2 Chronicles 10 (BONCB)
1 URehobhowami waya eShekhemu ngoba bonke abako-Israyeli babeye khona ukuze bamethese ubukhosi. 2 Kwathi uJerobhowamu indodana kaNebhathi ekuzwa lokhu (wayeseGibhithe lapho abuya evela khona ngoba wayebalekele inkosi uSolomoni.) 3 Abako-Israyeli basebethumela ilizwi bembiza uJerobhowamu, kwathi-ke yena kanye labo bonke abako-Israyeli baya kuRehobhowami bafika bathi: 4 “Uyihlo wasithwalisa umthwalo onzima, kodwa wena khathesi ake uphungule ubunzima asethesa bona, wethule lemithwalo yethu enzima abesithwalise yona, yikho sizakukhonza.” 5 URehobhowami wabaphendula wathi: “Libobuya ngemva kwensuku ezintathu.” Ngakho abantu basuka bahamba. 6 INkosi uRehobhowami yasicebisana labadala ababeloyise uSolomoni esaphila, yathi: “Lingicebisa ukuthi ngibanike mpendulo bani lababantu?” 7 Baphendula bathi, “Ungaba lomusa kulababantu, ubathokozise, ukhulumisane labo kuhle, bazahlala bezinceku zakho.” 8 Kodwa uRehobhowami kazange akwamukele ukucebisa kwabadala wakhetha ukudinga ulwazi kwabayintanga yakhe ababekhule bonke njalo kuyibo abasebezinceku zakhe. 9 Wababuza wathi, “Seluleko bani elilaso? Singabaphendula sithini lababantu abathi kimi, ‘Ake uphungule ubunzima esabetheswa nguyihlo’?” 10 Amajaha ayeyintanga yakhe amphendula athi, “Batshele lababantu abathi kuwe, ‘Uyihlo wasethesa ubunzima, akusiphungulele lobubunzima’ uthi kubo, ‘Ucikilicane wami uqatha kulokhalo lukababa. 11 Ubaba walethesa ubunzima, mina ngizabungezelela. Ubaba walitshaya ngezaswebhu, mina ngizalilumisa ngenkume.’ ” 12 UJerobhowamu labo bonke abantu babuyela kuRehobhowami ngosuku lwesithathu njengokutsho kwakhe ukuthi, “Phendukani lize kimi ngemva kwensuku ezintathu.” 13 Lakanye inkosi yaphendula abantu ngolaka, yalahla iseluleko sabadala, 14 yalandela iseluleko samajaha yathi, “Ubaba walethwesa ubunzima, mina ngizakwengezelela kubo. Walitshaya ngezaswebhu, mina ngizalilumisa ngezinkume.” 15 Ngakho inkosi kayibalalelanga abantu, ngoba lokhu kwenziwa nguNkulunkulu, ukuze kugcwaliseke ilizwi LIKATHIXO ayelikhulume ngo-Ahija waseShilo kuJerobhowamu indodana kaNebhathi. 16 Kwathi bonke abako-Israyeli bebona ukuthi inkosi iyala ukubalalela bayiphendula bathi:“Silesabelo bani kuDavida na,silengxenye bani endodaneni kaJese na?Yanini emizini yenu lina bako-Israyeli!Sala lendlu yakho, Davida!”Ngakho bonke abako-Israyeli babuyela emakhaya. 17 Kodwa uRehobhowami waqhubeka ebabusa abako-Israyeli ababehlala emizini yakoJuda. 18 Inkosi uRehobhowami yasithuma u-Adoniramu owayengumphathi wezibhalwa, kodwa abako-Israyeli bamkhanda ngamatshe wafa. Kodwa inkosi uRehobhowami yaphanga yakhwela enqoleni yayo yokulwa, yabalekela eJerusalema. 19 Kusukela ngalesosikhathi abako-Israyeli bayihlamukela indlu kaDavida kuze kube lamuhla.
In Other Versions
2 Chronicles 10 in the ANGEFD
2 Chronicles 10 in the ANTPNG2D
2 Chronicles 10 in the AS21
2 Chronicles 10 in the BAGH
2 Chronicles 10 in the BBPNG
2 Chronicles 10 in the BBT1E
2 Chronicles 10 in the BDS
2 Chronicles 10 in the BEV
2 Chronicles 10 in the BHAD
2 Chronicles 10 in the BIB
2 Chronicles 10 in the BLPT
2 Chronicles 10 in the BNT
2 Chronicles 10 in the BNTABOOT
2 Chronicles 10 in the BNTLV
2 Chronicles 10 in the BOATCB
2 Chronicles 10 in the BOATCB2
2 Chronicles 10 in the BOBCV
2 Chronicles 10 in the BOCNT
2 Chronicles 10 in the BOECS
2 Chronicles 10 in the BOGWICC
2 Chronicles 10 in the BOHCB
2 Chronicles 10 in the BOHCV
2 Chronicles 10 in the BOHLNT
2 Chronicles 10 in the BOHNTLTAL
2 Chronicles 10 in the BOICB
2 Chronicles 10 in the BOILNTAP
2 Chronicles 10 in the BOITCV
2 Chronicles 10 in the BOKCV
2 Chronicles 10 in the BOKCV2
2 Chronicles 10 in the BOKHWOG
2 Chronicles 10 in the BOKSSV
2 Chronicles 10 in the BOLCB
2 Chronicles 10 in the BOLCB2
2 Chronicles 10 in the BOMCV
2 Chronicles 10 in the BONAV
2 Chronicles 10 in the BONLT
2 Chronicles 10 in the BONUT2
2 Chronicles 10 in the BOPLNT
2 Chronicles 10 in the BOSCB
2 Chronicles 10 in the BOSNC
2 Chronicles 10 in the BOTLNT
2 Chronicles 10 in the BOVCB
2 Chronicles 10 in the BOYCB
2 Chronicles 10 in the BPBB
2 Chronicles 10 in the BPH
2 Chronicles 10 in the BSB
2 Chronicles 10 in the CCB
2 Chronicles 10 in the CUV
2 Chronicles 10 in the CUVS
2 Chronicles 10 in the DBT
2 Chronicles 10 in the DGDNT
2 Chronicles 10 in the DHNT
2 Chronicles 10 in the DNT
2 Chronicles 10 in the ELBE
2 Chronicles 10 in the EMTV
2 Chronicles 10 in the ESV
2 Chronicles 10 in the FBV
2 Chronicles 10 in the FEB
2 Chronicles 10 in the GGMNT
2 Chronicles 10 in the GNT
2 Chronicles 10 in the HARY
2 Chronicles 10 in the HNT
2 Chronicles 10 in the IRVA
2 Chronicles 10 in the IRVB
2 Chronicles 10 in the IRVG
2 Chronicles 10 in the IRVH
2 Chronicles 10 in the IRVK
2 Chronicles 10 in the IRVM
2 Chronicles 10 in the IRVM2
2 Chronicles 10 in the IRVO
2 Chronicles 10 in the IRVP
2 Chronicles 10 in the IRVT
2 Chronicles 10 in the IRVT2
2 Chronicles 10 in the IRVU
2 Chronicles 10 in the ISVN
2 Chronicles 10 in the JSNT
2 Chronicles 10 in the KAPI
2 Chronicles 10 in the KBT1ETNIK
2 Chronicles 10 in the KBV
2 Chronicles 10 in the KJV
2 Chronicles 10 in the KNFD
2 Chronicles 10 in the LBA
2 Chronicles 10 in the LBLA
2 Chronicles 10 in the LNT
2 Chronicles 10 in the LSV
2 Chronicles 10 in the MAAL
2 Chronicles 10 in the MBV
2 Chronicles 10 in the MBV2
2 Chronicles 10 in the MHNT
2 Chronicles 10 in the MKNFD
2 Chronicles 10 in the MNG
2 Chronicles 10 in the MNT
2 Chronicles 10 in the MNT2
2 Chronicles 10 in the MRS1T
2 Chronicles 10 in the NAA
2 Chronicles 10 in the NASB
2 Chronicles 10 in the NBLA
2 Chronicles 10 in the NBS
2 Chronicles 10 in the NBVTP
2 Chronicles 10 in the NET2
2 Chronicles 10 in the NIV11
2 Chronicles 10 in the NNT
2 Chronicles 10 in the NNT2
2 Chronicles 10 in the NNT3
2 Chronicles 10 in the PDDPT
2 Chronicles 10 in the PFNT
2 Chronicles 10 in the RMNT
2 Chronicles 10 in the SBIAS
2 Chronicles 10 in the SBIBS
2 Chronicles 10 in the SBIBS2
2 Chronicles 10 in the SBICS
2 Chronicles 10 in the SBIDS
2 Chronicles 10 in the SBIGS
2 Chronicles 10 in the SBIHS
2 Chronicles 10 in the SBIIS
2 Chronicles 10 in the SBIIS2
2 Chronicles 10 in the SBIIS3
2 Chronicles 10 in the SBIKS
2 Chronicles 10 in the SBIKS2
2 Chronicles 10 in the SBIMS
2 Chronicles 10 in the SBIOS
2 Chronicles 10 in the SBIPS
2 Chronicles 10 in the SBISS
2 Chronicles 10 in the SBITS
2 Chronicles 10 in the SBITS2
2 Chronicles 10 in the SBITS3
2 Chronicles 10 in the SBITS4
2 Chronicles 10 in the SBIUS
2 Chronicles 10 in the SBIVS
2 Chronicles 10 in the SBT
2 Chronicles 10 in the SBT1E
2 Chronicles 10 in the SCHL
2 Chronicles 10 in the SNT
2 Chronicles 10 in the SUSU
2 Chronicles 10 in the SUSU2
2 Chronicles 10 in the SYNO
2 Chronicles 10 in the TBIAOTANT
2 Chronicles 10 in the TBT1E
2 Chronicles 10 in the TBT1E2
2 Chronicles 10 in the TFTIP
2 Chronicles 10 in the TFTU
2 Chronicles 10 in the TGNTATF3T
2 Chronicles 10 in the THAI
2 Chronicles 10 in the TNFD
2 Chronicles 10 in the TNT
2 Chronicles 10 in the TNTIK
2 Chronicles 10 in the TNTIL
2 Chronicles 10 in the TNTIN
2 Chronicles 10 in the TNTIP
2 Chronicles 10 in the TNTIZ
2 Chronicles 10 in the TOMA
2 Chronicles 10 in the TTENT
2 Chronicles 10 in the UBG
2 Chronicles 10 in the UGV
2 Chronicles 10 in the UGV2
2 Chronicles 10 in the UGV3
2 Chronicles 10 in the VBL
2 Chronicles 10 in the VDCC
2 Chronicles 10 in the YALU
2 Chronicles 10 in the YAPE
2 Chronicles 10 in the YBVTP
2 Chronicles 10 in the ZBP