Psalms 55 (BOLCB2)
1 Wuta na buku ya mokambi ya bayembi. Eyembamaki na lindanda. Nzembo ya Davidi. 2 Oh Nzambe, yoka libondeli na ngai,komibomba te wana nazali kobelela Yo. 3 Yoka ngai mpe yanola ngai.Kati na kolela na ngai, nakomi koyengayengampe nazangi kimia, 4 mpo na maloba ya monguna na ngaimpe kanda ya moto mabe,pamba te bazali kokweyisela ngai misala mabempe konyokola ngai na kanda. 5 Motema na ngai etondi na mawa,mpe somo ya kufa ekangi ngai. 6 Nakomi kobanga mpe kolenga,somo monene ekangi ngai. 7 Nakomi komilobela :« Soki nazalaki ata na mapapu ya ebenga,nalingaki kopumbwa mpo na koluka bopemi ; 8 nalingaki kokima mosika penza,mpo na kokende kovanda ata na esobe. 9 Solo, na lombangu penza,nalingaki kokende koluka ebombamelompo na kokima mopepe makasi mpe ekumbaki. » 10 Nkolo, bebisa mabongisi ya banguna na ngaimpe kotisa mobulu kati na bango ;pamba te, kati na engumba,nazali komona mobulu mpe bokabwani. 11 Butu mpe moyi, ezali kotambolana bamir na yango ;misala mabe mpe ya kanza etondi kati na yango. 12 Banguya oyo ebebisaka ezali kosala kati na yango,minyoko mpe lokuta ezali kosila te. 13 Soki monguna nde azalaki kofinga ngai,nalingaki kokanga motema ;soki ezalaki mpe moyini nde azalaki kotelemela ngai,nalingaki komibomba mpo ete amona ngai te. 14 Kasi ezali yo, moto lokola ngai,oyo otambolaka elongo na ngai,molingami mpe moninga na ngai ya motema 15 oyo nazalaki kokabola elongo na yo,pasi mpe basekeletango tozalaki kokendenzela moko na Tempelo ya Nzambe. 16 Tika ete kufa ekanga bango na mbalakatampe bakita ya bomoi kati na mboka ya bakufi ;pamba te mabe etondi kati na bandakompe mitema na bango. 17 Mpo na ngai, nabelelaka Nzambe,mpe Yawe akobikisa ngai. 18 Tongo, midi, pokwa,nasopaka motema na ngai mpe nalelaka,mpe ayokaka mongongo na ngai. 19 Akopesa ngai kimia, akokangola ngaina bitumba oyo babundisaka ngai ;pamba te bato oyo batelemeli ngai bazali ebele. 20 Nzambe ayokaka, akosambwisa bango penza ;akonzaka mpo na libela na libela. Babongolaka mitema tempe batosaka Nzambe te. 21 Abundisi balingami na ye,abebisi boyokani na ye. 22 Maloba ya monoko na ye ezalaka sukali,nzokande bitumba evandi kati na motema na ye ;maloba na ye ezalaka ya kimia koleka mafuta,nzokande ezali mopanga oyo ezangi ebombelo. 23 Bwakela Yawe mokumba na yo,akosunga yo ;akotika te ete moto ya sembo akweyampo na libela. 24 Mpe Yo, Nzambe, okobwaka basopi makilampe bakosi kati na libulu ya libebi ;bakokokisa ata kati-kati teya mikolo ya bomoi na bango.Kasi ngai, natiaka elikya na ngai kati na Yo.
In Other Versions
Psalms 55 in the ANGEFD
Psalms 55 in the ANTPNG2D
Psalms 55 in the AS21
Psalms 55 in the BAGH
Psalms 55 in the BBPNG
Psalms 55 in the BBT1E
Psalms 55 in the BDS
Psalms 55 in the BEV
Psalms 55 in the BHAD
Psalms 55 in the BIB
Psalms 55 in the BLPT
Psalms 55 in the BNT
Psalms 55 in the BNTABOOT
Psalms 55 in the BNTLV
Psalms 55 in the BOATCB
Psalms 55 in the BOATCB2
Psalms 55 in the BOBCV
Psalms 55 in the BOCNT
Psalms 55 in the BOECS
Psalms 55 in the BOGWICC
Psalms 55 in the BOHCB
Psalms 55 in the BOHCV
Psalms 55 in the BOHLNT
Psalms 55 in the BOHNTLTAL
Psalms 55 in the BOICB
Psalms 55 in the BOILNTAP
Psalms 55 in the BOITCV
Psalms 55 in the BOKCV
Psalms 55 in the BOKCV2
Psalms 55 in the BOKHWOG
Psalms 55 in the BOKSSV
Psalms 55 in the BOLCB
Psalms 55 in the BOMCV
Psalms 55 in the BONAV
Psalms 55 in the BONCB
Psalms 55 in the BONLT
Psalms 55 in the BONUT2
Psalms 55 in the BOPLNT
Psalms 55 in the BOSCB
Psalms 55 in the BOSNC
Psalms 55 in the BOTLNT
Psalms 55 in the BOVCB
Psalms 55 in the BOYCB
Psalms 55 in the BPBB
Psalms 55 in the BPH
Psalms 55 in the BSB
Psalms 55 in the CCB
Psalms 55 in the CUV
Psalms 55 in the CUVS
Psalms 55 in the DBT
Psalms 55 in the DGDNT
Psalms 55 in the DHNT
Psalms 55 in the DNT
Psalms 55 in the ELBE
Psalms 55 in the EMTV
Psalms 55 in the ESV
Psalms 55 in the FBV
Psalms 55 in the FEB
Psalms 55 in the GGMNT
Psalms 55 in the GNT
Psalms 55 in the HARY
Psalms 55 in the HNT
Psalms 55 in the IRVA
Psalms 55 in the IRVB
Psalms 55 in the IRVG
Psalms 55 in the IRVH
Psalms 55 in the IRVK
Psalms 55 in the IRVM
Psalms 55 in the IRVM2
Psalms 55 in the IRVO
Psalms 55 in the IRVP
Psalms 55 in the IRVT
Psalms 55 in the IRVT2
Psalms 55 in the IRVU
Psalms 55 in the ISVN
Psalms 55 in the JSNT
Psalms 55 in the KAPI
Psalms 55 in the KBT1ETNIK
Psalms 55 in the KBV
Psalms 55 in the KJV
Psalms 55 in the KNFD
Psalms 55 in the LBA
Psalms 55 in the LBLA
Psalms 55 in the LNT
Psalms 55 in the LSV
Psalms 55 in the MAAL
Psalms 55 in the MBV
Psalms 55 in the MBV2
Psalms 55 in the MHNT
Psalms 55 in the MKNFD
Psalms 55 in the MNG
Psalms 55 in the MNT
Psalms 55 in the MNT2
Psalms 55 in the MRS1T
Psalms 55 in the NAA
Psalms 55 in the NASB
Psalms 55 in the NBLA
Psalms 55 in the NBS
Psalms 55 in the NBVTP
Psalms 55 in the NET2
Psalms 55 in the NIV11
Psalms 55 in the NNT
Psalms 55 in the NNT2
Psalms 55 in the NNT3
Psalms 55 in the PDDPT
Psalms 55 in the PFNT
Psalms 55 in the RMNT
Psalms 55 in the SBIAS
Psalms 55 in the SBIBS
Psalms 55 in the SBIBS2
Psalms 55 in the SBICS
Psalms 55 in the SBIDS
Psalms 55 in the SBIGS
Psalms 55 in the SBIHS
Psalms 55 in the SBIIS
Psalms 55 in the SBIIS2
Psalms 55 in the SBIIS3
Psalms 55 in the SBIKS
Psalms 55 in the SBIKS2
Psalms 55 in the SBIMS
Psalms 55 in the SBIOS
Psalms 55 in the SBIPS
Psalms 55 in the SBISS
Psalms 55 in the SBITS
Psalms 55 in the SBITS2
Psalms 55 in the SBITS3
Psalms 55 in the SBITS4
Psalms 55 in the SBIUS
Psalms 55 in the SBIVS
Psalms 55 in the SBT
Psalms 55 in the SBT1E
Psalms 55 in the SCHL
Psalms 55 in the SNT
Psalms 55 in the SUSU
Psalms 55 in the SUSU2
Psalms 55 in the SYNO
Psalms 55 in the TBIAOTANT
Psalms 55 in the TBT1E
Psalms 55 in the TBT1E2
Psalms 55 in the TFTIP
Psalms 55 in the TFTU
Psalms 55 in the TGNTATF3T
Psalms 55 in the THAI
Psalms 55 in the TNFD
Psalms 55 in the TNT
Psalms 55 in the TNTIK
Psalms 55 in the TNTIL
Psalms 55 in the TNTIN
Psalms 55 in the TNTIP
Psalms 55 in the TNTIZ
Psalms 55 in the TOMA
Psalms 55 in the TTENT
Psalms 55 in the UBG
Psalms 55 in the UGV
Psalms 55 in the UGV2
Psalms 55 in the UGV3
Psalms 55 in the VBL
Psalms 55 in the VDCC
Psalms 55 in the YALU
Psalms 55 in the YAPE
Psalms 55 in the YBVTP
Psalms 55 in the ZBP
