Ezra 1 (NAA)
1 No primeiro ano do reinado de Ciro, rei da Pérsia, para que se cumprisse a palavra do SENHOR, por boca de Jeremias, o SENHOR despertou o espírito de Ciro, rei da Pérsia, que ordenou que se proclamasse em todo o seu reino e que se pusesse por escrito o seguinte: 2 “Assim diz Ciro, rei da Pérsia:O SENHOR, Deus dos céus, me deu todos os reinos da terra e me encarregou de lhe edificar um templo em Jerusalém, que fica em Judá. 3 Aquele dentre vocês que for do seu povo, que o seu Deus esteja com ele e que suba para Jerusalém, que fica em Judá, e edifique a Casa do SENHOR, Deus de Israel; ele é o Deus que está em Jerusalém. 4 Todo aquele que restar, seja qual for o lugar em que habita, que os homens desse lugar o ajudem com prata, ouro, bens e gado, além das dádivas voluntárias para a Casa de Deus, em Jerusalém.” 5 Então se levantaram os chefes de famílias de Judá e de Benjamim, os sacerdotes e os levitas e todos aqueles cujo espírito Deus despertou, para subirem a edificar a Casa do SENHOR, em Jerusalém. 6 Todos os que moravam nos arredores os ajudaram com objetos de prata e de ouro, bens, gado e coisas preciosas, além de todas as ofertas voluntárias. 7 Também o rei Ciro entregou os utensílios da Casa do SENHOR, os quais Nabucodonosor tinha trazido de Jerusalém e colocado na casa de seus deuses. 8 Ciro, rei da Pérsia, tirou esses utensílios sob a direção do tesoureiro Mitredate, que os entregou contados a Sesbazar, príncipe de Judá. 9 Eis o número deles: trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove facas, 10 trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata de menor qualidade e mil outros objetos. 11 Todos os utensílios de ouro e de prata foram cinco mil e quatrocentos. Sesbazar levou todos esses consigo, quando os exilados voltaram da Babilônia para Jerusalém.
In Other Versions
Ezra 1 in the ANGEFD
Ezra 1 in the ANTPNG2D
Ezra 1 in the AS21
Ezra 1 in the BAGH
Ezra 1 in the BBPNG
Ezra 1 in the BBT1E
Ezra 1 in the BDS
Ezra 1 in the BEV
Ezra 1 in the BHAD
Ezra 1 in the BIB
Ezra 1 in the BLPT
Ezra 1 in the BNT
Ezra 1 in the BNTABOOT
Ezra 1 in the BNTLV
Ezra 1 in the BOATCB
Ezra 1 in the BOATCB2
Ezra 1 in the BOBCV
Ezra 1 in the BOCNT
Ezra 1 in the BOECS
Ezra 1 in the BOGWICC
Ezra 1 in the BOHCB
Ezra 1 in the BOHCV
Ezra 1 in the BOHLNT
Ezra 1 in the BOHNTLTAL
Ezra 1 in the BOICB
Ezra 1 in the BOILNTAP
Ezra 1 in the BOITCV
Ezra 1 in the BOKCV
Ezra 1 in the BOKCV2
Ezra 1 in the BOKHWOG
Ezra 1 in the BOKSSV
Ezra 1 in the BOLCB
Ezra 1 in the BOLCB2
Ezra 1 in the BOMCV
Ezra 1 in the BONAV
Ezra 1 in the BONCB
Ezra 1 in the BONLT
Ezra 1 in the BONUT2
Ezra 1 in the BOPLNT
Ezra 1 in the BOSCB
Ezra 1 in the BOSNC
Ezra 1 in the BOTLNT
Ezra 1 in the BOVCB
Ezra 1 in the BOYCB
Ezra 1 in the BPBB
Ezra 1 in the BPH
Ezra 1 in the BSB
Ezra 1 in the CCB
Ezra 1 in the CUV
Ezra 1 in the CUVS
Ezra 1 in the DBT
Ezra 1 in the DGDNT
Ezra 1 in the DHNT
Ezra 1 in the DNT
Ezra 1 in the ELBE
Ezra 1 in the EMTV
Ezra 1 in the ESV
Ezra 1 in the FBV
Ezra 1 in the FEB
Ezra 1 in the GGMNT
Ezra 1 in the GNT
Ezra 1 in the HARY
Ezra 1 in the HNT
Ezra 1 in the IRVA
Ezra 1 in the IRVB
Ezra 1 in the IRVG
Ezra 1 in the IRVH
Ezra 1 in the IRVK
Ezra 1 in the IRVM
Ezra 1 in the IRVM2
Ezra 1 in the IRVO
Ezra 1 in the IRVP
Ezra 1 in the IRVT
Ezra 1 in the IRVT2
Ezra 1 in the IRVU
Ezra 1 in the ISVN
Ezra 1 in the JSNT
Ezra 1 in the KAPI
Ezra 1 in the KBT1ETNIK
Ezra 1 in the KBV
Ezra 1 in the KJV
Ezra 1 in the KNFD
Ezra 1 in the LBA
Ezra 1 in the LBLA
Ezra 1 in the LNT
Ezra 1 in the LSV
Ezra 1 in the MAAL
Ezra 1 in the MBV
Ezra 1 in the MBV2
Ezra 1 in the MHNT
Ezra 1 in the MKNFD
Ezra 1 in the MNG
Ezra 1 in the MNT
Ezra 1 in the MNT2
Ezra 1 in the MRS1T
Ezra 1 in the NASB
Ezra 1 in the NBLA
Ezra 1 in the NBS
Ezra 1 in the NBVTP
Ezra 1 in the NET2
Ezra 1 in the NIV11
Ezra 1 in the NNT
Ezra 1 in the NNT2
Ezra 1 in the NNT3
Ezra 1 in the PDDPT
Ezra 1 in the PFNT
Ezra 1 in the RMNT
Ezra 1 in the SBIAS
Ezra 1 in the SBIBS
Ezra 1 in the SBIBS2
Ezra 1 in the SBICS
Ezra 1 in the SBIDS
Ezra 1 in the SBIGS
Ezra 1 in the SBIHS
Ezra 1 in the SBIIS
Ezra 1 in the SBIIS2
Ezra 1 in the SBIIS3
Ezra 1 in the SBIKS
Ezra 1 in the SBIKS2
Ezra 1 in the SBIMS
Ezra 1 in the SBIOS
Ezra 1 in the SBIPS
Ezra 1 in the SBISS
Ezra 1 in the SBITS
Ezra 1 in the SBITS2
Ezra 1 in the SBITS3
Ezra 1 in the SBITS4
Ezra 1 in the SBIUS
Ezra 1 in the SBIVS
Ezra 1 in the SBT
Ezra 1 in the SBT1E
Ezra 1 in the SCHL
Ezra 1 in the SNT
Ezra 1 in the SUSU
Ezra 1 in the SUSU2
Ezra 1 in the SYNO
Ezra 1 in the TBIAOTANT
Ezra 1 in the TBT1E
Ezra 1 in the TBT1E2
Ezra 1 in the TFTIP
Ezra 1 in the TFTU
Ezra 1 in the TGNTATF3T
Ezra 1 in the THAI
Ezra 1 in the TNFD
Ezra 1 in the TNT
Ezra 1 in the TNTIK
Ezra 1 in the TNTIL
Ezra 1 in the TNTIN
Ezra 1 in the TNTIP
Ezra 1 in the TNTIZ
Ezra 1 in the TOMA
Ezra 1 in the TTENT
Ezra 1 in the UBG
Ezra 1 in the UGV
Ezra 1 in the UGV2
Ezra 1 in the UGV3
Ezra 1 in the VBL
Ezra 1 in the VDCC
Ezra 1 in the YALU
Ezra 1 in the YAPE
Ezra 1 in the YBVTP
Ezra 1 in the ZBP
