Isaiah 55 (BOKHWOG)
1 “Atĩrĩrĩ, inyuĩ inyuothe arĩa mũnyootiĩ-rĩ,ũkaai mũnyue maaĩ;na inyuĩ mũtarĩ na mbeeca-rĩ,ũkaai mũgũre irio, mũrĩe!Ũkaai, mũgũre ndibei na iriamũtarĩ na mbeeca mũkũruta, na hatarĩ na thogora. 2 Nĩ kĩĩ gĩgũtũma mũtũmĩre mbeeca harĩ irio gũtarĩ,o na mũnoge mũkĩrutĩra wĩra kĩndũ gĩtangĩmũhũũnia?Thikĩrĩriai na mũnjigue, nĩguo mũrĩĩage indo iria njega,nacio ngoro cianyu nĩirĩkenagĩra irio iria njega mũno. 3 Tegai matũ mũthikĩrĩrie, na mũũke kũrĩ niĩ;njiguai nĩgeetha mũtũũre muoyo.Na niĩ nĩngarĩĩkanĩra na inyuĩ kĩrĩkanĩro gĩa gũtũũra tene na tene,arĩ wendo wakwa wa kwĩhokeka ũrĩa nderĩire Daudi. 4 Atĩrĩrĩ ũcio nĩndĩmũtuĩte mũira kũrĩ ndũrĩrĩ,na ngamũtua mũtongoria na mũnene wa ndũrĩrĩ. 5 Ti-itherũ nĩũgeeta ndũrĩrĩ iria ũtooĩ,nacio ndũrĩrĩ iria itakũũĩ itengʼere ciũke kũrĩ we,nĩ ũndũ wa Jehova Ngai waku,o we Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli,nĩgũkorwo nĩakũhumbĩte ũkengu mũnene.” 6 Mathaai Jehova hĩndĩ ĩrĩa angĩoneka;mũkaĩrei hĩndĩ ĩrĩa arĩ hakuhĩ. 7 Mũndũ ũrĩa mwaganu nĩatigane na mĩthiĩre yake,nake mũndũ ũrĩa ũtarĩ mũthingu atigane na meciiria make mooru.Nĩacookerere Jehova, na nĩekũmũiguĩra tha,na acookerere Ngai witũ,nĩgũkorwo nĩakĩragĩrĩria kũrekanĩra. 8 “Nĩgũkorwo meciiria makwa timo meciiria manyu,o na kana mĩthiĩre yanyu ĩgatuĩka ta mĩthiĩre yakwa,”ũguo nĩguo Jehova ekuuga. 9 “O ta ũrĩa matu maraihanĩrĩirie na thĩ,ũguo noguo mĩthiĩre yakwa ĩraihanĩrĩirie na mĩthiĩre yanyu,o na meciiria makwa magakĩra meciiria manyu. 10 Nĩgũkorwo o ta ũrĩa mbura yuraga,narĩo ira rĩkaharũrũka kuuma igũrũ,na iticookaga kuo itaihũgĩtie thĩna igatũma mĩmera ĩthundũke na ĩciare,nĩguo mũhandi aheo mbeũna ũrĩa wendaga kũrĩa aheo irio ciake, 11 ũguo noguo kiugo gĩakwa kĩrĩa kiumaga kanua gakwa gĩgaaikara:Kiugo kĩu gĩtikanjookerera o ro ũguo tũhũ,no nĩgĩkahingia ũrĩa nyendete wĩkwo,na gĩkinyanĩrie muoroto ũrĩa watũmire ndĩgĩtũme. 12 Ũkoimagara na gĩkeno,na ũthiiage ũtongoretio nĩ thayũ;irĩma o na tũrĩma nacionĩigaitĩka kũina rwĩmbo mbere yaku,nayo mĩtĩ yothe ya gĩthaka nĩĩkahũũra hĩ. 13 Ithenya rĩa mĩigua-rĩ, gũkaamera mĩthengera,na ithenya rĩa congʼe kũmere mĩhandathi.Naguo ũndũ ũcio ũgaatuĩka wa gũtũma Jehova agĩe igweta,na ũtuĩke kĩmenyithia gĩa gũtũũra nginya tene, kĩrĩa gĩtagathũkio.”
In Other Versions
Isaiah 55 in the ANGEFD
Isaiah 55 in the ANTPNG2D
Isaiah 55 in the AS21
Isaiah 55 in the BAGH
Isaiah 55 in the BBPNG
Isaiah 55 in the BBT1E
Isaiah 55 in the BDS
Isaiah 55 in the BEV
Isaiah 55 in the BHAD
Isaiah 55 in the BIB
Isaiah 55 in the BLPT
Isaiah 55 in the BNT
Isaiah 55 in the BNTABOOT
Isaiah 55 in the BNTLV
Isaiah 55 in the BOATCB
Isaiah 55 in the BOATCB2
Isaiah 55 in the BOBCV
Isaiah 55 in the BOCNT
Isaiah 55 in the BOECS
Isaiah 55 in the BOGWICC
Isaiah 55 in the BOHCB
Isaiah 55 in the BOHCV
Isaiah 55 in the BOHLNT
Isaiah 55 in the BOHNTLTAL
Isaiah 55 in the BOICB
Isaiah 55 in the BOILNTAP
Isaiah 55 in the BOITCV
Isaiah 55 in the BOKCV
Isaiah 55 in the BOKCV2
Isaiah 55 in the BOKSSV
Isaiah 55 in the BOLCB
Isaiah 55 in the BOLCB2
Isaiah 55 in the BOMCV
Isaiah 55 in the BONAV
Isaiah 55 in the BONCB
Isaiah 55 in the BONLT
Isaiah 55 in the BONUT2
Isaiah 55 in the BOPLNT
Isaiah 55 in the BOSCB
Isaiah 55 in the BOSNC
Isaiah 55 in the BOTLNT
Isaiah 55 in the BOVCB
Isaiah 55 in the BOYCB
Isaiah 55 in the BPBB
Isaiah 55 in the BPH
Isaiah 55 in the BSB
Isaiah 55 in the CCB
Isaiah 55 in the CUV
Isaiah 55 in the CUVS
Isaiah 55 in the DBT
Isaiah 55 in the DGDNT
Isaiah 55 in the DHNT
Isaiah 55 in the DNT
Isaiah 55 in the ELBE
Isaiah 55 in the EMTV
Isaiah 55 in the ESV
Isaiah 55 in the FBV
Isaiah 55 in the FEB
Isaiah 55 in the GGMNT
Isaiah 55 in the GNT
Isaiah 55 in the HARY
Isaiah 55 in the HNT
Isaiah 55 in the IRVA
Isaiah 55 in the IRVB
Isaiah 55 in the IRVG
Isaiah 55 in the IRVH
Isaiah 55 in the IRVK
Isaiah 55 in the IRVM
Isaiah 55 in the IRVM2
Isaiah 55 in the IRVO
Isaiah 55 in the IRVP
Isaiah 55 in the IRVT
Isaiah 55 in the IRVT2
Isaiah 55 in the IRVU
Isaiah 55 in the ISVN
Isaiah 55 in the JSNT
Isaiah 55 in the KAPI
Isaiah 55 in the KBT1ETNIK
Isaiah 55 in the KBV
Isaiah 55 in the KJV
Isaiah 55 in the KNFD
Isaiah 55 in the LBA
Isaiah 55 in the LBLA
Isaiah 55 in the LNT
Isaiah 55 in the LSV
Isaiah 55 in the MAAL
Isaiah 55 in the MBV
Isaiah 55 in the MBV2
Isaiah 55 in the MHNT
Isaiah 55 in the MKNFD
Isaiah 55 in the MNG
Isaiah 55 in the MNT
Isaiah 55 in the MNT2
Isaiah 55 in the MRS1T
Isaiah 55 in the NAA
Isaiah 55 in the NASB
Isaiah 55 in the NBLA
Isaiah 55 in the NBS
Isaiah 55 in the NBVTP
Isaiah 55 in the NET2
Isaiah 55 in the NIV11
Isaiah 55 in the NNT
Isaiah 55 in the NNT2
Isaiah 55 in the NNT3
Isaiah 55 in the PDDPT
Isaiah 55 in the PFNT
Isaiah 55 in the RMNT
Isaiah 55 in the SBIAS
Isaiah 55 in the SBIBS
Isaiah 55 in the SBIBS2
Isaiah 55 in the SBICS
Isaiah 55 in the SBIDS
Isaiah 55 in the SBIGS
Isaiah 55 in the SBIHS
Isaiah 55 in the SBIIS
Isaiah 55 in the SBIIS2
Isaiah 55 in the SBIIS3
Isaiah 55 in the SBIKS
Isaiah 55 in the SBIKS2
Isaiah 55 in the SBIMS
Isaiah 55 in the SBIOS
Isaiah 55 in the SBIPS
Isaiah 55 in the SBISS
Isaiah 55 in the SBITS
Isaiah 55 in the SBITS2
Isaiah 55 in the SBITS3
Isaiah 55 in the SBITS4
Isaiah 55 in the SBIUS
Isaiah 55 in the SBIVS
Isaiah 55 in the SBT
Isaiah 55 in the SBT1E
Isaiah 55 in the SCHL
Isaiah 55 in the SNT
Isaiah 55 in the SUSU
Isaiah 55 in the SUSU2
Isaiah 55 in the SYNO
Isaiah 55 in the TBIAOTANT
Isaiah 55 in the TBT1E
Isaiah 55 in the TBT1E2
Isaiah 55 in the TFTIP
Isaiah 55 in the TFTU
Isaiah 55 in the TGNTATF3T
Isaiah 55 in the THAI
Isaiah 55 in the TNFD
Isaiah 55 in the TNT
Isaiah 55 in the TNTIK
Isaiah 55 in the TNTIL
Isaiah 55 in the TNTIN
Isaiah 55 in the TNTIP
Isaiah 55 in the TNTIZ
Isaiah 55 in the TOMA
Isaiah 55 in the TTENT
Isaiah 55 in the UBG
Isaiah 55 in the UGV
Isaiah 55 in the UGV2
Isaiah 55 in the UGV3
Isaiah 55 in the VBL
Isaiah 55 in the VDCC
Isaiah 55 in the YALU
Isaiah 55 in the YAPE
Isaiah 55 in the YBVTP
Isaiah 55 in the ZBP
