2 Chronicles 11 (SUSU)
1 Robowami to so Darisalamu, a naxa Yuda nun Bunyamin bɔnsɔɛ sɔɔrie malan, geresoe fanyi wulu kɛmɛ tongo solomasaxan, alako e xa Isirayila gere, Isirayila xa gbilen Robowami xa mangɛya bun ma. 2 Kɔnɔ Alatala naxa a masen a xa mixi Semaya bɛ, 3 «A fala Sulemani xa di Robowami bɛ, Yudaya mangɛ, a nun Isirayilakae birin naxee na Yudaya nun Bunyamin bɔxi ma, 4 ‹Alatala xa masenyi nan yi ki: Wo naxa te de, sigafe ra wo ngaxakerenyie gerede. Wo birin xa gbilen wo xɔnyi, barima n tan nan yi fe ragirixi.›» E naxa Alatala xa wɔyɛnyi rabatu, e gbilen, e mu siga Yerobowami gerede sɔnɔn. 5 Robowami naxa sabati Darisalamu, a taa makantaxie ti Yudaya, 6 alɔ Bɛtɛlɛɛmu, Etami, Tekowa, 7 Beti Suru, Soko, Adulama, 8 Gati, Maresa, Sifi, 9 Adorayimi, Lakisi, Aseka, 10 Soraha, Ayalon, nun Hebiron. Robowami yi taa makantaxie ti Yudaya nun Bunyamin bɔxi nan ma. 11 A nee yailan a fanyi ra gere ki ma. A sɔɔri xunyie lu naa, a baloe, ture, nun wɛni so e yi ra. 12 Wure lefa nun tanbɛe nu na e yi ra, e sɛnbɛ nu gbo. Yuda nun Bunyamin bɔnsɔɛe lu nɛ a xa yaamari bun ma na ki nɛ. 13 Sɛrɛxɛdubɛe nun Lewikae naxa keli e xɔnyi Isirayila bɔxi birin ma, e xa fa Yudaya, e kafu Robowami ma. 14 Lewikae nu bara mɛɛ e xa banxie nun e harige ra sigafe ra Yudaya nun Darisalamu, barima Yerobowami nun a xa die mu tin e xa sɛrɛxɛdubɛ wali raba Alatala bɛ. 15 Yerobowami nu bara sɛrɛxɛdubɛe ti kuye batudee ra geyae fari, yɛxɛɛ kontonyi nun ninge masolixie tixi dɛnnaxɛ kuye ra. 16 Isirayilaka naxee nu wama e Marigi Alatala batufe, kelife bɔnsɔɛ birin, nee naxa bira Lewikae fɔxɔ ra sigafe ra Darisalamu, alako e xa sɛrɛxɛ ba e babae Marigi Alatala bɛ. 17 Na kui e naxa Sulemani xa di Robowami xa mangɛya mabanban Yudaya ɲɛ saxan bun ma. Na waxati kui, e naxa ɲɛrɛ Dawuda nun Sulemani xa kira xɔn ma. 18 Robowami naxa Yerimoti xa di ginɛ Mahalata dɔxɔ. Na ginɛ findi Dawuda xa di xɛmɛ Yerimoti, nun a xa ginɛ Abixayili, xa di ginɛ nan na. Abixayili findi Yisayi xa di xɛmɛ Eliyabi xa di ginɛ nan na. 19 Mahalata naxa die bari a bɛ: Yeyusu, Sɛmaraya, nun Sahami. 20 Robowami naxa Abisalomi xa di ginɛ Maaka fan dɔxɔ. Maaka naxa Abiya, Atayi, Sisa, nun Selomiti bari a bɛ. 21 Abisalomi xa di ginɛ Maaka nu rafan Robowami ma, dangife a xa ginɛe nun a xa konyi ginɛe birin na. Ginɛ fu nun solomasaxan nun konyi ginɛe tongo senni nu na a yi ra. A naxa di xɛmɛ mɔxɔɲɛn nun solomasaxan nun di ginɛ tongo senni sɔtɔ na ginɛe ra. 22 Robowami naxa Maaka xa di Abiya findi a xa di fisamante ra. A nu wama na nan xa findi mangɛ ra. 23 A naxa xaxilimaya raba, a a xa di booree birin nasabati Yudaya nun Bunyamin taa makantaxie kui, a fa baloe nun ginɛ gbegbe fen e bɛ.
In Other Versions
2 Chronicles 11 in the ANGEFD
2 Chronicles 11 in the ANTPNG2D
2 Chronicles 11 in the AS21
2 Chronicles 11 in the BAGH
2 Chronicles 11 in the BBPNG
2 Chronicles 11 in the BBT1E
2 Chronicles 11 in the BDS
2 Chronicles 11 in the BEV
2 Chronicles 11 in the BHAD
2 Chronicles 11 in the BIB
2 Chronicles 11 in the BLPT
2 Chronicles 11 in the BNT
2 Chronicles 11 in the BNTABOOT
2 Chronicles 11 in the BNTLV
2 Chronicles 11 in the BOATCB
2 Chronicles 11 in the BOATCB2
2 Chronicles 11 in the BOBCV
2 Chronicles 11 in the BOCNT
2 Chronicles 11 in the BOECS
2 Chronicles 11 in the BOGWICC
2 Chronicles 11 in the BOHCB
2 Chronicles 11 in the BOHCV
2 Chronicles 11 in the BOHLNT
2 Chronicles 11 in the BOHNTLTAL
2 Chronicles 11 in the BOICB
2 Chronicles 11 in the BOILNTAP
2 Chronicles 11 in the BOITCV
2 Chronicles 11 in the BOKCV
2 Chronicles 11 in the BOKCV2
2 Chronicles 11 in the BOKHWOG
2 Chronicles 11 in the BOKSSV
2 Chronicles 11 in the BOLCB
2 Chronicles 11 in the BOLCB2
2 Chronicles 11 in the BOMCV
2 Chronicles 11 in the BONAV
2 Chronicles 11 in the BONCB
2 Chronicles 11 in the BONLT
2 Chronicles 11 in the BONUT2
2 Chronicles 11 in the BOPLNT
2 Chronicles 11 in the BOSCB
2 Chronicles 11 in the BOSNC
2 Chronicles 11 in the BOTLNT
2 Chronicles 11 in the BOVCB
2 Chronicles 11 in the BOYCB
2 Chronicles 11 in the BPBB
2 Chronicles 11 in the BPH
2 Chronicles 11 in the BSB
2 Chronicles 11 in the CCB
2 Chronicles 11 in the CUV
2 Chronicles 11 in the CUVS
2 Chronicles 11 in the DBT
2 Chronicles 11 in the DGDNT
2 Chronicles 11 in the DHNT
2 Chronicles 11 in the DNT
2 Chronicles 11 in the ELBE
2 Chronicles 11 in the EMTV
2 Chronicles 11 in the ESV
2 Chronicles 11 in the FBV
2 Chronicles 11 in the FEB
2 Chronicles 11 in the GGMNT
2 Chronicles 11 in the GNT
2 Chronicles 11 in the HARY
2 Chronicles 11 in the HNT
2 Chronicles 11 in the IRVA
2 Chronicles 11 in the IRVB
2 Chronicles 11 in the IRVG
2 Chronicles 11 in the IRVH
2 Chronicles 11 in the IRVK
2 Chronicles 11 in the IRVM
2 Chronicles 11 in the IRVM2
2 Chronicles 11 in the IRVO
2 Chronicles 11 in the IRVP
2 Chronicles 11 in the IRVT
2 Chronicles 11 in the IRVT2
2 Chronicles 11 in the IRVU
2 Chronicles 11 in the ISVN
2 Chronicles 11 in the JSNT
2 Chronicles 11 in the KAPI
2 Chronicles 11 in the KBT1ETNIK
2 Chronicles 11 in the KBV
2 Chronicles 11 in the KJV
2 Chronicles 11 in the KNFD
2 Chronicles 11 in the LBA
2 Chronicles 11 in the LBLA
2 Chronicles 11 in the LNT
2 Chronicles 11 in the LSV
2 Chronicles 11 in the MAAL
2 Chronicles 11 in the MBV
2 Chronicles 11 in the MBV2
2 Chronicles 11 in the MHNT
2 Chronicles 11 in the MKNFD
2 Chronicles 11 in the MNG
2 Chronicles 11 in the MNT
2 Chronicles 11 in the MNT2
2 Chronicles 11 in the MRS1T
2 Chronicles 11 in the NAA
2 Chronicles 11 in the NASB
2 Chronicles 11 in the NBLA
2 Chronicles 11 in the NBS
2 Chronicles 11 in the NBVTP
2 Chronicles 11 in the NET2
2 Chronicles 11 in the NIV11
2 Chronicles 11 in the NNT
2 Chronicles 11 in the NNT2
2 Chronicles 11 in the NNT3
2 Chronicles 11 in the PDDPT
2 Chronicles 11 in the PFNT
2 Chronicles 11 in the RMNT
2 Chronicles 11 in the SBIAS
2 Chronicles 11 in the SBIBS
2 Chronicles 11 in the SBIBS2
2 Chronicles 11 in the SBICS
2 Chronicles 11 in the SBIDS
2 Chronicles 11 in the SBIGS
2 Chronicles 11 in the SBIHS
2 Chronicles 11 in the SBIIS
2 Chronicles 11 in the SBIIS2
2 Chronicles 11 in the SBIIS3
2 Chronicles 11 in the SBIKS
2 Chronicles 11 in the SBIKS2
2 Chronicles 11 in the SBIMS
2 Chronicles 11 in the SBIOS
2 Chronicles 11 in the SBIPS
2 Chronicles 11 in the SBISS
2 Chronicles 11 in the SBITS
2 Chronicles 11 in the SBITS2
2 Chronicles 11 in the SBITS3
2 Chronicles 11 in the SBITS4
2 Chronicles 11 in the SBIUS
2 Chronicles 11 in the SBIVS
2 Chronicles 11 in the SBT
2 Chronicles 11 in the SBT1E
2 Chronicles 11 in the SCHL
2 Chronicles 11 in the SNT
2 Chronicles 11 in the SUSU2
2 Chronicles 11 in the SYNO
2 Chronicles 11 in the TBIAOTANT
2 Chronicles 11 in the TBT1E
2 Chronicles 11 in the TBT1E2
2 Chronicles 11 in the TFTIP
2 Chronicles 11 in the TFTU
2 Chronicles 11 in the TGNTATF3T
2 Chronicles 11 in the THAI
2 Chronicles 11 in the TNFD
2 Chronicles 11 in the TNT
2 Chronicles 11 in the TNTIK
2 Chronicles 11 in the TNTIL
2 Chronicles 11 in the TNTIN
2 Chronicles 11 in the TNTIP
2 Chronicles 11 in the TNTIZ
2 Chronicles 11 in the TOMA
2 Chronicles 11 in the TTENT
2 Chronicles 11 in the UBG
2 Chronicles 11 in the UGV
2 Chronicles 11 in the UGV2
2 Chronicles 11 in the UGV3
2 Chronicles 11 in the VBL
2 Chronicles 11 in the VDCC
2 Chronicles 11 in the YALU
2 Chronicles 11 in the YAPE
2 Chronicles 11 in the YBVTP
2 Chronicles 11 in the ZBP
