Jeremiah 37 (PDDPT)
1 En lugar de Conías, hijo de Joacim, reinó Sedequías, hijo de Josías, al cual Nabucodonosor, rey de Babilonia, constituyó como rey en la tierra de Judá. 2 Pero ni él, ni sus esclavos, ni el pueblo de la tierra escucharon las Palabras que YAVÉ habló por medio del profeta Jeremías. 3 El rey Sedequías envió a Jucal, hijo de Selemías, y a Sofonías, hijo del sacerdote Maasías, para que dijeran al profeta Jeremías: Intercede ahora por nosotros ante YAVÉ nuestro ʼELOHIM. 4 En ese entonces Jeremías entraba y salía en medio del pueblo, porque aún no lo habían encerrado en la cárcel. 5 Entonces el ejército de Faraón había salido de Egipto, y al llegar la noticia a oídos de los caldeos que tenían sitiada a Jerusalén, se retiraron de ella. 6 Entonces vino la Palabra de YAVÉ al profeta Jeremías: 7 YAVÉ ʼElohim de Israel dice: Dirás esto al rey de Judá, quien los envió a Mí para que me consultaran: Mira, el ejército de Faraón que salió a socorrerte regresó a su tierra en Egipto. 8 Los caldeos regresarán y atacarán esta ciudad. La tomarán y la incendiarán. 9 YAVÉ dice: No se engañen ustedes mismos, al decir: Ciertamente los caldeos se apartarán de nosotros, porque no se apartarán. 10 Porque aun si ustedes hubieran derrotado a todo el ejército de los caldeos que luchaba contra ustedes, y hubieran dejado hombres heridos entre ustedes, cada uno en su tienda, estos se levantarían y consumirían con fuego esta ciudad. 11 Aconteció que, cuando el ejército caldeo se retiró de Jerusalén a causa del ejército de Faraón, 12 Jeremías salió de Jerusalén hacia el territorio de Benjamín para tomar posesión de una herencia entre su pueblo. 13 Mientras él estaba en la puerta de Benjamín, estaba allí un capitán llamado Irías, hijo de Selemías, hijo de Hananías, el cual apresó al profeta Jeremías y le dijo: Te pasas a los caldeos. 14 Jeremías respondió: Falso, no me paso a los caldeos. Pero él no lo quiso escuchar. Agarró a Jeremías y lo llevó ante los magistrados. 15 Los magistrados se airaron contra Jeremías y lo azotaron. Lo llevaron a la cárcel en la casa del escriba Jonatán, pues la habían convertido en cárcel. 16 Así que Jeremías fue llevado a un calabozo en una mazmorra, y allí estuvo muchos días. 17 El rey Sedequías mandó a buscarlo. Tan pronto como estuvo en su casa, le preguntó en secreto: ¿Hay Palabra de YAVÉ? Jeremías respondió: Hay. Y añadió: Serás entregado en mano del rey de Babilonia. 18 Además, Jeremías dijo al rey Sedequías: ¿Pequé contra ti, contra tus esclavos, o contra este pueblo para que me metieras en la cárcel? 19 ¿Dónde están tus profetas que les profetizaban: El rey de Babilonia no vendrá contra ustedes, ni contra esta tierra? 20 Pero ahora, oh rey, ʼadón mío, te ruego que me escuches. Permite que mi súplica llegue ante ti, y no me devuelvas a casa del escriba Jonatán para que no muera allí. 21 Entonces el rey Sedequías ordenó que custodiaran a Jeremías en el patio de la guardia real, y que le dieran una hogaza de pan diariamente de la calle de los Panaderos, mientras hubiera pan en la ciudad. Por tanto Jeremías permaneció en el patio de la guardia real.
In Other Versions
Jeremiah 37 in the ANGEFD
Jeremiah 37 in the ANTPNG2D
Jeremiah 37 in the AS21
Jeremiah 37 in the BAGH
Jeremiah 37 in the BBPNG
Jeremiah 37 in the BBT1E
Jeremiah 37 in the BDS
Jeremiah 37 in the BEV
Jeremiah 37 in the BHAD
Jeremiah 37 in the BIB
Jeremiah 37 in the BLPT
Jeremiah 37 in the BNT
Jeremiah 37 in the BNTABOOT
Jeremiah 37 in the BNTLV
Jeremiah 37 in the BOATCB
Jeremiah 37 in the BOATCB2
Jeremiah 37 in the BOBCV
Jeremiah 37 in the BOCNT
Jeremiah 37 in the BOECS
Jeremiah 37 in the BOGWICC
Jeremiah 37 in the BOHCB
Jeremiah 37 in the BOHCV
Jeremiah 37 in the BOHLNT
Jeremiah 37 in the BOHNTLTAL
Jeremiah 37 in the BOICB
Jeremiah 37 in the BOILNTAP
Jeremiah 37 in the BOITCV
Jeremiah 37 in the BOKCV
Jeremiah 37 in the BOKCV2
Jeremiah 37 in the BOKHWOG
Jeremiah 37 in the BOKSSV
Jeremiah 37 in the BOLCB
Jeremiah 37 in the BOLCB2
Jeremiah 37 in the BOMCV
Jeremiah 37 in the BONAV
Jeremiah 37 in the BONCB
Jeremiah 37 in the BONLT
Jeremiah 37 in the BONUT2
Jeremiah 37 in the BOPLNT
Jeremiah 37 in the BOSCB
Jeremiah 37 in the BOSNC
Jeremiah 37 in the BOTLNT
Jeremiah 37 in the BOVCB
Jeremiah 37 in the BOYCB
Jeremiah 37 in the BPBB
Jeremiah 37 in the BPH
Jeremiah 37 in the BSB
Jeremiah 37 in the CCB
Jeremiah 37 in the CUV
Jeremiah 37 in the CUVS
Jeremiah 37 in the DBT
Jeremiah 37 in the DGDNT
Jeremiah 37 in the DHNT
Jeremiah 37 in the DNT
Jeremiah 37 in the ELBE
Jeremiah 37 in the EMTV
Jeremiah 37 in the ESV
Jeremiah 37 in the FBV
Jeremiah 37 in the FEB
Jeremiah 37 in the GGMNT
Jeremiah 37 in the GNT
Jeremiah 37 in the HARY
Jeremiah 37 in the HNT
Jeremiah 37 in the IRVA
Jeremiah 37 in the IRVB
Jeremiah 37 in the IRVG
Jeremiah 37 in the IRVH
Jeremiah 37 in the IRVK
Jeremiah 37 in the IRVM
Jeremiah 37 in the IRVM2
Jeremiah 37 in the IRVO
Jeremiah 37 in the IRVP
Jeremiah 37 in the IRVT
Jeremiah 37 in the IRVT2
Jeremiah 37 in the IRVU
Jeremiah 37 in the ISVN
Jeremiah 37 in the JSNT
Jeremiah 37 in the KAPI
Jeremiah 37 in the KBT1ETNIK
Jeremiah 37 in the KBV
Jeremiah 37 in the KJV
Jeremiah 37 in the KNFD
Jeremiah 37 in the LBA
Jeremiah 37 in the LBLA
Jeremiah 37 in the LNT
Jeremiah 37 in the LSV
Jeremiah 37 in the MAAL
Jeremiah 37 in the MBV
Jeremiah 37 in the MBV2
Jeremiah 37 in the MHNT
Jeremiah 37 in the MKNFD
Jeremiah 37 in the MNG
Jeremiah 37 in the MNT
Jeremiah 37 in the MNT2
Jeremiah 37 in the MRS1T
Jeremiah 37 in the NAA
Jeremiah 37 in the NASB
Jeremiah 37 in the NBLA
Jeremiah 37 in the NBS
Jeremiah 37 in the NBVTP
Jeremiah 37 in the NET2
Jeremiah 37 in the NIV11
Jeremiah 37 in the NNT
Jeremiah 37 in the NNT2
Jeremiah 37 in the NNT3
Jeremiah 37 in the PFNT
Jeremiah 37 in the RMNT
Jeremiah 37 in the SBIAS
Jeremiah 37 in the SBIBS
Jeremiah 37 in the SBIBS2
Jeremiah 37 in the SBICS
Jeremiah 37 in the SBIDS
Jeremiah 37 in the SBIGS
Jeremiah 37 in the SBIHS
Jeremiah 37 in the SBIIS
Jeremiah 37 in the SBIIS2
Jeremiah 37 in the SBIIS3
Jeremiah 37 in the SBIKS
Jeremiah 37 in the SBIKS2
Jeremiah 37 in the SBIMS
Jeremiah 37 in the SBIOS
Jeremiah 37 in the SBIPS
Jeremiah 37 in the SBISS
Jeremiah 37 in the SBITS
Jeremiah 37 in the SBITS2
Jeremiah 37 in the SBITS3
Jeremiah 37 in the SBITS4
Jeremiah 37 in the SBIUS
Jeremiah 37 in the SBIVS
Jeremiah 37 in the SBT
Jeremiah 37 in the SBT1E
Jeremiah 37 in the SCHL
Jeremiah 37 in the SNT
Jeremiah 37 in the SUSU
Jeremiah 37 in the SUSU2
Jeremiah 37 in the SYNO
Jeremiah 37 in the TBIAOTANT
Jeremiah 37 in the TBT1E
Jeremiah 37 in the TBT1E2
Jeremiah 37 in the TFTIP
Jeremiah 37 in the TFTU
Jeremiah 37 in the TGNTATF3T
Jeremiah 37 in the THAI
Jeremiah 37 in the TNFD
Jeremiah 37 in the TNT
Jeremiah 37 in the TNTIK
Jeremiah 37 in the TNTIL
Jeremiah 37 in the TNTIN
Jeremiah 37 in the TNTIP
Jeremiah 37 in the TNTIZ
Jeremiah 37 in the TOMA
Jeremiah 37 in the TTENT
Jeremiah 37 in the UBG
Jeremiah 37 in the UGV
Jeremiah 37 in the UGV2
Jeremiah 37 in the UGV3
Jeremiah 37 in the VBL
Jeremiah 37 in the VDCC
Jeremiah 37 in the YALU
Jeremiah 37 in the YAPE
Jeremiah 37 in the YBVTP
Jeremiah 37 in the ZBP