Psalms 50 (MNG)
1 Ein Psalm von Asaph. Der Gott der Götter, der HERR, redet und ruft der Erde zu vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang; 2 aus Zion, der Krone der Schönheit (48,3), strahlt Gott in lichtem Glanz hervor: 3 unser Gott kommt und kann nicht schweigen, verzehrendes Feuer geht vor ihm her, und rings um ihn her stürmt es gewaltig. 4 Er ruft dem Himmel droben zu und der Erde, um sein Volk zu richten: 5 »Versammelt mir meine Gesetzestreuen (= Frommen), die den Bund mit mir geschlossen beim Opfer!« 6 Da taten die Himmel seine Gerechtigkeit kund; denn Gott selbst ist’s, der da Gericht hält. SELA. 7 »Höre, mein Volk, und laß mich reden, Israel, daß ich dich ernstlich warne: Gott, dein Gott bin ich! 8 Nicht deiner Opfer wegen rüge ich dich, sind doch deine Brandopfer stets mir vor Augen. 9 Doch ich mag nicht Stiere nehmen aus deinem Hause (oder: Stall), nicht Böcke aus deinen Hürden; 10 denn mein ist alles Wild des Waldes, das Getier auf meinen Bergen zu Tausenden. 11 Ich kenne jeden Vogel auf den Bergen, und was auf dem Felde sich regt, steht mir zur Verfügung. 12 Hätte ich Hunger: ich brauchte es dir nicht zu sagen, denn mein ist der Erdkreis und all seine Fülle. 13 Esse ich etwa das Fleisch von Stieren, und soll ich das Blut von Böcken trinken? 14 Bringe Dank dem HERRN als Opfer dar und bezahle so dem Höchsten deine Gelübde, 15 und rufe mich an am Tage der Not, so will ich dich retten, und du sollst mich preisen!« 16 Zum Gottlosen aber spricht der Allherr: »Was hast du meine Satzungen aufzuzählen und meinen Bund (= mein Gesetz) im Munde zu führen, 17 da du selbst doch die Zucht mißachtest und meinen Worten den Rücken kehrst? 18 Siehst du einen Dieb, so befreundest du dich mit ihm, und mit Ehebrechern hast du Gemeinschaft; 19 deinem Munde läßt du freien Lauf zur Bosheit, und deine Zunge zettelt Betrug an; 20 du sitzest da und redest (Böses) gegen deinen Bruder und bringst den Sohn deiner Mutter in Verruf! 21 Das (alles) hast du getan, und ich habe geschwiegen; da hast du gedacht, ich sei so wie du. Das mache ich dir zum Vorwurf und gebe dir’s zu bedenken. 22 O beherzigt das wohl, ihr Gottvergeßnen: sonst raffe ich euch hinweg ohne Rettung! 23 Wer Dank als Opfer darbringt, erweist mir Ehre, und wer unsträflich wandelt, den lasse ich schauen Gottes Heil.«
In Other Versions
Psalms 50 in the ANGEFD
Psalms 50 in the ANTPNG2D
Psalms 50 in the AS21
Psalms 50 in the BAGH
Psalms 50 in the BBPNG
Psalms 50 in the BBT1E
Psalms 50 in the BDS
Psalms 50 in the BEV
Psalms 50 in the BHAD
Psalms 50 in the BIB
Psalms 50 in the BLPT
Psalms 50 in the BNT
Psalms 50 in the BNTABOOT
Psalms 50 in the BNTLV
Psalms 50 in the BOATCB
Psalms 50 in the BOATCB2
Psalms 50 in the BOBCV
Psalms 50 in the BOCNT
Psalms 50 in the BOECS
Psalms 50 in the BOGWICC
Psalms 50 in the BOHCB
Psalms 50 in the BOHCV
Psalms 50 in the BOHLNT
Psalms 50 in the BOHNTLTAL
Psalms 50 in the BOICB
Psalms 50 in the BOILNTAP
Psalms 50 in the BOITCV
Psalms 50 in the BOKCV
Psalms 50 in the BOKCV2
Psalms 50 in the BOKHWOG
Psalms 50 in the BOKSSV
Psalms 50 in the BOLCB
Psalms 50 in the BOLCB2
Psalms 50 in the BOMCV
Psalms 50 in the BONAV
Psalms 50 in the BONCB
Psalms 50 in the BONLT
Psalms 50 in the BONUT2
Psalms 50 in the BOPLNT
Psalms 50 in the BOSCB
Psalms 50 in the BOSNC
Psalms 50 in the BOTLNT
Psalms 50 in the BOVCB
Psalms 50 in the BOYCB
Psalms 50 in the BPBB
Psalms 50 in the BPH
Psalms 50 in the BSB
Psalms 50 in the CCB
Psalms 50 in the CUV
Psalms 50 in the CUVS
Psalms 50 in the DBT
Psalms 50 in the DGDNT
Psalms 50 in the DHNT
Psalms 50 in the DNT
Psalms 50 in the ELBE
Psalms 50 in the EMTV
Psalms 50 in the ESV
Psalms 50 in the FBV
Psalms 50 in the FEB
Psalms 50 in the GGMNT
Psalms 50 in the GNT
Psalms 50 in the HARY
Psalms 50 in the HNT
Psalms 50 in the IRVA
Psalms 50 in the IRVB
Psalms 50 in the IRVG
Psalms 50 in the IRVH
Psalms 50 in the IRVK
Psalms 50 in the IRVM
Psalms 50 in the IRVM2
Psalms 50 in the IRVO
Psalms 50 in the IRVP
Psalms 50 in the IRVT
Psalms 50 in the IRVT2
Psalms 50 in the IRVU
Psalms 50 in the ISVN
Psalms 50 in the JSNT
Psalms 50 in the KAPI
Psalms 50 in the KBT1ETNIK
Psalms 50 in the KBV
Psalms 50 in the KJV
Psalms 50 in the KNFD
Psalms 50 in the LBA
Psalms 50 in the LBLA
Psalms 50 in the LNT
Psalms 50 in the LSV
Psalms 50 in the MAAL
Psalms 50 in the MBV
Psalms 50 in the MBV2
Psalms 50 in the MHNT
Psalms 50 in the MKNFD
Psalms 50 in the MNT
Psalms 50 in the MNT2
Psalms 50 in the MRS1T
Psalms 50 in the NAA
Psalms 50 in the NASB
Psalms 50 in the NBLA
Psalms 50 in the NBS
Psalms 50 in the NBVTP
Psalms 50 in the NET2
Psalms 50 in the NIV11
Psalms 50 in the NNT
Psalms 50 in the NNT2
Psalms 50 in the NNT3
Psalms 50 in the PDDPT
Psalms 50 in the PFNT
Psalms 50 in the RMNT
Psalms 50 in the SBIAS
Psalms 50 in the SBIBS
Psalms 50 in the SBIBS2
Psalms 50 in the SBICS
Psalms 50 in the SBIDS
Psalms 50 in the SBIGS
Psalms 50 in the SBIHS
Psalms 50 in the SBIIS
Psalms 50 in the SBIIS2
Psalms 50 in the SBIIS3
Psalms 50 in the SBIKS
Psalms 50 in the SBIKS2
Psalms 50 in the SBIMS
Psalms 50 in the SBIOS
Psalms 50 in the SBIPS
Psalms 50 in the SBISS
Psalms 50 in the SBITS
Psalms 50 in the SBITS2
Psalms 50 in the SBITS3
Psalms 50 in the SBITS4
Psalms 50 in the SBIUS
Psalms 50 in the SBIVS
Psalms 50 in the SBT
Psalms 50 in the SBT1E
Psalms 50 in the SCHL
Psalms 50 in the SNT
Psalms 50 in the SUSU
Psalms 50 in the SUSU2
Psalms 50 in the SYNO
Psalms 50 in the TBIAOTANT
Psalms 50 in the TBT1E
Psalms 50 in the TBT1E2
Psalms 50 in the TFTIP
Psalms 50 in the TFTU
Psalms 50 in the TGNTATF3T
Psalms 50 in the THAI
Psalms 50 in the TNFD
Psalms 50 in the TNT
Psalms 50 in the TNTIK
Psalms 50 in the TNTIL
Psalms 50 in the TNTIN
Psalms 50 in the TNTIP
Psalms 50 in the TNTIZ
Psalms 50 in the TOMA
Psalms 50 in the TTENT
Psalms 50 in the UBG
Psalms 50 in the UGV
Psalms 50 in the UGV2
Psalms 50 in the UGV3
Psalms 50 in the VBL
Psalms 50 in the VDCC
Psalms 50 in the YALU
Psalms 50 in the YAPE
Psalms 50 in the YBVTP
Psalms 50 in the ZBP
