Isaiah 52 (LBLA)

1 Despierta, despierta, vístete de tu poder, oh Sión; vístete de tus ropajes hermosos, oh Jerusalén, ciudad santa. Porque el incircunciso y el inmundo no volverán a entrar en ti. 2 Sal del polvo, levántate, cautiva Jerusalén; líbrate de las cadenas de tu cuello, cautiva hija de Sión. 3 Porque así dice el SEÑOR: De balde fuisteis vendidos y sin dinero seréis redimidos. 4 Porque así dice el Señor DIOS: Mi pueblo descendió a Egipto al principio para residir allí; después los asirios sin motivo los oprimieron. 5 Y ahora, ¿qué hago yo aquí —declara el SEÑOR— viendo que se llevan a mi pueblo sin causa? También declara el SEÑOR: Sus dominadores dan gritos, y sin cesar mi nombre es blasfemado todo el día. 6 Por tanto, mi pueblo conocerá mi nombre; así que en aquel día comprenderán que yo soy el que dice: «Heme aquí». 7 ¡Qué hermosos son sobre los montes los pies del que trae buenas nuevas, del que anuncia la paz, del que trae las buenas nuevas de gozo, del que anuncia la salvación, y dice a Sión: Tu Dios reina! 8 ¡Una voz! Tus centinelas alzan la voz, a una gritan de júbilo porque verán con sus propios ojos cuando el SEÑOR restaure a Sión. 9 Prorrumpid a una en gritos de júbilo, lugares desolados de Jerusalén, porque el SEÑOR ha consolado a su pueblo, ha redimido a Jerusalén. 10 El SEÑOR ha desnudado su santo brazo a la vista de todas las naciones, y todos los confines de la tierra verán la salvación de nuestro Dios. 11 Apartaos, apartaos, salid de allí, nada inmundo toquéis; salid de en medio de ella, purificaos, vosotros que lleváis las vasijas del SEÑOR. 12 Pues no saldréis precipitadamente, ni iréis como fugitivos; porque delante de vosotros irá el SEÑOR, y vuestra retaguardia será el Dios de Israel. 13 He aquí, mi siervo prosperará, será enaltecido, levantado y en gran manera exaltado. 14 De la manera que muchos se asombraron de ti, pueblo mío, así fue desfigurada su apariencia más que la de cualquier hombre, y su aspecto más que el de los hijos de los hombres. 15 Ciertamente Él asombrará a muchas naciones, los reyes cerrarán la boca ante Él; porque lo que no les habían contado verán, y lo que no habían oído entenderán.

In Other Versions

Isaiah 52 in the ANGEFD

Isaiah 52 in the ANTPNG2D

Isaiah 52 in the AS21

Isaiah 52 in the BAGH

Isaiah 52 in the BBPNG

Isaiah 52 in the BBT1E

Isaiah 52 in the BDS

Isaiah 52 in the BEV

Isaiah 52 in the BHAD

Isaiah 52 in the BIB

Isaiah 52 in the BLPT

Isaiah 52 in the BNT

Isaiah 52 in the BNTABOOT

Isaiah 52 in the BNTLV

Isaiah 52 in the BOATCB

Isaiah 52 in the BOATCB2

Isaiah 52 in the BOBCV

Isaiah 52 in the BOCNT

Isaiah 52 in the BOECS

Isaiah 52 in the BOGWICC

Isaiah 52 in the BOHCB

Isaiah 52 in the BOHCV

Isaiah 52 in the BOHLNT

Isaiah 52 in the BOHNTLTAL

Isaiah 52 in the BOICB

Isaiah 52 in the BOILNTAP

Isaiah 52 in the BOITCV

Isaiah 52 in the BOKCV

Isaiah 52 in the BOKCV2

Isaiah 52 in the BOKHWOG

Isaiah 52 in the BOKSSV

Isaiah 52 in the BOLCB

Isaiah 52 in the BOLCB2

Isaiah 52 in the BOMCV

Isaiah 52 in the BONAV

Isaiah 52 in the BONCB

Isaiah 52 in the BONLT

Isaiah 52 in the BONUT2

Isaiah 52 in the BOPLNT

Isaiah 52 in the BOSCB

Isaiah 52 in the BOSNC

Isaiah 52 in the BOTLNT

Isaiah 52 in the BOVCB

Isaiah 52 in the BOYCB

Isaiah 52 in the BPBB

Isaiah 52 in the BPH

Isaiah 52 in the BSB

Isaiah 52 in the CCB

Isaiah 52 in the CUV

Isaiah 52 in the CUVS

Isaiah 52 in the DBT

Isaiah 52 in the DGDNT

Isaiah 52 in the DHNT

Isaiah 52 in the DNT

Isaiah 52 in the ELBE

Isaiah 52 in the EMTV

Isaiah 52 in the ESV

Isaiah 52 in the FBV

Isaiah 52 in the FEB

Isaiah 52 in the GGMNT

Isaiah 52 in the GNT

Isaiah 52 in the HARY

Isaiah 52 in the HNT

Isaiah 52 in the IRVA

Isaiah 52 in the IRVB

Isaiah 52 in the IRVG

Isaiah 52 in the IRVH

Isaiah 52 in the IRVK

Isaiah 52 in the IRVM

Isaiah 52 in the IRVM2

Isaiah 52 in the IRVO

Isaiah 52 in the IRVP

Isaiah 52 in the IRVT

Isaiah 52 in the IRVT2

Isaiah 52 in the IRVU

Isaiah 52 in the ISVN

Isaiah 52 in the JSNT

Isaiah 52 in the KAPI

Isaiah 52 in the KBT1ETNIK

Isaiah 52 in the KBV

Isaiah 52 in the KJV

Isaiah 52 in the KNFD

Isaiah 52 in the LBA

Isaiah 52 in the LNT

Isaiah 52 in the LSV

Isaiah 52 in the MAAL

Isaiah 52 in the MBV

Isaiah 52 in the MBV2

Isaiah 52 in the MHNT

Isaiah 52 in the MKNFD

Isaiah 52 in the MNG

Isaiah 52 in the MNT

Isaiah 52 in the MNT2

Isaiah 52 in the MRS1T

Isaiah 52 in the NAA

Isaiah 52 in the NASB

Isaiah 52 in the NBLA

Isaiah 52 in the NBS

Isaiah 52 in the NBVTP

Isaiah 52 in the NET2

Isaiah 52 in the NIV11

Isaiah 52 in the NNT

Isaiah 52 in the NNT2

Isaiah 52 in the NNT3

Isaiah 52 in the PDDPT

Isaiah 52 in the PFNT

Isaiah 52 in the RMNT

Isaiah 52 in the SBIAS

Isaiah 52 in the SBIBS

Isaiah 52 in the SBIBS2

Isaiah 52 in the SBICS

Isaiah 52 in the SBIDS

Isaiah 52 in the SBIGS

Isaiah 52 in the SBIHS

Isaiah 52 in the SBIIS

Isaiah 52 in the SBIIS2

Isaiah 52 in the SBIIS3

Isaiah 52 in the SBIKS

Isaiah 52 in the SBIKS2

Isaiah 52 in the SBIMS

Isaiah 52 in the SBIOS

Isaiah 52 in the SBIPS

Isaiah 52 in the SBISS

Isaiah 52 in the SBITS

Isaiah 52 in the SBITS2

Isaiah 52 in the SBITS3

Isaiah 52 in the SBITS4

Isaiah 52 in the SBIUS

Isaiah 52 in the SBIVS

Isaiah 52 in the SBT

Isaiah 52 in the SBT1E

Isaiah 52 in the SCHL

Isaiah 52 in the SNT

Isaiah 52 in the SUSU

Isaiah 52 in the SUSU2

Isaiah 52 in the SYNO

Isaiah 52 in the TBIAOTANT

Isaiah 52 in the TBT1E

Isaiah 52 in the TBT1E2

Isaiah 52 in the TFTIP

Isaiah 52 in the TFTU

Isaiah 52 in the TGNTATF3T

Isaiah 52 in the THAI

Isaiah 52 in the TNFD

Isaiah 52 in the TNT

Isaiah 52 in the TNTIK

Isaiah 52 in the TNTIL

Isaiah 52 in the TNTIN

Isaiah 52 in the TNTIP

Isaiah 52 in the TNTIZ

Isaiah 52 in the TOMA

Isaiah 52 in the TTENT

Isaiah 52 in the UBG

Isaiah 52 in the UGV

Isaiah 52 in the UGV2

Isaiah 52 in the UGV3

Isaiah 52 in the VBL

Isaiah 52 in the VDCC

Isaiah 52 in the YALU

Isaiah 52 in the YAPE

Isaiah 52 in the YBVTP

Isaiah 52 in the ZBP