Hosea 14 (TBIAOTANT)
1 O Israelia, ian arazir kuraba ia gamizɨ, ia asaghpora ire.Kamaghɨn amizɨ, ia uamategh Ikiavɨra Itir God, ian God bagh izɨ. 2 Ia uamategh Ikiavɨra Itir God bagh izɨ, ofan mɨn kamaghɨn a ko mɨkɨm:“O God, nɨ bar moghɨra en arazir kuraba gɨn amadagh, egh e nɨ danɨngamin bizir aghuiba inigh.Datɨrɨghɨn e bulmakaun apuriba mɨsogh nɨn ofa damuan kogham.Puvatɨgham. Arazir aghuir e fomɨra damuasa nɨ ko akam akɨriziba,e dar amuam. 3 Asiriaba en akuraghan kogham.Eghtɨ mɨdorozir hoziaba en akuraghan kogham.E uan dafaribar marvir guabar ingari,egh gɨn e kamaghɨn ua dav mɨkɨman kogh suam,‘Kar en aseba.’E fo, e mati asaghasazir borir e geghuvamin amebaba ko afeziaba puvatɨ,ezɨ nɨrara, zurara en apangkufi.” 4 Ikiavɨra Itir God kamaghɨn mɨgei: “Kɨ gumazamizir na ataghizir kaba ua me iniam.Kɨ uan navir averiamɨn bar me gifuegh,uam men ataran kogham. 5 Kɨ Israelia deravɨra me damuam, mati amozim danganir mɨsɨngizim gizi.Kɨ me damutɨ, me akɨmarir aghuiba ko Lebanonɨn temer ekiabar mɨn otivam.Temer kabar biba bar nguazir averiamɨn ghuaghiri. 6 Me deraghvɨra otogham, mati tememɨn ghuzir igiaba otifi.Men ganganim bar deragham, mati olivɨn temer dirimɨn mɨn bar dera.Eghtɨ gumazamiziba bar me bagh bar akuegham,mati me kantri Lebanonɨn temer sidabar mughuriar aghuariba bagha agoi. 7 Me ua izɨ na ko ikɨtɨ, kɨ me geghuvam,mati me nan orangtɨzir dughuazimɨn apengan iti.Eghtɨ men azeniba dagher avɨriba ikiam.Egh borir avɨriba batam,mati wainɨn azenimɨn itir wainɨn ikarɨziba deraghavɨra ovɨziba bati.Egh me ziar ekiaba ikiam,mati Lebanonɨn kantrin wainɨn dɨpar bar aghuir faraghavɨra itim. 8 “O Efraimia, ia ua marvir guabar ziaba fan kogham.Kɨ uabɨra, ian azangsɨziba baragham.Egh deraghvɨra ia geghuvam.Eghtɨ ia nan apengan ikiam,mati gumazim aruemɨn dughiamɨn, temer ekiamɨn dughuazimɨn apengan aperaghav iti.Ia isir bizir aghuiba bar, kɨrara dar mɨngarim.” 9 Gumazir nɨghnɨzir aghuarim itiba,me akɨnafarir kamɨn aven tir mɨgɨrɨgɨaba, me dar fofozir aghuim iniam.Ezɨ kɨ kamaghsua, me akar kam gɨnɨghnɨgh, egh an gɨn mangam.Ikiavɨra Itir Godɨn Araziba bar dera, ezɨ gumazamizir aghuariba dar gɨn zui.Ezɨ gumazamizir arazir kurabagh amiba, me dar gɨn zuir puvatɨ.Kamaghɨn amizɨ, me asaghpora iri.
In Other Versions
Hosea 14 in the ANGEFD
Hosea 14 in the ANTPNG2D
Hosea 14 in the AS21
Hosea 14 in the BAGH
Hosea 14 in the BBPNG
Hosea 14 in the BBT1E
Hosea 14 in the BDS
Hosea 14 in the BEV
Hosea 14 in the BHAD
Hosea 14 in the BIB
Hosea 14 in the BLPT
Hosea 14 in the BNT
Hosea 14 in the BNTABOOT
Hosea 14 in the BNTLV
Hosea 14 in the BOATCB
Hosea 14 in the BOATCB2
Hosea 14 in the BOBCV
Hosea 14 in the BOCNT
Hosea 14 in the BOECS
Hosea 14 in the BOGWICC
Hosea 14 in the BOHCB
Hosea 14 in the BOHCV
Hosea 14 in the BOHLNT
Hosea 14 in the BOHNTLTAL
Hosea 14 in the BOICB
Hosea 14 in the BOILNTAP
Hosea 14 in the BOITCV
Hosea 14 in the BOKCV
Hosea 14 in the BOKCV2
Hosea 14 in the BOKHWOG
Hosea 14 in the BOKSSV
Hosea 14 in the BOLCB
Hosea 14 in the BOLCB2
Hosea 14 in the BOMCV
Hosea 14 in the BONAV
Hosea 14 in the BONCB
Hosea 14 in the BONLT
Hosea 14 in the BONUT2
Hosea 14 in the BOPLNT
Hosea 14 in the BOSCB
Hosea 14 in the BOSNC
Hosea 14 in the BOTLNT
Hosea 14 in the BOVCB
Hosea 14 in the BOYCB
Hosea 14 in the BPBB
Hosea 14 in the BPH
Hosea 14 in the BSB
Hosea 14 in the CCB
Hosea 14 in the CUV
Hosea 14 in the CUVS
Hosea 14 in the DBT
Hosea 14 in the DGDNT
Hosea 14 in the DHNT
Hosea 14 in the DNT
Hosea 14 in the ELBE
Hosea 14 in the EMTV
Hosea 14 in the ESV
Hosea 14 in the FBV
Hosea 14 in the FEB
Hosea 14 in the GGMNT
Hosea 14 in the GNT
Hosea 14 in the HARY
Hosea 14 in the HNT
Hosea 14 in the IRVA
Hosea 14 in the IRVB
Hosea 14 in the IRVG
Hosea 14 in the IRVH
Hosea 14 in the IRVK
Hosea 14 in the IRVM
Hosea 14 in the IRVM2
Hosea 14 in the IRVO
Hosea 14 in the IRVP
Hosea 14 in the IRVT
Hosea 14 in the IRVT2
Hosea 14 in the IRVU
Hosea 14 in the ISVN
Hosea 14 in the JSNT
Hosea 14 in the KAPI
Hosea 14 in the KBT1ETNIK
Hosea 14 in the KBV
Hosea 14 in the KJV
Hosea 14 in the KNFD
Hosea 14 in the LBA
Hosea 14 in the LBLA
Hosea 14 in the LNT
Hosea 14 in the LSV
Hosea 14 in the MAAL
Hosea 14 in the MBV
Hosea 14 in the MBV2
Hosea 14 in the MHNT
Hosea 14 in the MKNFD
Hosea 14 in the MNG
Hosea 14 in the MNT
Hosea 14 in the MNT2
Hosea 14 in the MRS1T
Hosea 14 in the NAA
Hosea 14 in the NASB
Hosea 14 in the NBLA
Hosea 14 in the NBS
Hosea 14 in the NBVTP
Hosea 14 in the NET2
Hosea 14 in the NIV11
Hosea 14 in the NNT
Hosea 14 in the NNT2
Hosea 14 in the NNT3
Hosea 14 in the PDDPT
Hosea 14 in the PFNT
Hosea 14 in the RMNT
Hosea 14 in the SBIAS
Hosea 14 in the SBIBS
Hosea 14 in the SBIBS2
Hosea 14 in the SBICS
Hosea 14 in the SBIDS
Hosea 14 in the SBIGS
Hosea 14 in the SBIHS
Hosea 14 in the SBIIS
Hosea 14 in the SBIIS2
Hosea 14 in the SBIIS3
Hosea 14 in the SBIKS
Hosea 14 in the SBIKS2
Hosea 14 in the SBIMS
Hosea 14 in the SBIOS
Hosea 14 in the SBIPS
Hosea 14 in the SBISS
Hosea 14 in the SBITS
Hosea 14 in the SBITS2
Hosea 14 in the SBITS3
Hosea 14 in the SBITS4
Hosea 14 in the SBIUS
Hosea 14 in the SBIVS
Hosea 14 in the SBT
Hosea 14 in the SBT1E
Hosea 14 in the SCHL
Hosea 14 in the SNT
Hosea 14 in the SUSU
Hosea 14 in the SUSU2
Hosea 14 in the SYNO
Hosea 14 in the TBT1E
Hosea 14 in the TBT1E2
Hosea 14 in the TFTIP
Hosea 14 in the TFTU
Hosea 14 in the TGNTATF3T
Hosea 14 in the THAI
Hosea 14 in the TNFD
Hosea 14 in the TNT
Hosea 14 in the TNTIK
Hosea 14 in the TNTIL
Hosea 14 in the TNTIN
Hosea 14 in the TNTIP
Hosea 14 in the TNTIZ
Hosea 14 in the TOMA
Hosea 14 in the TTENT
Hosea 14 in the UBG
Hosea 14 in the UGV
Hosea 14 in the UGV2
Hosea 14 in the UGV3
Hosea 14 in the VBL
Hosea 14 in the VDCC
Hosea 14 in the YALU
Hosea 14 in the YAPE
Hosea 14 in the YBVTP
Hosea 14 in the ZBP
