Job 12 (BOKHWOG)

1 Ningĩ Ayubu agĩcookia atĩrĩ: 2 “Hatirĩ nganja inyuĩ nĩ inyuĩ andũ,naguo ũũgĩ ũgaathiranĩra na inyuĩ rĩrĩa mũgaakua! 3 No rĩrĩ, ndĩ na ũmenyo o ta inyuĩ;mũtirĩ oogĩ kũngĩra.Nũũ ũtooĩ maũndũ macio mothe? 4 “Nduĩkĩte mũndũ wa gũthekererwo nĩ arata akwa,o na gũtuĩka nĩndakaĩire Ngai nake akĩnjigua:niĩ nduĩkĩte mũndũ wa gũthekererwo,o na gũtuĩka ndĩ mũthingu na ndirĩ ũcuuke! 5 Andũ arĩa maikaraga megangarĩte manyũrũragia mũtino,makona ta ũndũ ũcio ũkoraga o andũ arĩa magũrũ mao matenderũkaga. 6 Hema cia atunyani nĩcio ciikaraga igaacĩire,na andũ arĩa marakaragia Mũrungu nĩo maikaraga na thayũ,o acio makuuaga ngai yao na moko. 7 “No ta kĩũrie nyamũ, na nĩigũkũruta ũhoro,kana ũrie nyoni cia rĩera-inĩ, na nĩigũkwĩra; 8 kana warĩrie thĩ, na nĩĩgũkũruta ũhoro,kana ũkĩarĩrie thamaki cia iria-inĩ, nacio nĩigũkũhe ũhoro. 9 Nĩ irĩkũ cia icio ciothe itooĩatĩ nĩ guoko kwa Jehova gwĩkĩte ũndũ ũyũ? 10 Mĩoyo ya ciũmbe ciothe ĩrĩ guoko-inĩ gwake,o na mĩhũmũ ya andũ othe. 11 Githĩ gũtũ gũtithuuranagia ciugoo ta ũrĩa rũrĩmĩ rũcamaga irio? 12 Githĩ ũũgĩ ndũkoragwo na andũ arĩa akũrũ?Githĩ gũtũũra mũno gũtirehaga ũmenyo? 13 “Ũũgĩ na hinya nĩ cia Ngai;mataaro na ũmenyo nĩ ciake. 14 Kĩrĩa amomoraga gĩtingĩakwo rĩngĩ;mũndũ ũrĩa aahingĩra njeera gũtirĩ mũndũ ũngĩmuohora. 15 Ahingagĩrĩria maaĩ, gũkaaga mbura;ningĩ aamarekereria makaananga bũrũri. 16 Hinya na ũtooria nĩ ciake;mũheenio na mũheenania eerĩ no ake. 17 Aheani kĩrĩra amatongoragia matarĩ nguo,na agatua aciirithania irimũ. 18 Nĩohoraga mĩnyororo ĩrĩa athamaki moohaga andũ nayo,akamooha mũcibi njohero. 19 Athĩnjĩri-Ngai amatongoragia marutĩtwo nguo,na akangʼaũrania andũ arĩa mehaandire tene. 20 Nĩakiragia mĩromo ya aheani kĩrĩra arĩa meehoketwo,nao athuuri akamatunya ũhoro wa gũkũũrana maũndũ. 21 We nĩagagĩra arĩa atĩĩku bata,nao arĩa marĩ na hinya nĩamatunyaga indo ciao cia mbaara. 22 Nĩaguũragia maũndũ marĩa mariku ma nduma,na nduma nene ya gĩkuũ akamiumĩria ũtheri-inĩ. 23 Anenehagia ndũrĩrĩ, agacooka agaciananga;aingĩhagia ndũrĩrĩ, agacooka agacihurunja. 24 Nĩagaagagia meciiria ma atongoria a gũkũ thĩ;akamaingata, morũũrage werũ-inĩ mũtheri ũtarĩ njĩra. 25 Mahambaataga nduma-inĩ kũrĩa gũtarĩ ũtheri;ningĩ atũmaga matũgũũge ta mũndũ mũrĩĩu.

In Other Versions

Job 12 in the ANGEFD

Job 12 in the ANTPNG2D

Job 12 in the AS21

Job 12 in the BAGH

Job 12 in the BBPNG

Job 12 in the BBT1E

Job 12 in the BDS

Job 12 in the BEV

Job 12 in the BHAD

Job 12 in the BIB

Job 12 in the BLPT

Job 12 in the BNT

Job 12 in the BNTABOOT

Job 12 in the BNTLV

Job 12 in the BOATCB

Job 12 in the BOATCB2

Job 12 in the BOBCV

Job 12 in the BOCNT

Job 12 in the BOECS

Job 12 in the BOGWICC

Job 12 in the BOHCB

Job 12 in the BOHCV

Job 12 in the BOHLNT

Job 12 in the BOHNTLTAL

Job 12 in the BOICB

Job 12 in the BOILNTAP

Job 12 in the BOITCV

Job 12 in the BOKCV

Job 12 in the BOKCV2

Job 12 in the BOKSSV

Job 12 in the BOLCB

Job 12 in the BOLCB2

Job 12 in the BOMCV

Job 12 in the BONAV

Job 12 in the BONCB

Job 12 in the BONLT

Job 12 in the BONUT2

Job 12 in the BOPLNT

Job 12 in the BOSCB

Job 12 in the BOSNC

Job 12 in the BOTLNT

Job 12 in the BOVCB

Job 12 in the BOYCB

Job 12 in the BPBB

Job 12 in the BPH

Job 12 in the BSB

Job 12 in the CCB

Job 12 in the CUV

Job 12 in the CUVS

Job 12 in the DBT

Job 12 in the DGDNT

Job 12 in the DHNT

Job 12 in the DNT

Job 12 in the ELBE

Job 12 in the EMTV

Job 12 in the ESV

Job 12 in the FBV

Job 12 in the FEB

Job 12 in the GGMNT

Job 12 in the GNT

Job 12 in the HARY

Job 12 in the HNT

Job 12 in the IRVA

Job 12 in the IRVB

Job 12 in the IRVG

Job 12 in the IRVH

Job 12 in the IRVK

Job 12 in the IRVM

Job 12 in the IRVM2

Job 12 in the IRVO

Job 12 in the IRVP

Job 12 in the IRVT

Job 12 in the IRVT2

Job 12 in the IRVU

Job 12 in the ISVN

Job 12 in the JSNT

Job 12 in the KAPI

Job 12 in the KBT1ETNIK

Job 12 in the KBV

Job 12 in the KJV

Job 12 in the KNFD

Job 12 in the LBA

Job 12 in the LBLA

Job 12 in the LNT

Job 12 in the LSV

Job 12 in the MAAL

Job 12 in the MBV

Job 12 in the MBV2

Job 12 in the MHNT

Job 12 in the MKNFD

Job 12 in the MNG

Job 12 in the MNT

Job 12 in the MNT2

Job 12 in the MRS1T

Job 12 in the NAA

Job 12 in the NASB

Job 12 in the NBLA

Job 12 in the NBS

Job 12 in the NBVTP

Job 12 in the NET2

Job 12 in the NIV11

Job 12 in the NNT

Job 12 in the NNT2

Job 12 in the NNT3

Job 12 in the PDDPT

Job 12 in the PFNT

Job 12 in the RMNT

Job 12 in the SBIAS

Job 12 in the SBIBS

Job 12 in the SBIBS2

Job 12 in the SBICS

Job 12 in the SBIDS

Job 12 in the SBIGS

Job 12 in the SBIHS

Job 12 in the SBIIS

Job 12 in the SBIIS2

Job 12 in the SBIIS3

Job 12 in the SBIKS

Job 12 in the SBIKS2

Job 12 in the SBIMS

Job 12 in the SBIOS

Job 12 in the SBIPS

Job 12 in the SBISS

Job 12 in the SBITS

Job 12 in the SBITS2

Job 12 in the SBITS3

Job 12 in the SBITS4

Job 12 in the SBIUS

Job 12 in the SBIVS

Job 12 in the SBT

Job 12 in the SBT1E

Job 12 in the SCHL

Job 12 in the SNT

Job 12 in the SUSU

Job 12 in the SUSU2

Job 12 in the SYNO

Job 12 in the TBIAOTANT

Job 12 in the TBT1E

Job 12 in the TBT1E2

Job 12 in the TFTIP

Job 12 in the TFTU

Job 12 in the TGNTATF3T

Job 12 in the THAI

Job 12 in the TNFD

Job 12 in the TNT

Job 12 in the TNTIK

Job 12 in the TNTIL

Job 12 in the TNTIN

Job 12 in the TNTIP

Job 12 in the TNTIZ

Job 12 in the TOMA

Job 12 in the TTENT

Job 12 in the UBG

Job 12 in the UGV

Job 12 in the UGV2

Job 12 in the UGV3

Job 12 in the VBL

Job 12 in the VDCC

Job 12 in the YALU

Job 12 in the YAPE

Job 12 in the YBVTP

Job 12 in the ZBP