About The Biblearc Bible
About Biblearc TOOLS
About Biblearc EQUIP

Exodus 27 (BONLT)

1 “Ger kendo mar misango gi yiend siala, ma borne madhi malo romo fut angʼwen gi nus, lachne kod borne mondo obed fut abiriyo gi nus maromre. 2 Los tungʼ e konde angʼwen mag kendono, mondo omi tungego kod kendo mar misango obed gimoro achiel ka kendono omuon wiye gi mula. 3 Gik moko duto mitiyogo e kendo mar misango los gi mula. Gigo ne gin agulni ma ijowogo buru, opawo, bakunde mikirogo remo, gi uma michiwogo ringʼo kod tegni mag mach. 4 Losne singʼenge mar mula kendo ilos nyange mag mula kendo iketgi achiel achiel e kondene angʼwen-go. 5 Kete e bwo ndiri molworo kendo mar misango kendo ochopi nyaka e kor kendo mar misangono. 6 Los ludhe mag yiend siala ni kendo mar misangono kendo ibawgi gi mula. 7 Ludhego noso e nyangeyego mondo gibedi e bath kendo mar misangono kitingʼego. 8 Los kendo mar misangono gi bao mayom, to ituch bugo e chuny sandukuno mondo iwe iye obed thuolo, kendo lose mana kaka nonyisi ewi got. 9 “Los laru ne Hemb Romono. Yo milambo mar laruno borne norom mita piero angʼwen gauchiel kendo onego obed gi pasia momin molos gi law mayom, 10 bende obed gi sirni piero ariyo gi rachungi piero ariyo mag mula kod ramaki mag fedha kod rangʼaw miriwogo sirnigo. 11 Koma odok yo nyandwat mar laruno nobed maromo mita piero angʼwen gauchiel kendo nobed gi pasia mongʼaw e sirni piero ariyo kendo morwak e rachungi piero ariyo mag mula; ramaki kod rangʼaw miriwogo kor sirni molos gi fedha. 12 “Koma odok yo podho chiengʼ mar laruno lachne norom mita piero ariyo gadek kendo nobed gi pasia mongʼaw e sirni apar morwakie rachungi apar. 13 Koma odok yo wuok chiengʼ mar laruno lachne norom mita piero ariyo gadek. 14 Pasia ma borgi romo mita abiriyo nobed e dir rangach konchiel, ka pasiago ongʼaw ewi sirni adek man-gi rachungi adek; 15 kendo pasia ma borgi romo mita abiriyo nobedi e dir rangach komachielo kongʼawgi e sirni adek man-gi rachungi adek. 16 “To e dhoranga laruno, ketie pasia mar law mayom momin ma borne romo mita ochiko kendo man-gi rangi marambulu gi maralik kod makwar duto molos gi jachwecho molony koketgi ewi sirni angʼwen man-gi rachungi angʼwen. 17 Sirnigo duto molworo laruno nobed gi ramaki gi rangʼaw molos gi fedha kaachiel gi rachungi mag mula. 18 Laruno borne norom fut mia achiel gi piero abich, to lachne norom fut piero abiriyo gabich kendo borne modhi malo en fut abiriyo gi nus gi pasia molos gi law mayom kendo rachungi duto nyaka bed mag mula. 19 Gik moko duto mag tich e Hemb Romo, bed ni gin gik ma itiyogo tich moro amora, to gi loye duto mag hema kaachiel gi loye mag laru nyaka losgi gi mula. 20 “Chik jo-Israel mondo gikelni mo maliw mar zeituni mobi mondo omi teyni osik kaliel ma ok otho. 21 Harun gi yawuote nyaka neni teynigo osiko kaliel e nyim Jehova Nyasaye chakre odhiambo nyaka okinyi, ka gikete e Hemb Romo oko mar pasia mantiere e nyim Sandug Muma. Ma en chik mosiko nyaka chiengʼ ne jo-Israel nyaka ne tienge duto mabiro.

In Other Versions

Exodus 27 in the ANGEFD

Exodus 27 in the ANTPNG2D

Exodus 27 in the AS21

Exodus 27 in the BAGH

Exodus 27 in the BBPNG

Exodus 27 in the BBT1E

Exodus 27 in the BDS

Exodus 27 in the BEV

Exodus 27 in the BHAD

Exodus 27 in the BIB

Exodus 27 in the BLPT

Exodus 27 in the BNT

Exodus 27 in the BNTABOOT

Exodus 27 in the BNTLV

Exodus 27 in the BOATCB

Exodus 27 in the BOATCB2

Exodus 27 in the BOBCV

Exodus 27 in the BOCNT

Exodus 27 in the BOECS

Exodus 27 in the BOGWICC

Exodus 27 in the BOHCB

Exodus 27 in the BOHCV

Exodus 27 in the BOHLNT

Exodus 27 in the BOHNTLTAL

Exodus 27 in the BOICB

Exodus 27 in the BOILNTAP

Exodus 27 in the BOITCV

Exodus 27 in the BOKCV

Exodus 27 in the BOKCV2

Exodus 27 in the BOKHWOG

Exodus 27 in the BOKSSV

Exodus 27 in the BOLCB

Exodus 27 in the BOLCB2

Exodus 27 in the BOMCV

Exodus 27 in the BONAV

Exodus 27 in the BONCB

Exodus 27 in the BONUT2

Exodus 27 in the BOPLNT

Exodus 27 in the BOSCB

Exodus 27 in the BOSNC

Exodus 27 in the BOTLNT

Exodus 27 in the BOVCB

Exodus 27 in the BOYCB

Exodus 27 in the BPBB

Exodus 27 in the BPH

Exodus 27 in the BSB

Exodus 27 in the CCB

Exodus 27 in the CUV

Exodus 27 in the CUVS

Exodus 27 in the DBT

Exodus 27 in the DGDNT

Exodus 27 in the DHNT

Exodus 27 in the DNT

Exodus 27 in the ELBE

Exodus 27 in the EMTV

Exodus 27 in the ESV

Exodus 27 in the FBV

Exodus 27 in the FEB

Exodus 27 in the GGMNT

Exodus 27 in the GNT

Exodus 27 in the HARY

Exodus 27 in the HNT

Exodus 27 in the IRVA

Exodus 27 in the IRVB

Exodus 27 in the IRVG

Exodus 27 in the IRVH

Exodus 27 in the IRVK

Exodus 27 in the IRVM

Exodus 27 in the IRVM2

Exodus 27 in the IRVO

Exodus 27 in the IRVP

Exodus 27 in the IRVT

Exodus 27 in the IRVT2

Exodus 27 in the IRVU

Exodus 27 in the ISVN

Exodus 27 in the JSNT

Exodus 27 in the KAPI

Exodus 27 in the KBT1ETNIK

Exodus 27 in the KBV

Exodus 27 in the KJV

Exodus 27 in the KNFD

Exodus 27 in the LBA

Exodus 27 in the LBLA

Exodus 27 in the LNT

Exodus 27 in the LSV

Exodus 27 in the MAAL

Exodus 27 in the MBV

Exodus 27 in the MBV2

Exodus 27 in the MHNT

Exodus 27 in the MKNFD

Exodus 27 in the MNG

Exodus 27 in the MNT

Exodus 27 in the MNT2

Exodus 27 in the MRS1T

Exodus 27 in the NAA

Exodus 27 in the NASB

Exodus 27 in the NBLA

Exodus 27 in the NBS

Exodus 27 in the NBVTP

Exodus 27 in the NET2

Exodus 27 in the NIV11

Exodus 27 in the NNT

Exodus 27 in the NNT2

Exodus 27 in the NNT3

Exodus 27 in the PDDPT

Exodus 27 in the PFNT

Exodus 27 in the RMNT

Exodus 27 in the SBIAS

Exodus 27 in the SBIBS

Exodus 27 in the SBIBS2

Exodus 27 in the SBICS

Exodus 27 in the SBIDS

Exodus 27 in the SBIGS

Exodus 27 in the SBIHS

Exodus 27 in the SBIIS

Exodus 27 in the SBIIS2

Exodus 27 in the SBIIS3

Exodus 27 in the SBIKS

Exodus 27 in the SBIKS2

Exodus 27 in the SBIMS

Exodus 27 in the SBIOS

Exodus 27 in the SBIPS

Exodus 27 in the SBISS

Exodus 27 in the SBITS

Exodus 27 in the SBITS2

Exodus 27 in the SBITS3

Exodus 27 in the SBITS4

Exodus 27 in the SBIUS

Exodus 27 in the SBIVS

Exodus 27 in the SBT

Exodus 27 in the SBT1E

Exodus 27 in the SCHL

Exodus 27 in the SNT

Exodus 27 in the SUSU

Exodus 27 in the SUSU2

Exodus 27 in the SYNO

Exodus 27 in the TBIAOTANT

Exodus 27 in the TBT1E

Exodus 27 in the TBT1E2

Exodus 27 in the TFTIP

Exodus 27 in the TFTU

Exodus 27 in the TGNTATF3T

Exodus 27 in the THAI

Exodus 27 in the TNFD

Exodus 27 in the TNT

Exodus 27 in the TNTIK

Exodus 27 in the TNTIL

Exodus 27 in the TNTIN

Exodus 27 in the TNTIP

Exodus 27 in the TNTIZ

Exodus 27 in the TOMA

Exodus 27 in the TTENT

Exodus 27 in the UBG

Exodus 27 in the UGV

Exodus 27 in the UGV2

Exodus 27 in the UGV3

Exodus 27 in the VBL

Exodus 27 in the VDCC

Exodus 27 in the YALU

Exodus 27 in the YAPE

Exodus 27 in the YBVTP

Exodus 27 in the ZBP