2 Corinthians 10 (BOVCB)
1 Tôi, Phao-lô nài khuyên anh chị em, theo đức khiêm tốn hiền hòa của Chúa Cứu Thế (có người bảo tôi rất nhút nhát khi gặp mặt anh chị em, chỉ bạo dạn khi vắng mặt). 2 Xin anh chị em đừng để khi gặp mặt, tôi phải đối xử nặng nề. Vì tôi phải dùng biện pháp mạnh với những người tưởng chúng tôi ăn ở như người đời. 3 Chúng tôi dù sống trong thế gian, nhưng không đấu tranh theo lối người đời. 4 Khí giới chiến đấu của chúng tôi không do loài người chế tạo, nhưng là vũ khí vô địch của Đức Chúa Trời san bằng mọi chiến lũy kiên cố, 5 chiến thắng mọi lý luận, mọi tư tưởng tự cao cản trở sự hiểu biết Đức Chúa Trời, bắt mọi mưu lược phải đầu hàng Chúa Cứu Thế. 6 Chúng tôi sẵn sàng chiến đấu chống tất cả những ai không vâng phục, sau khi hướng dẫn anh chị em đầu phục Chúa Cứu Thế. 7 Sao anh chị em chỉ suy xét hời hợt bên ngoài? Nếu có ai nghĩ mình thuộc về Chúa Cứu Thế, đừng quên chúng tôi cũng thuộc về Ngài. 8 Dù tôi nói hơi nhiều về quyền hành Chúa cho chúng tôi để gây dựng anh chị em, chứ không phải để phá hoại, tôi cũng không hổ thẹn. 9 Anh chị em đừng tưởng tôi dùng thư từ dọa nạt anh chị em. 10 Vì có người nói: “Lời Phao-lô viết trong thư thật đanh thép, mạnh bạo, nhưng đến khi gặp mặt, chỉ thấy một người yếu ớt, nói năng tầm thường!” 11 Người đó nên biết lúc vắng mặt chúng tôi viết thế nào, khi có mặt chúng tôi hành động thế ấy. 12 Chúng tôi không dám xếp hàng với những người tự đề cao, cũng không muốn ganh đua với họ. Họ lấy mình làm mẫu mực để đo lường chính mình và đánh giá, đề cao lẫn nhau. Thật thiếu khôn ngoan! 13 Chúng tôi không khoe khoang quá mức, chỉ muốn giữ đúng giới hạn Đức Chúa Trời phân định cho chúng tôi, giới hạn ấy bao gồm chức vụ chăn dắt anh chị em. 14 Anh chị em thuộc lãnh vực hoạt động của chúng tôi, nên chúng tôi không đi quá giới hạn khi đem Phúc Âm của Chúa Cứu Thế đến nơi anh chị em. 15 Chúng tôi không vượt giới hạn, khoe khoang công lao người khác, chỉ mong đức tin anh chị em tăng trưởng, công việc chúng tôi giữa anh chị em cũng mở rộng, trong giới hạn Chúa đã phân định. 16 Nhờ thế, chúng tôi có thể truyền giảng Phúc Âm tại các vùng xa xôi hơn Cô-rinh-tô, chứ không khoe khoang công việc người khác thực hiện trong lãnh vực của họ. 17 Như Kinh Thánh chép: “Ai khoe khoang, hãy khoe về Chúa Hằng Hữu.” 18 Vì người được tán thưởng không phải người tự đề cao, nhưng người được Chúa khen.
In Other Versions
2 Corinthians 10 in the ANGEFD
2 Corinthians 10 in the ANTPNG2D
2 Corinthians 10 in the AS21
2 Corinthians 10 in the BAGH
2 Corinthians 10 in the BBPNG
2 Corinthians 10 in the BBT1E
2 Corinthians 10 in the BDS
2 Corinthians 10 in the BEV
2 Corinthians 10 in the BHAD
2 Corinthians 10 in the BIB
2 Corinthians 10 in the BLPT
2 Corinthians 10 in the BNT
2 Corinthians 10 in the BNTABOOT
2 Corinthians 10 in the BNTLV
2 Corinthians 10 in the BOATCB
2 Corinthians 10 in the BOATCB2
2 Corinthians 10 in the BOBCV
2 Corinthians 10 in the BOCNT
2 Corinthians 10 in the BOECS
2 Corinthians 10 in the BOGWICC
2 Corinthians 10 in the BOHCB
2 Corinthians 10 in the BOHCV
2 Corinthians 10 in the BOHLNT
2 Corinthians 10 in the BOHNTLTAL
2 Corinthians 10 in the BOICB
2 Corinthians 10 in the BOILNTAP
2 Corinthians 10 in the BOITCV
2 Corinthians 10 in the BOKCV
2 Corinthians 10 in the BOKCV2
2 Corinthians 10 in the BOKHWOG
2 Corinthians 10 in the BOKSSV
2 Corinthians 10 in the BOLCB
2 Corinthians 10 in the BOLCB2
2 Corinthians 10 in the BOMCV
2 Corinthians 10 in the BONAV
2 Corinthians 10 in the BONCB
2 Corinthians 10 in the BONLT
2 Corinthians 10 in the BONUT2
2 Corinthians 10 in the BOPLNT
2 Corinthians 10 in the BOSCB
2 Corinthians 10 in the BOSNC
2 Corinthians 10 in the BOTLNT
2 Corinthians 10 in the BOYCB
2 Corinthians 10 in the BPBB
2 Corinthians 10 in the BPH
2 Corinthians 10 in the BSB
2 Corinthians 10 in the CCB
2 Corinthians 10 in the CUV
2 Corinthians 10 in the CUVS
2 Corinthians 10 in the DBT
2 Corinthians 10 in the DGDNT
2 Corinthians 10 in the DHNT
2 Corinthians 10 in the DNT
2 Corinthians 10 in the ELBE
2 Corinthians 10 in the EMTV
2 Corinthians 10 in the ESV
2 Corinthians 10 in the FBV
2 Corinthians 10 in the FEB
2 Corinthians 10 in the GGMNT
2 Corinthians 10 in the GNT
2 Corinthians 10 in the HARY
2 Corinthians 10 in the HNT
2 Corinthians 10 in the IRVA
2 Corinthians 10 in the IRVB
2 Corinthians 10 in the IRVG
2 Corinthians 10 in the IRVH
2 Corinthians 10 in the IRVK
2 Corinthians 10 in the IRVM
2 Corinthians 10 in the IRVM2
2 Corinthians 10 in the IRVO
2 Corinthians 10 in the IRVP
2 Corinthians 10 in the IRVT
2 Corinthians 10 in the IRVT2
2 Corinthians 10 in the IRVU
2 Corinthians 10 in the ISVN
2 Corinthians 10 in the JSNT
2 Corinthians 10 in the KAPI
2 Corinthians 10 in the KBT1ETNIK
2 Corinthians 10 in the KBV
2 Corinthians 10 in the KJV
2 Corinthians 10 in the KNFD
2 Corinthians 10 in the LBA
2 Corinthians 10 in the LBLA
2 Corinthians 10 in the LNT
2 Corinthians 10 in the LSV
2 Corinthians 10 in the MAAL
2 Corinthians 10 in the MBV
2 Corinthians 10 in the MBV2
2 Corinthians 10 in the MHNT
2 Corinthians 10 in the MKNFD
2 Corinthians 10 in the MNG
2 Corinthians 10 in the MNT
2 Corinthians 10 in the MNT2
2 Corinthians 10 in the MRS1T
2 Corinthians 10 in the NAA
2 Corinthians 10 in the NASB
2 Corinthians 10 in the NBLA
2 Corinthians 10 in the NBS
2 Corinthians 10 in the NBVTP
2 Corinthians 10 in the NET2
2 Corinthians 10 in the NIV11
2 Corinthians 10 in the NNT
2 Corinthians 10 in the NNT2
2 Corinthians 10 in the NNT3
2 Corinthians 10 in the PDDPT
2 Corinthians 10 in the PFNT
2 Corinthians 10 in the RMNT
2 Corinthians 10 in the SBIAS
2 Corinthians 10 in the SBIBS
2 Corinthians 10 in the SBIBS2
2 Corinthians 10 in the SBICS
2 Corinthians 10 in the SBIDS
2 Corinthians 10 in the SBIGS
2 Corinthians 10 in the SBIHS
2 Corinthians 10 in the SBIIS
2 Corinthians 10 in the SBIIS2
2 Corinthians 10 in the SBIIS3
2 Corinthians 10 in the SBIKS
2 Corinthians 10 in the SBIKS2
2 Corinthians 10 in the SBIMS
2 Corinthians 10 in the SBIOS
2 Corinthians 10 in the SBIPS
2 Corinthians 10 in the SBISS
2 Corinthians 10 in the SBITS
2 Corinthians 10 in the SBITS2
2 Corinthians 10 in the SBITS3
2 Corinthians 10 in the SBITS4
2 Corinthians 10 in the SBIUS
2 Corinthians 10 in the SBIVS
2 Corinthians 10 in the SBT
2 Corinthians 10 in the SBT1E
2 Corinthians 10 in the SCHL
2 Corinthians 10 in the SNT
2 Corinthians 10 in the SUSU
2 Corinthians 10 in the SUSU2
2 Corinthians 10 in the SYNO
2 Corinthians 10 in the TBIAOTANT
2 Corinthians 10 in the TBT1E
2 Corinthians 10 in the TBT1E2
2 Corinthians 10 in the TFTIP
2 Corinthians 10 in the TFTU
2 Corinthians 10 in the TGNTATF3T
2 Corinthians 10 in the THAI
2 Corinthians 10 in the TNFD
2 Corinthians 10 in the TNT
2 Corinthians 10 in the TNTIK
2 Corinthians 10 in the TNTIL
2 Corinthians 10 in the TNTIN
2 Corinthians 10 in the TNTIP
2 Corinthians 10 in the TNTIZ
2 Corinthians 10 in the TOMA
2 Corinthians 10 in the TTENT
2 Corinthians 10 in the UBG
2 Corinthians 10 in the UGV
2 Corinthians 10 in the UGV2
2 Corinthians 10 in the UGV3
2 Corinthians 10 in the VBL
2 Corinthians 10 in the VDCC
2 Corinthians 10 in the YALU
2 Corinthians 10 in the YAPE
2 Corinthians 10 in the YBVTP
2 Corinthians 10 in the ZBP