHAD

Colossians 4 in the BIB

Colossians 4 in the BLPT

Colossians 4 in the BNT

Colossians 4 in the BNTABOOT

Colossians 4 in the BNTLV

Colossians 4 in the BOATCB

Colossians 4 in the BOATCB2

Colossians 4 in the BOBCV

Colossians 4 in the BOCNT

Colossians 4 in the BOECS

Colossians 4 in the BOGWICC

Colossians 4 in the BOHCB

Colossians 4 in the BOHCV

Colossians 4 in the BOHLNT

Colossians 4 in the BOHNTLTAL

Colossians 4 in the BOICB

Colossians 4 in the BOILNTAP

Colossians 4 in the BOITCV

Colossians 4 in the BOKCV

Colossians 4 in the BOKCV2

Colossians 4 in the BOKSSV

Colossians 4 in the BOLCB

Colossians 4 in the BOLCB2

Colossians 4 in the BOMCV

Colossians 4 in the BONAV

Colossians 4 in the BONCB

Colossians 4 in the BONLT

Colossians 4 in the BONUT2

Colossians 4 in the BOPLNT

Colossians 4 in the BOSCB

Colossians 4 in the BOSNC

Colossians 4 in the BOTLNT

Colossians 4 in the BOVCB

Colossians 4 in the BOYCB

Colossians 4 in the BPBB

Colossians 4 in the BPH

Colossians 4 in the BSB

Colossians 4 in the CCB

Colossians 4 in the CUV

Colossians 4 in the CUVS

Colossians 4 in the DBT

Colossians 4 in the DGDNT

Colossians 4 in the DHNT

Colossians 4 in the DNT

Colossians 4 in the ELBE

Colossians 4 in the EMTV

Colossians 4 in the ESV

Colossians 4 in the FBV

Colossians 4 in the FEB

Colossians 4 in the GGMNT

Colossians 4 in the GNT

Colossians 4 in the HARY

Colossians 4 in the HNT

Colossians 4 in the IRVA

Colossians 4 in the IRVB

Colossians 4 in the IRVG

Colossians 4 in the IRVH

Colossians 4 in the IRVK

Colossians 4 in the IRVM

Colossians 4 in the IRVM2

Colossians 4 in the IRVO

Colossians 4 in the IRVP

Colossians 4 in the IRVT

Colossians 4 in the IRVT2

Colossians 4 in the IRVU

Colossians 4 in the ISVN

Colossians 4 in the JSNT

Colossians 4 in the KAPI

Colossians 4 in the KBT1ETNIK

Colossians 4 in the KBV

Colossians 4 in the KJV

Colossians 4 in the KNFD

Colossians 4 in the LBA

Colossians 4 in the LBLA

Colossians 4 in the LNT

Colossians 4 in the LSV

Colossians 4 in the MAAL

Colossians 4 in the MBV

Colossians 4 in the MBV2

Colossians 4 in the MHNT

Colossians 4 in the MKNFD

Colossians 4 in the MNG

Colossians 4 in the MNT

Colossians 4 in the MNT2

Colossians 4 in the MRS1T

Colossians 4 in the NAA

Colossians 4 in the NASB

Colossians 4 in the NBLA

Colossians 4 in the NBS

Colossians 4 in the NBVTP

Colossians 4 in the NET2

Colossians 4 in the NIV11

Colossians 4 in the NNT

Colossians 4 in the NNT2

Colossians 4 in the NNT3

Colossians 4 in the PDDPT

Colossians 4 in the PFNT

Colossians 4 in the RMNT

Colossians 4 in the SBIAS

Colossians 4 in the SBIBS

Colossians 4 in the SBIBS2

Colossians 4 in the SBICS

Colossians 4 in the SBIDS

Colossians 4 in the SBIGS

Colossians 4 in the SBIHS

Colossians 4 in the SBIIS

Colossians 4 in the SBIIS2

Colossians 4 in the SBIIS3

Colossians 4 in the SBIKS

Colossians 4 in the SBIKS2

Colossians 4 in the SBIMS

Colossians 4 in the SBIOS

Colossians 4 in the SBIPS

Colossians 4 in the SBISS

Colossians 4 in the SBITS

Colossians 4 in the SBITS2

Colossians 4 in the SBITS3

Colossians 4 in the SBITS4

Colossians 4 in the SBIUS

Colossians 4 in the SBIVS

Colossians 4 in the SBT

Colossians 4 in the SBT1E

Colossians 4 in the SCHL

Colossians 4 in the SNT

Colossians 4 in the SUSU

Colossians 4 in the SUSU2

Colossians 4 in the SYNO

Colossians 4 in the TBIAOTANT

Colossians 4 in the TBT1E

Colossians 4 in the TBT1E2

Colossians 4 in the TFTIP

Colossians 4 in the TFTU

Colossians 4 in the TGNTATF3T

Colossians 4 in the THAI

Colossians 4 in the TNFD

Colossians 4 in the TNT

Colossians 4 in the TNTIK

Colossians 4 in the TNTIL

Colossians 4 in the TNTIN

Colossians 4 in the TNTIP

Colossians 4 in the TNTIZ

Colossians 4 in the TOMA

Colossians 4 in the TTENT

Colossians 4 in the UBG

Colossians 4 in the UGV

Colossians 4 in the UGV2

Colossians 4 in the UGV3

Colossians 4 in the VBL

Colossians 4 in the VDCC

Colossians 4 in the YALU

Colossians 4 in the YAPE

Colossians 4 in the YBVTP

Colossians 4 in the ZBP