Psalms 29 (MNG)
1 Ein Psalm von David. Bringt dar dem HERRN, ihr Gottessöhne (d.h. Engel), bringt dar dem HERRN Ehre und Preis! 2 Bringt dar dem HERRN die Ehre seines Namens, werft vor dem HERRN euch nieder in heiligem Schmuck! 3 Der Donner des HERRN rollt über dem Meer; der Gott der Herrlichkeit donnert, der HERR über weiter Meeresflut! 4 Der Donner des HERRN erschallt mit Macht, der Donner des HERRN in seiner Pracht! 5 Der Donner des HERRN zerschmettert die Zedern, ja der HERR zersplittert die Zedern des Libanons 6 und läßt sie hüpfen wie Kälbchen, den Libanon und Sirjon (5.Mose 3,9) wie junge Büffel. 7 Der Donner des HERRN läßt Feuerflammen sprühn; 8 der Donner des HERRN macht die Wüste erbeben, der HERR macht erbeben die Wüste Kades (5.Mose 1,19). 9 Der Donner des HERRN macht Hirschkühe kreißen, entästet die Wälder, und alles ruft in seinem Palast: »Ehre!« 10 Der HERR hat über der Sintflut (einst) gethront, und als König thront der HERR in Ewigkeit. 11 Der HERR verleihe Kraft seinem Volk, der HERR wolle segnen sein Volk mit Frieden (oder: Heil)!
In Other Versions
Psalms 29 in the ANGEFD
Psalms 29 in the ANTPNG2D
Psalms 29 in the AS21
Psalms 29 in the BAGH
Psalms 29 in the BBPNG
Psalms 29 in the BBT1E
Psalms 29 in the BDS
Psalms 29 in the BEV
Psalms 29 in the BHAD
Psalms 29 in the BIB
Psalms 29 in the BLPT
Psalms 29 in the BNT
Psalms 29 in the BNTABOOT
Psalms 29 in the BNTLV
Psalms 29 in the BOATCB
Psalms 29 in the BOATCB2
Psalms 29 in the BOBCV
Psalms 29 in the BOCNT
Psalms 29 in the BOECS
Psalms 29 in the BOGWICC
Psalms 29 in the BOHCB
Psalms 29 in the BOHCV
Psalms 29 in the BOHLNT
Psalms 29 in the BOHNTLTAL
Psalms 29 in the BOICB
Psalms 29 in the BOILNTAP
Psalms 29 in the BOITCV
Psalms 29 in the BOKCV
Psalms 29 in the BOKCV2
Psalms 29 in the BOKHWOG
Psalms 29 in the BOKSSV
Psalms 29 in the BOLCB
Psalms 29 in the BOLCB2
Psalms 29 in the BOMCV
Psalms 29 in the BONAV
Psalms 29 in the BONCB
Psalms 29 in the BONLT
Psalms 29 in the BONUT2
Psalms 29 in the BOPLNT
Psalms 29 in the BOSCB
Psalms 29 in the BOSNC
Psalms 29 in the BOTLNT
Psalms 29 in the BOVCB
Psalms 29 in the BOYCB
Psalms 29 in the BPBB
Psalms 29 in the BPH
Psalms 29 in the BSB
Psalms 29 in the CCB
Psalms 29 in the CUV
Psalms 29 in the CUVS
Psalms 29 in the DBT
Psalms 29 in the DGDNT
Psalms 29 in the DHNT
Psalms 29 in the DNT
Psalms 29 in the ELBE
Psalms 29 in the EMTV
Psalms 29 in the ESV
Psalms 29 in the FBV
Psalms 29 in the FEB
Psalms 29 in the GGMNT
Psalms 29 in the GNT
Psalms 29 in the HARY
Psalms 29 in the HNT
Psalms 29 in the IRVA
Psalms 29 in the IRVB
Psalms 29 in the IRVG
Psalms 29 in the IRVH
Psalms 29 in the IRVK
Psalms 29 in the IRVM
Psalms 29 in the IRVM2
Psalms 29 in the IRVO
Psalms 29 in the IRVP
Psalms 29 in the IRVT
Psalms 29 in the IRVT2
Psalms 29 in the IRVU
Psalms 29 in the ISVN
Psalms 29 in the JSNT
Psalms 29 in the KAPI
Psalms 29 in the KBT1ETNIK
Psalms 29 in the KBV
Psalms 29 in the KJV
Psalms 29 in the KNFD
Psalms 29 in the LBA
Psalms 29 in the LBLA
Psalms 29 in the LNT
Psalms 29 in the LSV
Psalms 29 in the MAAL
Psalms 29 in the MBV
Psalms 29 in the MBV2
Psalms 29 in the MHNT
Psalms 29 in the MKNFD
Psalms 29 in the MNT
Psalms 29 in the MNT2
Psalms 29 in the MRS1T
Psalms 29 in the NAA
Psalms 29 in the NASB
Psalms 29 in the NBLA
Psalms 29 in the NBS
Psalms 29 in the NBVTP
Psalms 29 in the NET2
Psalms 29 in the NIV11
Psalms 29 in the NNT
Psalms 29 in the NNT2
Psalms 29 in the NNT3
Psalms 29 in the PDDPT
Psalms 29 in the PFNT
Psalms 29 in the RMNT
Psalms 29 in the SBIAS
Psalms 29 in the SBIBS
Psalms 29 in the SBIBS2
Psalms 29 in the SBICS
Psalms 29 in the SBIDS
Psalms 29 in the SBIGS
Psalms 29 in the SBIHS
Psalms 29 in the SBIIS
Psalms 29 in the SBIIS2
Psalms 29 in the SBIIS3
Psalms 29 in the SBIKS
Psalms 29 in the SBIKS2
Psalms 29 in the SBIMS
Psalms 29 in the SBIOS
Psalms 29 in the SBIPS
Psalms 29 in the SBISS
Psalms 29 in the SBITS
Psalms 29 in the SBITS2
Psalms 29 in the SBITS3
Psalms 29 in the SBITS4
Psalms 29 in the SBIUS
Psalms 29 in the SBIVS
Psalms 29 in the SBT
Psalms 29 in the SBT1E
Psalms 29 in the SCHL
Psalms 29 in the SNT
Psalms 29 in the SUSU
Psalms 29 in the SUSU2
Psalms 29 in the SYNO
Psalms 29 in the TBIAOTANT
Psalms 29 in the TBT1E
Psalms 29 in the TBT1E2
Psalms 29 in the TFTIP
Psalms 29 in the TFTU
Psalms 29 in the TGNTATF3T
Psalms 29 in the THAI
Psalms 29 in the TNFD
Psalms 29 in the TNT
Psalms 29 in the TNTIK
Psalms 29 in the TNTIL
Psalms 29 in the TNTIN
Psalms 29 in the TNTIP
Psalms 29 in the TNTIZ
Psalms 29 in the TOMA
Psalms 29 in the TTENT
Psalms 29 in the UBG
Psalms 29 in the UGV
Psalms 29 in the UGV2
Psalms 29 in the UGV3
Psalms 29 in the VBL
Psalms 29 in the VDCC
Psalms 29 in the YALU
Psalms 29 in the YAPE
Psalms 29 in the YBVTP
Psalms 29 in the ZBP