Ecclesiastes 5 (NBS)

1 Ne te presse pas d’ouvrir la bouche, que ton cœur ne se hâte pas d’exprimer une parole devant Dieu ; car Dieu est au ciel, et toi sur la terre ; que tes paroles soient donc peu nombreuses. 2 En effet, comme le rêve vient de la multitude des occupations, la voix de l’homme stupide vient dans la multitude des paroles. 3 Lorsque tu as fait un vœu à Dieu, ne tarde pas à t’en acquitter, car on ne trouve aucun plaisir aux gens stupides ; acquitte-toi du vœu que tu as fait. 4 Mieux vaut pour toi ne pas faire de vœu que d’en faire un sans t’en acquitter. 5 Ne permets pas à ta bouche de te rendre tout entier pécheur, et ne dis pas devant le messager que c’était une erreur. Pourquoi Dieu devrait-il s’irriter de tes paroles et ruiner l’œuvre de tes mains ? 6 Car dans la multitude des rêves il y a des futilités, de même quand il y a beaucoup de paroles ; aussi, crains Dieu. 7 Si tu vois que, dans une province, on opprime le pauvre, on dépouille le droit et la justice, ne sois pas stupéfait de la chose ; car un personnage haut placé protège un autre personnage haut placé, et il en est encore de plus haut placés qu’eux. 8 L’avantage de la terre est pour tous ; même un roi est tributaire de la campagne. 9 Celui qui aime l’argent n’est pas rassasié par l’argent ; celui qui aime l’abondance n’a pas de revenus. C’est encore là une futilité. 10 Quand les biens se multiplient, ceux qui les mangent se multiplient aussi ; quel bénéfice en ont les propriétaires, sinon qu’ils le voient de leurs yeux ? 11 Le sommeil du travailleur est doux, qu’il ait peu ou beaucoup à manger ; la satiété du riche ne le laisse pas dormir. 12 Il est un malheur affligeant que j’ai vu sous le soleil : la richesse que son propriétaire garde pour son malheur. 13 Cette richesse se perd dans une mauvaise occupation. Le fils qu’il avait engendré n’a plus rien en main. 14 Comme il est sorti du ventre de sa mère, il s’en retourne nu, comme il était venu ; de son travail, il n’emportera rien qu’il puisse conserver dans sa main. 15 C’est encore là un malheur affligeant. Il s’en ira exactement comme il était venu ; et quel avantage aura-t-il à avoir travaillé pour du vent ? 16 Il consume ainsi toutes ses journées dans les ténèbres, beaucoup de contrariété, d’affliction et d’irritation. 17 Voici ce que, moi, j’ai vu : il est beau pour l’homme de manger, de boire et de voir le bonheur dans tout le travail qu’il fait sous le soleil, pendant le nombre des jours de vie que Dieu lui a donnés : c’est là sa part. 18 D’ailleurs, pour tout être humain à qui Dieu a donné richesse et biens et à qui il a accordé le pouvoir de s’en nourrir, d’en prendre sa part et de se réjouir de son travail, c’est là un don de Dieu. 19 En effet, il ne songera guère à la durée de sa vie, tant que Dieu l’occupe à la joie de son cœur.

In Other Versions

Ecclesiastes 5 in the ANGEFD

Ecclesiastes 5 in the ANTPNG2D

Ecclesiastes 5 in the AS21

Ecclesiastes 5 in the BAGH

Ecclesiastes 5 in the BBPNG

Ecclesiastes 5 in the BBT1E

Ecclesiastes 5 in the BDS

Ecclesiastes 5 in the BEV

Ecclesiastes 5 in the BHAD

Ecclesiastes 5 in the BIB

Ecclesiastes 5 in the BLPT

Ecclesiastes 5 in the BNT

Ecclesiastes 5 in the BNTABOOT

Ecclesiastes 5 in the BNTLV

Ecclesiastes 5 in the BOATCB

Ecclesiastes 5 in the BOATCB2

Ecclesiastes 5 in the BOBCV

Ecclesiastes 5 in the BOCNT

Ecclesiastes 5 in the BOECS

Ecclesiastes 5 in the BOGWICC

Ecclesiastes 5 in the BOHCB

Ecclesiastes 5 in the BOHCV

Ecclesiastes 5 in the BOHLNT

Ecclesiastes 5 in the BOHNTLTAL

Ecclesiastes 5 in the BOICB

Ecclesiastes 5 in the BOILNTAP

Ecclesiastes 5 in the BOITCV

Ecclesiastes 5 in the BOKCV

Ecclesiastes 5 in the BOKCV2

Ecclesiastes 5 in the BOKHWOG

Ecclesiastes 5 in the BOKSSV

Ecclesiastes 5 in the BOLCB

Ecclesiastes 5 in the BOLCB2

Ecclesiastes 5 in the BOMCV

Ecclesiastes 5 in the BONAV

Ecclesiastes 5 in the BONCB

Ecclesiastes 5 in the BONLT

Ecclesiastes 5 in the BONUT2

Ecclesiastes 5 in the BOPLNT

Ecclesiastes 5 in the BOSCB

Ecclesiastes 5 in the BOSNC

Ecclesiastes 5 in the BOTLNT

Ecclesiastes 5 in the BOVCB

Ecclesiastes 5 in the BOYCB

Ecclesiastes 5 in the BPBB

Ecclesiastes 5 in the BPH

Ecclesiastes 5 in the BSB

Ecclesiastes 5 in the CCB

Ecclesiastes 5 in the CUV

Ecclesiastes 5 in the CUVS

Ecclesiastes 5 in the DBT

Ecclesiastes 5 in the DGDNT

Ecclesiastes 5 in the DHNT

Ecclesiastes 5 in the DNT

Ecclesiastes 5 in the ELBE

Ecclesiastes 5 in the EMTV

Ecclesiastes 5 in the ESV

Ecclesiastes 5 in the FBV

Ecclesiastes 5 in the FEB

Ecclesiastes 5 in the GGMNT

Ecclesiastes 5 in the GNT

Ecclesiastes 5 in the HARY

Ecclesiastes 5 in the HNT

Ecclesiastes 5 in the IRVA

Ecclesiastes 5 in the IRVB

Ecclesiastes 5 in the IRVG

Ecclesiastes 5 in the IRVH

Ecclesiastes 5 in the IRVK

Ecclesiastes 5 in the IRVM

Ecclesiastes 5 in the IRVM2

Ecclesiastes 5 in the IRVO

Ecclesiastes 5 in the IRVP

Ecclesiastes 5 in the IRVT

Ecclesiastes 5 in the IRVT2

Ecclesiastes 5 in the IRVU

Ecclesiastes 5 in the ISVN

Ecclesiastes 5 in the JSNT

Ecclesiastes 5 in the KAPI

Ecclesiastes 5 in the KBT1ETNIK

Ecclesiastes 5 in the KBV

Ecclesiastes 5 in the KJV

Ecclesiastes 5 in the KNFD

Ecclesiastes 5 in the LBA

Ecclesiastes 5 in the LBLA

Ecclesiastes 5 in the LNT

Ecclesiastes 5 in the LSV

Ecclesiastes 5 in the MAAL

Ecclesiastes 5 in the MBV

Ecclesiastes 5 in the MBV2

Ecclesiastes 5 in the MHNT

Ecclesiastes 5 in the MKNFD

Ecclesiastes 5 in the MNG

Ecclesiastes 5 in the MNT

Ecclesiastes 5 in the MNT2

Ecclesiastes 5 in the MRS1T

Ecclesiastes 5 in the NAA

Ecclesiastes 5 in the NASB

Ecclesiastes 5 in the NBLA

Ecclesiastes 5 in the NBVTP

Ecclesiastes 5 in the NET2

Ecclesiastes 5 in the NIV11

Ecclesiastes 5 in the NNT

Ecclesiastes 5 in the NNT2

Ecclesiastes 5 in the NNT3

Ecclesiastes 5 in the PDDPT

Ecclesiastes 5 in the PFNT

Ecclesiastes 5 in the RMNT

Ecclesiastes 5 in the SBIAS

Ecclesiastes 5 in the SBIBS

Ecclesiastes 5 in the SBIBS2

Ecclesiastes 5 in the SBICS

Ecclesiastes 5 in the SBIDS

Ecclesiastes 5 in the SBIGS

Ecclesiastes 5 in the SBIHS

Ecclesiastes 5 in the SBIIS

Ecclesiastes 5 in the SBIIS2

Ecclesiastes 5 in the SBIIS3

Ecclesiastes 5 in the SBIKS

Ecclesiastes 5 in the SBIKS2

Ecclesiastes 5 in the SBIMS

Ecclesiastes 5 in the SBIOS

Ecclesiastes 5 in the SBIPS

Ecclesiastes 5 in the SBISS

Ecclesiastes 5 in the SBITS

Ecclesiastes 5 in the SBITS2

Ecclesiastes 5 in the SBITS3

Ecclesiastes 5 in the SBITS4

Ecclesiastes 5 in the SBIUS

Ecclesiastes 5 in the SBIVS

Ecclesiastes 5 in the SBT

Ecclesiastes 5 in the SBT1E

Ecclesiastes 5 in the SCHL

Ecclesiastes 5 in the SNT

Ecclesiastes 5 in the SUSU

Ecclesiastes 5 in the SUSU2

Ecclesiastes 5 in the SYNO

Ecclesiastes 5 in the TBIAOTANT

Ecclesiastes 5 in the TBT1E

Ecclesiastes 5 in the TBT1E2

Ecclesiastes 5 in the TFTIP

Ecclesiastes 5 in the TFTU

Ecclesiastes 5 in the TGNTATF3T

Ecclesiastes 5 in the THAI

Ecclesiastes 5 in the TNFD

Ecclesiastes 5 in the TNT

Ecclesiastes 5 in the TNTIK

Ecclesiastes 5 in the TNTIL

Ecclesiastes 5 in the TNTIN

Ecclesiastes 5 in the TNTIP

Ecclesiastes 5 in the TNTIZ

Ecclesiastes 5 in the TOMA

Ecclesiastes 5 in the TTENT

Ecclesiastes 5 in the UBG

Ecclesiastes 5 in the UGV

Ecclesiastes 5 in the UGV2

Ecclesiastes 5 in the UGV3

Ecclesiastes 5 in the VBL

Ecclesiastes 5 in the VDCC

Ecclesiastes 5 in the YALU

Ecclesiastes 5 in the YAPE

Ecclesiastes 5 in the YBVTP

Ecclesiastes 5 in the ZBP