2 Samuel 11 (PDDPT)
1 Aconteció en la primavera del año, en el tiempo cuando los reyes suelen salir en campaña, que David envió a Joab, y con él a sus esclavos y a todo Israel, los cuales destruyeron a los amonitas y sitiaron a Rabá. Pero David permaneció en Jerusalén. 2 Sucedió que a la hora del atardecer David se levantó de su lecho y se paseaba por la azotea de la casa real. Desde la azotea vio a una mujer que se bañaba, y ella era muy hermosa. 3 David mandó a preguntar por aquella mujer, y uno dijo: ¿No es ésta Betsabé, hija de Eliam, esposa de Urías el heteo? 4 David envió mensajeros y la tomó. Cuando ella fue, él se unió a ella. Después que ella se purificó de su impureza, regresó a su casa. 5 La mujer concibió y mandó a informar a David: Estoy embarazada. 6 Entonces David mandó decir a Joab: Envíame a Urías heteo. Y Joab envió a Urías a David. 7 Cuando Urías llegó a él, David le preguntó por la salud de Joab, del pueblo y el estado de la guerra. 8 Después dijo David a Urías: Baja a tu casa y lava tus pies. Y al salir Urías de la casa real, le fue enviado un presente del rey. 9 Pero Urías durmió en la entrada de la casa del rey con todos los esclavos de su ʼadón, y no bajó a su casa. 10 Informaron de esto a David: Urías no bajó a su casa. David preguntó a Urías: ¿No viniste de un viaje? ¿Por qué no bajas a tu casa? 11 Urías respondió a David: El Arca, Israel y Judá permanecen en tiendas, y mi ʼadón Joab y los esclavos de mi ʼadón acampan a campo abierto. ¿Y yo debo ir a mi casa a comer, a beber y a dormir con mi esposa? ¡Por tu vida y la vida de tu alma, yo no haré tal cosa! 12 David dijo a Urías: Quédate aquí hoy, y mañana te dejaré ir. Así pues, Urías se quedó en Jerusalén aquel día y el siguiente. 13 David lo invitó, y comió y bebió con él hasta embriagarlo. Pero al llegar la noche fue a acostarse en su cama con los esclavos de su ʼadón, y no bajó a su casa. 14 Cuando llegó la mañana, David escribió una carta a Joab la cual envió por medio de Urías. 15 En la carta dijo: Coloquen a Urías al frente, en lo más recio de la batalla, y retírense de él, para que sea herido y muera. 16 Así que cuando Joab asediaba la ciudad, asignó a Urías el lugar donde sabía que estaban los hombres más valientes. 17 Los hombres de la ciudad salieron y lucharon contra Joab. Cayeron algunos de los esclavos de David, y Urías heteo también murió. 18 Joab comunicó a David todos los sucesos de la guerra, 19 y le encomendó al mensajero: Cuando termines de narrar al rey todos los sucesos de la guerra, 20 si sucede que sube la ira del rey y te pregunta: ¿Por qué se acercaron tanto a la ciudad para luchar? ¿No saben lo que lanzan desde el muro? 21 ¿Quién hirió a Abimelec, hijo de Jerobaal? ¿No fue una mujer que lanzó desde el muro un pedazo de rueda de molino, y murió en Tebes? ¿Por qué se acercaron tanto al muro? Entonces tú responderás: También tu esclavo Urías heteo murió. 22 El mensajero fue y al llegar a David, le narró todo aquello a lo cual Joab lo envió. 23 Y el mensajero dijo a David: Prevalecieron contra nosotros los hombres que salieron al campo, pero los hicimos retroceder hasta la entrada de la puerta. 24 Entonces los arqueros tiraron contra tus esclavos desde arriba del muro y murieron algunos de los esclavos del rey. También murió tu esclavo Urías heteo. 25 David dijo al mensajero: Dirás esto a Joab: Que esto no te desagrade, porque la espada devora tanto a uno como a otro. Refuerza tu ataque contra la ciudad y destrúyela. Y tú, aliéntalo. 26 Al oír la esposa de Urías que su esposo murió, hizo duelo por su esposo. 27 Cuando pasó el luto, David mandó traerla a su casa. Ella fue su esposa y le dio un hijo. Pero lo que David hizo fue desagradable delante de YAVÉ.
In Other Versions
2 Samuel 11 in the ANGEFD
2 Samuel 11 in the ANTPNG2D
2 Samuel 11 in the AS21
2 Samuel 11 in the BAGH
2 Samuel 11 in the BBPNG
2 Samuel 11 in the BBT1E
2 Samuel 11 in the BDS
2 Samuel 11 in the BEV
2 Samuel 11 in the BHAD
2 Samuel 11 in the BIB
2 Samuel 11 in the BLPT
2 Samuel 11 in the BNT
2 Samuel 11 in the BNTABOOT
2 Samuel 11 in the BNTLV
2 Samuel 11 in the BOATCB
2 Samuel 11 in the BOATCB2
2 Samuel 11 in the BOBCV
2 Samuel 11 in the BOCNT
2 Samuel 11 in the BOECS
2 Samuel 11 in the BOGWICC
2 Samuel 11 in the BOHCB
2 Samuel 11 in the BOHCV
2 Samuel 11 in the BOHLNT
2 Samuel 11 in the BOHNTLTAL
2 Samuel 11 in the BOICB
2 Samuel 11 in the BOILNTAP
2 Samuel 11 in the BOITCV
2 Samuel 11 in the BOKCV
2 Samuel 11 in the BOKCV2
2 Samuel 11 in the BOKHWOG
2 Samuel 11 in the BOKSSV
2 Samuel 11 in the BOLCB
2 Samuel 11 in the BOLCB2
2 Samuel 11 in the BOMCV
2 Samuel 11 in the BONAV
2 Samuel 11 in the BONCB
2 Samuel 11 in the BONLT
2 Samuel 11 in the BONUT2
2 Samuel 11 in the BOPLNT
2 Samuel 11 in the BOSCB
2 Samuel 11 in the BOSNC
2 Samuel 11 in the BOTLNT
2 Samuel 11 in the BOVCB
2 Samuel 11 in the BOYCB
2 Samuel 11 in the BPBB
2 Samuel 11 in the BPH
2 Samuel 11 in the BSB
2 Samuel 11 in the CCB
2 Samuel 11 in the CUV
2 Samuel 11 in the CUVS
2 Samuel 11 in the DBT
2 Samuel 11 in the DGDNT
2 Samuel 11 in the DHNT
2 Samuel 11 in the DNT
2 Samuel 11 in the ELBE
2 Samuel 11 in the EMTV
2 Samuel 11 in the ESV
2 Samuel 11 in the FBV
2 Samuel 11 in the FEB
2 Samuel 11 in the GGMNT
2 Samuel 11 in the GNT
2 Samuel 11 in the HARY
2 Samuel 11 in the HNT
2 Samuel 11 in the IRVA
2 Samuel 11 in the IRVB
2 Samuel 11 in the IRVG
2 Samuel 11 in the IRVH
2 Samuel 11 in the IRVK
2 Samuel 11 in the IRVM
2 Samuel 11 in the IRVM2
2 Samuel 11 in the IRVO
2 Samuel 11 in the IRVP
2 Samuel 11 in the IRVT
2 Samuel 11 in the IRVT2
2 Samuel 11 in the IRVU
2 Samuel 11 in the ISVN
2 Samuel 11 in the JSNT
2 Samuel 11 in the KAPI
2 Samuel 11 in the KBT1ETNIK
2 Samuel 11 in the KBV
2 Samuel 11 in the KJV
2 Samuel 11 in the KNFD
2 Samuel 11 in the LBA
2 Samuel 11 in the LBLA
2 Samuel 11 in the LNT
2 Samuel 11 in the LSV
2 Samuel 11 in the MAAL
2 Samuel 11 in the MBV
2 Samuel 11 in the MBV2
2 Samuel 11 in the MHNT
2 Samuel 11 in the MKNFD
2 Samuel 11 in the MNG
2 Samuel 11 in the MNT
2 Samuel 11 in the MNT2
2 Samuel 11 in the MRS1T
2 Samuel 11 in the NAA
2 Samuel 11 in the NASB
2 Samuel 11 in the NBLA
2 Samuel 11 in the NBS
2 Samuel 11 in the NBVTP
2 Samuel 11 in the NET2
2 Samuel 11 in the NIV11
2 Samuel 11 in the NNT
2 Samuel 11 in the NNT2
2 Samuel 11 in the NNT3
2 Samuel 11 in the PFNT
2 Samuel 11 in the RMNT
2 Samuel 11 in the SBIAS
2 Samuel 11 in the SBIBS
2 Samuel 11 in the SBIBS2
2 Samuel 11 in the SBICS
2 Samuel 11 in the SBIDS
2 Samuel 11 in the SBIGS
2 Samuel 11 in the SBIHS
2 Samuel 11 in the SBIIS
2 Samuel 11 in the SBIIS2
2 Samuel 11 in the SBIIS3
2 Samuel 11 in the SBIKS
2 Samuel 11 in the SBIKS2
2 Samuel 11 in the SBIMS
2 Samuel 11 in the SBIOS
2 Samuel 11 in the SBIPS
2 Samuel 11 in the SBISS
2 Samuel 11 in the SBITS
2 Samuel 11 in the SBITS2
2 Samuel 11 in the SBITS3
2 Samuel 11 in the SBITS4
2 Samuel 11 in the SBIUS
2 Samuel 11 in the SBIVS
2 Samuel 11 in the SBT
2 Samuel 11 in the SBT1E
2 Samuel 11 in the SCHL
2 Samuel 11 in the SNT
2 Samuel 11 in the SUSU
2 Samuel 11 in the SUSU2
2 Samuel 11 in the SYNO
2 Samuel 11 in the TBIAOTANT
2 Samuel 11 in the TBT1E
2 Samuel 11 in the TBT1E2
2 Samuel 11 in the TFTIP
2 Samuel 11 in the TFTU
2 Samuel 11 in the TGNTATF3T
2 Samuel 11 in the THAI
2 Samuel 11 in the TNFD
2 Samuel 11 in the TNT
2 Samuel 11 in the TNTIK
2 Samuel 11 in the TNTIL
2 Samuel 11 in the TNTIN
2 Samuel 11 in the TNTIP
2 Samuel 11 in the TNTIZ
2 Samuel 11 in the TOMA
2 Samuel 11 in the TTENT
2 Samuel 11 in the UBG
2 Samuel 11 in the UGV
2 Samuel 11 in the UGV2
2 Samuel 11 in the UGV3
2 Samuel 11 in the VBL
2 Samuel 11 in the VDCC
2 Samuel 11 in the YALU
2 Samuel 11 in the YAPE
2 Samuel 11 in the YBVTP
2 Samuel 11 in the ZBP