Hosea 14 (TOMA)
1 «Samali nuiti ta ta-vaaɠaazagi zuɓoloi ɠɔmɔ,mazɔlɔɔ ti ɓakagɛ ta-ƓALAGI laalɔɠɔma.Boɠa zɔkpɔi ɠa é ti ʋaazu,ti-lointi undaa ɠa ʋili,ti-anzai niiti kogi ti ma, ti naati kogiti daaʋali.» 2 Ɠale ma mu, Izilayɛle, Ɠɔoɠɔ GALAGI ʋɔ, ɗa-ƓALAGI,mazɔlɔɔ ɗa-vaaɠaaza golaiti ka ti è loa. 3 À ʋa Ɠɔoɠɔ GALAGI ʋɔ ga wo-wooiti, à ɠɛ ma:«Ɗa ɗa faaɠaaza golai kpein suvaayɛ.Yeezei maamusɛ wooi nii wu,gi daazeelizu è ma,ga nikɛ zinɛ zalaɠai ʋotogi. 4 Asiili lɛi a zoo gi ɠizosu,gi la mɔ lɛa ʋolu kɔɔɠɔ zooiti kɔma.Gi la mɔ ɓalaa ɠɛa mɔnɔ gá-ɓɛtɛanii ma:‹Ɗa ɠa è ga gá-ƓALAGI!›Mazɔlɔɔ, ee, Ɠɔoɠɔ GALAGI,ɗa ɠa è podoin maawɔinɠaazu.» 5 Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠɛ ma: «Nà Izilayɛle ʋalozu ná-wooʋalada zeeɓɛi ma,nà ti nɛɛzuʋɛ, gwɛlɛpolu la ba,mazɔlɔɔ zìiɠaa la mɔ wanani ti ma. 6 Nà ɠɛɛzu Izilayɛle ʋɛ eɠɛ nɔɗagi.Naazu toɠa waa eɠɛ bulɛgi,sape ɠa lɔ eɠɛʋelei Liɓan lɔɓɔi la. 7 Gaalaagiti ta ɠoozakooza,toɠa ʋa eɠɛ wolive wului,maku nɛɛnɛgi ɗa ɠulaeɠɛʋelei Liɓan lɔɓɔi nɔnɔi la. 8 Naati ta ɠale ma, ti ʋa,niiti ti ɠɛa zeizu màaniinigi wu,ta vulu su ʋolu ga moloi ɠɛʋele.Ta waa ga leezɛn ɓelei ɠɛʋele,ti-lɔɠɔi ɠa ɠula ga Liɓan lɔɔiti kɛʋele. 9 Ee, Efelayime, leeni ɠa gi ɓɔgai ma gá kɔɔɠɔ ganigiti, wa kɔɔɠɔ ganigiti?Nà ɠa gè ɗa-ƓALA faliiti gaaʋotesu,gè ɗa wɛlɛ è ma.Nà ga sipɛlɛ gului nii ma wundui su nɔ ɠɔ,nà ɠa gè è-ɠaawaaiti feezu è ya.» 10 Zɔi ɠigi wola ma, naa ɠa niima vaiti gaaɠa.Nii keleɠelegai, naa ɠa ti ɠwɛɛ.Ɠɔoɠɔ GALAGI ná-peleiti sɔlegɛ,telebo nuiti ta ziɛ ti zu,kɛlɛ tɔ koloɠolo nuiti kɔɠɔi ɠa ziɠa ná.
In Other Versions
Hosea 14 in the ANGEFD
Hosea 14 in the ANTPNG2D
Hosea 14 in the AS21
Hosea 14 in the BAGH
Hosea 14 in the BBPNG
Hosea 14 in the BBT1E
Hosea 14 in the BDS
Hosea 14 in the BEV
Hosea 14 in the BHAD
Hosea 14 in the BIB
Hosea 14 in the BLPT
Hosea 14 in the BNT
Hosea 14 in the BNTABOOT
Hosea 14 in the BNTLV
Hosea 14 in the BOATCB
Hosea 14 in the BOATCB2
Hosea 14 in the BOBCV
Hosea 14 in the BOCNT
Hosea 14 in the BOECS
Hosea 14 in the BOGWICC
Hosea 14 in the BOHCB
Hosea 14 in the BOHCV
Hosea 14 in the BOHLNT
Hosea 14 in the BOHNTLTAL
Hosea 14 in the BOICB
Hosea 14 in the BOILNTAP
Hosea 14 in the BOITCV
Hosea 14 in the BOKCV
Hosea 14 in the BOKCV2
Hosea 14 in the BOKHWOG
Hosea 14 in the BOKSSV
Hosea 14 in the BOLCB
Hosea 14 in the BOLCB2
Hosea 14 in the BOMCV
Hosea 14 in the BONAV
Hosea 14 in the BONCB
Hosea 14 in the BONLT
Hosea 14 in the BONUT2
Hosea 14 in the BOPLNT
Hosea 14 in the BOSCB
Hosea 14 in the BOSNC
Hosea 14 in the BOTLNT
Hosea 14 in the BOVCB
Hosea 14 in the BOYCB
Hosea 14 in the BPBB
Hosea 14 in the BPH
Hosea 14 in the BSB
Hosea 14 in the CCB
Hosea 14 in the CUV
Hosea 14 in the CUVS
Hosea 14 in the DBT
Hosea 14 in the DGDNT
Hosea 14 in the DHNT
Hosea 14 in the DNT
Hosea 14 in the ELBE
Hosea 14 in the EMTV
Hosea 14 in the ESV
Hosea 14 in the FBV
Hosea 14 in the FEB
Hosea 14 in the GGMNT
Hosea 14 in the GNT
Hosea 14 in the HARY
Hosea 14 in the HNT
Hosea 14 in the IRVA
Hosea 14 in the IRVB
Hosea 14 in the IRVG
Hosea 14 in the IRVH
Hosea 14 in the IRVK
Hosea 14 in the IRVM
Hosea 14 in the IRVM2
Hosea 14 in the IRVO
Hosea 14 in the IRVP
Hosea 14 in the IRVT
Hosea 14 in the IRVT2
Hosea 14 in the IRVU
Hosea 14 in the ISVN
Hosea 14 in the JSNT
Hosea 14 in the KAPI
Hosea 14 in the KBT1ETNIK
Hosea 14 in the KBV
Hosea 14 in the KJV
Hosea 14 in the KNFD
Hosea 14 in the LBA
Hosea 14 in the LBLA
Hosea 14 in the LNT
Hosea 14 in the LSV
Hosea 14 in the MAAL
Hosea 14 in the MBV
Hosea 14 in the MBV2
Hosea 14 in the MHNT
Hosea 14 in the MKNFD
Hosea 14 in the MNG
Hosea 14 in the MNT
Hosea 14 in the MNT2
Hosea 14 in the MRS1T
Hosea 14 in the NAA
Hosea 14 in the NASB
Hosea 14 in the NBLA
Hosea 14 in the NBS
Hosea 14 in the NBVTP
Hosea 14 in the NET2
Hosea 14 in the NIV11
Hosea 14 in the NNT
Hosea 14 in the NNT2
Hosea 14 in the NNT3
Hosea 14 in the PDDPT
Hosea 14 in the PFNT
Hosea 14 in the RMNT
Hosea 14 in the SBIAS
Hosea 14 in the SBIBS
Hosea 14 in the SBIBS2
Hosea 14 in the SBICS
Hosea 14 in the SBIDS
Hosea 14 in the SBIGS
Hosea 14 in the SBIHS
Hosea 14 in the SBIIS
Hosea 14 in the SBIIS2
Hosea 14 in the SBIIS3
Hosea 14 in the SBIKS
Hosea 14 in the SBIKS2
Hosea 14 in the SBIMS
Hosea 14 in the SBIOS
Hosea 14 in the SBIPS
Hosea 14 in the SBISS
Hosea 14 in the SBITS
Hosea 14 in the SBITS2
Hosea 14 in the SBITS3
Hosea 14 in the SBITS4
Hosea 14 in the SBIUS
Hosea 14 in the SBIVS
Hosea 14 in the SBT
Hosea 14 in the SBT1E
Hosea 14 in the SCHL
Hosea 14 in the SNT
Hosea 14 in the SUSU
Hosea 14 in the SUSU2
Hosea 14 in the SYNO
Hosea 14 in the TBIAOTANT
Hosea 14 in the TBT1E
Hosea 14 in the TBT1E2
Hosea 14 in the TFTIP
Hosea 14 in the TFTU
Hosea 14 in the TGNTATF3T
Hosea 14 in the THAI
Hosea 14 in the TNFD
Hosea 14 in the TNT
Hosea 14 in the TNTIK
Hosea 14 in the TNTIL
Hosea 14 in the TNTIN
Hosea 14 in the TNTIP
Hosea 14 in the TNTIZ
Hosea 14 in the TTENT
Hosea 14 in the UBG
Hosea 14 in the UGV
Hosea 14 in the UGV2
Hosea 14 in the UGV3
Hosea 14 in the VBL
Hosea 14 in the VDCC
Hosea 14 in the YALU
Hosea 14 in the YAPE
Hosea 14 in the YBVTP
Hosea 14 in the ZBP