Psalms 55 (YALU)
1 Dawudaa fala ɲaxumɛna, bɛti baane kuntigin xa. A xa ba kondenne ra. 2 Ala, n ma maxandi xuiin namɛ.I nama i xun xanbi so n ma mawugani! 3 I tuli mati n na,i yi n yabi.Xaminna bata n suxuhan n kuisan 4 n yaxune fala xuine fe ra.Muxu ɲaxine n yigbɛtɛnma,e n tɔrɔma.E bata xɔlɔ n ma,e yi n naɲaxu. 5 N bata kɔntɔfili.Sayaan gbalon bata n xun matugan. 6 Gaxun nun xuruxurunna bata n suxu.Gbalon yi n nabilin. 7 Xa gabutɛɛn yi n ma nunalo ganbana,n yi tuganma nɛn nunn sa dɔxɔden fen. 8 N yi n gima nɛn,n siga yire makuyeni.N yi lu burunna ra.Bɛti xuini te. 9 N yi maratangaden fenma nɛn mafurɛnn keli foye gbeen nun gbalon bun. 10 Muxu ɲaxine raxuya ayi, Marigina,e fala xuine yifu!Bayo, n gbalon nun yɛngɛn toma taani han! 11 Kɔɛɛn nun yanyin na,e taan nabilinma,hakɛn nun yɛngɛne nan taani. 12 Kala tiin gboma ayi taani.Bɛsɛnxɔnyaan nun mayifuun nan taani. 13 Xa yaxun nan tun yi n makonbima nun,n yi diɲama a bun ma nɛn.Xa n naɲaxu muxun nan tun yi a yɛtɛ yigboma n yɛ nun,n yi n luxunma a ma nɛn nun. 14 Koni i tan na a ra, n lanfana,n bodena, n xɔyi kɛndɛna! 15 En ma lanfamayaan yi ɲaxun Alaa banxinien yi sigan tima yamaan yɛ waxatin naxan yi. 16 Sayaan xa n yaxune ratɛrɛna,e kɛndɛn yi siga laxira yi.Bayo fe ɲaxina e yi e konni. 17 Koni n bata Ala xili,Alatala n nakisima nɛn. 18 N ma mawugan nun kutun xuina a lima nɛn.Xɔtɔnna nun yanyin nun ɲinbanna ra,a n xuiin mɛma. 19 A n niin natangama,n yi keli yɛngɛni hɛrinihali n yaxune to yi wuya! 20 Habadan mangana Ala a tuli matima nɛn,a yi n yaxune rabira.Bɛti xuini te.Amasɔtɔ e bata tondi tubɛ.E mɔn mi gaxuxi Ala yɛɛ ra. 21 N lanfana a xɔyine yɛngɛma.A a layiri xidixine kalama. 22 A fala xuiin ɲaxun fɛnɛn xakoni maraɲaxuna a bɔɲɛni.A fala xuine salaxun alo turena.Koni e sɛgɛn timaalo silanfan xɛnxɛna. 23 I ya kɔntɔfinle lu Alatala ma.A i malima nɛn.A mi tinɲɛ tinxin muxun yi bira mumɛ! 24 Koni i tan, Ala,i na muxu faxane nun wuledene faxama nɛnbenun e siin tagiin xa a li.N tan mabinni,n na n yigi sama i tan nin.
In Other Versions
Psalms 55 in the ANGEFD
Psalms 55 in the ANTPNG2D
Psalms 55 in the AS21
Psalms 55 in the BAGH
Psalms 55 in the BBPNG
Psalms 55 in the BBT1E
Psalms 55 in the BDS
Psalms 55 in the BEV
Psalms 55 in the BHAD
Psalms 55 in the BIB
Psalms 55 in the BLPT
Psalms 55 in the BNT
Psalms 55 in the BNTABOOT
Psalms 55 in the BNTLV
Psalms 55 in the BOATCB
Psalms 55 in the BOATCB2
Psalms 55 in the BOBCV
Psalms 55 in the BOCNT
Psalms 55 in the BOECS
Psalms 55 in the BOGWICC
Psalms 55 in the BOHCB
Psalms 55 in the BOHCV
Psalms 55 in the BOHLNT
Psalms 55 in the BOHNTLTAL
Psalms 55 in the BOICB
Psalms 55 in the BOILNTAP
Psalms 55 in the BOITCV
Psalms 55 in the BOKCV
Psalms 55 in the BOKCV2
Psalms 55 in the BOKHWOG
Psalms 55 in the BOKSSV
Psalms 55 in the BOLCB
Psalms 55 in the BOLCB2
Psalms 55 in the BOMCV
Psalms 55 in the BONAV
Psalms 55 in the BONCB
Psalms 55 in the BONLT
Psalms 55 in the BONUT2
Psalms 55 in the BOPLNT
Psalms 55 in the BOSCB
Psalms 55 in the BOSNC
Psalms 55 in the BOTLNT
Psalms 55 in the BOVCB
Psalms 55 in the BOYCB
Psalms 55 in the BPBB
Psalms 55 in the BPH
Psalms 55 in the BSB
Psalms 55 in the CCB
Psalms 55 in the CUV
Psalms 55 in the CUVS
Psalms 55 in the DBT
Psalms 55 in the DGDNT
Psalms 55 in the DHNT
Psalms 55 in the DNT
Psalms 55 in the ELBE
Psalms 55 in the EMTV
Psalms 55 in the ESV
Psalms 55 in the FBV
Psalms 55 in the FEB
Psalms 55 in the GGMNT
Psalms 55 in the GNT
Psalms 55 in the HARY
Psalms 55 in the HNT
Psalms 55 in the IRVA
Psalms 55 in the IRVB
Psalms 55 in the IRVG
Psalms 55 in the IRVH
Psalms 55 in the IRVK
Psalms 55 in the IRVM
Psalms 55 in the IRVM2
Psalms 55 in the IRVO
Psalms 55 in the IRVP
Psalms 55 in the IRVT
Psalms 55 in the IRVT2
Psalms 55 in the IRVU
Psalms 55 in the ISVN
Psalms 55 in the JSNT
Psalms 55 in the KAPI
Psalms 55 in the KBT1ETNIK
Psalms 55 in the KBV
Psalms 55 in the KJV
Psalms 55 in the KNFD
Psalms 55 in the LBA
Psalms 55 in the LBLA
Psalms 55 in the LNT
Psalms 55 in the LSV
Psalms 55 in the MAAL
Psalms 55 in the MBV
Psalms 55 in the MBV2
Psalms 55 in the MHNT
Psalms 55 in the MKNFD
Psalms 55 in the MNG
Psalms 55 in the MNT
Psalms 55 in the MNT2
Psalms 55 in the MRS1T
Psalms 55 in the NAA
Psalms 55 in the NASB
Psalms 55 in the NBLA
Psalms 55 in the NBS
Psalms 55 in the NBVTP
Psalms 55 in the NET2
Psalms 55 in the NIV11
Psalms 55 in the NNT
Psalms 55 in the NNT2
Psalms 55 in the NNT3
Psalms 55 in the PDDPT
Psalms 55 in the PFNT
Psalms 55 in the RMNT
Psalms 55 in the SBIAS
Psalms 55 in the SBIBS
Psalms 55 in the SBIBS2
Psalms 55 in the SBICS
Psalms 55 in the SBIDS
Psalms 55 in the SBIGS
Psalms 55 in the SBIHS
Psalms 55 in the SBIIS
Psalms 55 in the SBIIS2
Psalms 55 in the SBIIS3
Psalms 55 in the SBIKS
Psalms 55 in the SBIKS2
Psalms 55 in the SBIMS
Psalms 55 in the SBIOS
Psalms 55 in the SBIPS
Psalms 55 in the SBISS
Psalms 55 in the SBITS
Psalms 55 in the SBITS2
Psalms 55 in the SBITS3
Psalms 55 in the SBITS4
Psalms 55 in the SBIUS
Psalms 55 in the SBIVS
Psalms 55 in the SBT
Psalms 55 in the SBT1E
Psalms 55 in the SCHL
Psalms 55 in the SNT
Psalms 55 in the SUSU
Psalms 55 in the SUSU2
Psalms 55 in the SYNO
Psalms 55 in the TBIAOTANT
Psalms 55 in the TBT1E
Psalms 55 in the TBT1E2
Psalms 55 in the TFTIP
Psalms 55 in the TFTU
Psalms 55 in the TGNTATF3T
Psalms 55 in the THAI
Psalms 55 in the TNFD
Psalms 55 in the TNT
Psalms 55 in the TNTIK
Psalms 55 in the TNTIL
Psalms 55 in the TNTIN
Psalms 55 in the TNTIP
Psalms 55 in the TNTIZ
Psalms 55 in the TOMA
Psalms 55 in the TTENT
Psalms 55 in the UBG
Psalms 55 in the UGV
Psalms 55 in the UGV2
Psalms 55 in the UGV3
Psalms 55 in the VBL
Psalms 55 in the VDCC
Psalms 55 in the YAPE
Psalms 55 in the YBVTP
Psalms 55 in the ZBP
