Colossians 4 (UGV3)

1 Māliko, apne ġhulāmoṅ ke sāth munsifānā aur jāyz sulūk kareṅ. Āp to jānte haiṅ ki āsmān par āp kā bhī mālik hai. 2 Duā meṅ lage raheṅ. Aur duā karte waqt shukrguzārī ke sāth jāgte raheṅ. 3 Sāth sāth hamāre lie bhī duā kareṅ tāki Allāh hamāre lie kalām sunāne kā darwāzā khole aur ham Masīh kā rāz pesh kar sakeṅ. Āḳhir maiṅ isī rāz kī wajah se qaid meṅ hūṅ. 4 Duā kareṅ ki maiṅ ise yoṅ pesh karūṅ jis tarah karnā chāhie, ki ise sāf samjhā jā sake. 5 Jo ab tak īmān na lāe hoṅ un ke sāth dānishmandānā sulūk kareṅ. Is silsile meṅ har mauqe se fāydā uṭhāeṅ. 6 Āp kī guftgū har waqt mehrbān ho, aisī ki mazā āe aur āp har ek ko munāsib jawāb de sakeṅ. 7 Jahāṅ tak merā tālluq hai hamārā azīz bhāī Tuḳhikus āp ko sab kuchh batā degā. Wuh ek wafādār ḳhādim aur Ḳhudāwand meṅ hamḳhidmat rahā hai. 8 Maiṅ ne use ḳhāskar is lie āp ke pās bhej diyā tāki āp ko hamārā hāl mālūm ho jāe aur wuh āp kī hauslā-afzāī kare. 9 Wuh hamāre wafādār aur azīz bhāī Unesimus ke sāth āp ke pās ā rahā hai, wuhī jo āp kī jamāt se hai. Donoṅ āp ko wuh sab kuchh sunā deṅge jo yahāṅ ho rahā hai. 10 Aristarḳhus jo mere sāth qaid meṅ hai āp ko salām kahtā hai aur isī tarah Barnabās kā kazan Marqus bhī. (Āp ko us ke bāre meṅ hidāyāt dī gaī haiṅ. Jab wuh āp ke pās āe to use ḳhushāmdīd kahnā.) 11 Īsā jo Yūstus kahlātā hai bhī āp ko salām kahtā hai. Un meṅ se jo mere sāth Allāh kī bādshāhī meṅ ḳhidmat kar rahe haiṅ sirf yih tīn mard Yahūdī haiṅ. Aur yih mere lie tasallī kā bāis rahe haiṅ. 12 Masīh Īsā kā ḳhādim Ipafrās bhī jo āp kī jamāt se hai salām kahtā hai. Wuh har waqt baṛī jidd-o-jahd ke sāth āp ke lie duā kartā hai. Us kī ḳhās duā yih hai ki āp mazbūtī ke sāth khaṛe raheṅ, ki āp bāliġh Masīhī ban kar har bāt meṅ Allāh kī marzī ke mutābiq chaleṅ. 13 Maiṅ ḳhud is kī tasdīq kar saktā hūṅ ki us ne āp ke lie saḳht mehnat kī hai balki Laudīkiyā aur Hiyarāpulis kī jamātoṅ ke lie bhī. 14 Hamāre azīz ḍākṭar Lūqā aur Demās āp ko salām kahte haiṅ. 15 Merā salām Laudīkiyā kī jamāt ko denā aur isī tarah Numfās ko us jamāt samet jo us ke ghar meṅ jamā hotī hai. 16 Yih paṛhne ke bād dhyān deṅ ki Laudīkiyā kī jamāt meṅ bhī yih ḳhat paṛhā jāe aur āp Laudīkiyā kā ḳhat bhī paṛheṅ. 17 Arḳhippus ko batā denā, ḳhabardār ki āp wuh ḳhidmat takmīl tak pahuṅchāeṅ jo āp ko Ḳhudāwand meṅ sauṅpī gaī hai. 18 Maiṅ apne hāth se yih alfāz likh rahā hūṅ. Merī yānī Paulus kī taraf se salām. Merī zanjīreṅ mat bhūlnā! Allāh kā fazl āp ke sāth hotā rahe.

In Other Versions

Colossians 4 in the ANGEFD

Colossians 4 in the ANTPNG2D

Colossians 4 in the AS21

Colossians 4 in the BAGH

Colossians 4 in the BBPNG

Colossians 4 in the BBT1E

Colossians 4 in the BDS

Colossians 4 in the BEV

Colossians 4 in the BHAD

Colossians 4 in the BIB

Colossians 4 in the BLPT

Colossians 4 in the BNT

Colossians 4 in the BNTABOOT

Colossians 4 in the BNTLV

Colossians 4 in the BOATCB

Colossians 4 in the BOATCB2

Colossians 4 in the BOBCV

Colossians 4 in the BOCNT

Colossians 4 in the BOECS

Colossians 4 in the BOGWICC

Colossians 4 in the BOHCB

Colossians 4 in the BOHCV

Colossians 4 in the BOHLNT

Colossians 4 in the BOHNTLTAL

Colossians 4 in the BOICB

Colossians 4 in the BOILNTAP

Colossians 4 in the BOITCV

Colossians 4 in the BOKCV

Colossians 4 in the BOKCV2

Colossians 4 in the BOKHWOG

Colossians 4 in the BOKSSV

Colossians 4 in the BOLCB

Colossians 4 in the BOLCB2

Colossians 4 in the BOMCV

Colossians 4 in the BONAV

Colossians 4 in the BONCB

Colossians 4 in the BONLT

Colossians 4 in the BONUT2

Colossians 4 in the BOPLNT

Colossians 4 in the BOSCB

Colossians 4 in the BOSNC

Colossians 4 in the BOTLNT

Colossians 4 in the BOVCB

Colossians 4 in the BOYCB

Colossians 4 in the BPBB

Colossians 4 in the BPH

Colossians 4 in the BSB

Colossians 4 in the CCB

Colossians 4 in the CUV

Colossians 4 in the CUVS

Colossians 4 in the DBT

Colossians 4 in the DGDNT

Colossians 4 in the DHNT

Colossians 4 in the DNT

Colossians 4 in the ELBE

Colossians 4 in the EMTV

Colossians 4 in the ESV

Colossians 4 in the FBV

Colossians 4 in the FEB

Colossians 4 in the GGMNT

Colossians 4 in the GNT

Colossians 4 in the HARY

Colossians 4 in the HNT

Colossians 4 in the IRVA

Colossians 4 in the IRVB

Colossians 4 in the IRVG

Colossians 4 in the IRVH

Colossians 4 in the IRVK

Colossians 4 in the IRVM

Colossians 4 in the IRVM2

Colossians 4 in the IRVO

Colossians 4 in the IRVP

Colossians 4 in the IRVT

Colossians 4 in the IRVT2

Colossians 4 in the IRVU

Colossians 4 in the ISVN

Colossians 4 in the JSNT

Colossians 4 in the KAPI

Colossians 4 in the KBT1ETNIK

Colossians 4 in the KBV

Colossians 4 in the KJV

Colossians 4 in the KNFD

Colossians 4 in the LBA

Colossians 4 in the LBLA

Colossians 4 in the LNT

Colossians 4 in the LSV

Colossians 4 in the MAAL

Colossians 4 in the MBV

Colossians 4 in the MBV2

Colossians 4 in the MHNT

Colossians 4 in the MKNFD

Colossians 4 in the MNG

Colossians 4 in the MNT

Colossians 4 in the MNT2

Colossians 4 in the MRS1T

Colossians 4 in the NAA

Colossians 4 in the NASB

Colossians 4 in the NBLA

Colossians 4 in the NBS

Colossians 4 in the NBVTP

Colossians 4 in the NET2

Colossians 4 in the NIV11

Colossians 4 in the NNT

Colossians 4 in the NNT2

Colossians 4 in the NNT3

Colossians 4 in the PDDPT

Colossians 4 in the PFNT

Colossians 4 in the RMNT

Colossians 4 in the SBIAS

Colossians 4 in the SBIBS

Colossians 4 in the SBIBS2

Colossians 4 in the SBICS

Colossians 4 in the SBIDS

Colossians 4 in the SBIGS

Colossians 4 in the SBIHS

Colossians 4 in the SBIIS

Colossians 4 in the SBIIS2

Colossians 4 in the SBIIS3

Colossians 4 in the SBIKS

Colossians 4 in the SBIKS2

Colossians 4 in the SBIMS

Colossians 4 in the SBIOS

Colossians 4 in the SBIPS

Colossians 4 in the SBISS

Colossians 4 in the SBITS

Colossians 4 in the SBITS2

Colossians 4 in the SBITS3

Colossians 4 in the SBITS4

Colossians 4 in the SBIUS

Colossians 4 in the SBIVS

Colossians 4 in the SBT

Colossians 4 in the SBT1E

Colossians 4 in the SCHL

Colossians 4 in the SNT

Colossians 4 in the SUSU

Colossians 4 in the SUSU2

Colossians 4 in the SYNO

Colossians 4 in the TBIAOTANT

Colossians 4 in the TBT1E

Colossians 4 in the TBT1E2

Colossians 4 in the TFTIP

Colossians 4 in the TFTU

Colossians 4 in the TGNTATF3T

Colossians 4 in the THAI

Colossians 4 in the TNFD

Colossians 4 in the TNT

Colossians 4 in the TNTIK

Colossians 4 in the TNTIL

Colossians 4 in the TNTIN

Colossians 4 in the TNTIP

Colossians 4 in the TNTIZ

Colossians 4 in the TOMA

Colossians 4 in the TTENT

Colossians 4 in the UBG

Colossians 4 in the UGV

Colossians 4 in the UGV2

Colossians 4 in the VBL

Colossians 4 in the VDCC

Colossians 4 in the YALU

Colossians 4 in the YAPE

Colossians 4 in the YBVTP

Colossians 4 in the ZBP