Titus 2 (TFTIP)

1 Mas quanto a você, ensine os cristãos o que é compatível com os ensinamentos corretos. 2 Especificamente, diga aos homens idosos que eles se controlem em todas as situações, que ajam de tal modo que todos os respeitem, que controlem o que dizem e o que fazem. Diga a eles que creiam firmemente nos verdadeiros ensinamentos, que amem os outros com sinceridade, e que permaneçam sempre firmes. 3 De modo semelhante, diga às senhoras mais idosas que ajam de maneira respeitosa, que mostra que elas são devotadas a Deus; especificamente, que não falem mal dos outros e que não sejam viciadas em beber muito álcool. Diga a elas para ensinarem às senhoras mais jovens o que é bom, 4 para que amem seus maridos e seus filhos. 5 Ensine-as a controlarem o que dizem e fazem, a ficaram puras, a serem boas trabalhadoras em casa e submissas aos seus próprios maridos. As mulheres mais jovens devem agir assim para que a mensagem sobre Deus não seja criticada {ninguém fale contra a mensagem sobre Deus}. 6 Semelhantemente, quanto aos homens jovens, estimule-os a se controlarem em todas as suas ações/seu modo de viver. 7 Você mesmo deve fazer sempre o que é bom para que os outros vejam como é que devem agir. Ensine os cristãos sinceramente e com seriedade; 8 ensine o que é correto e o que ninguém pode criticar justamente. Faça isso para que quando os cristãos viverem do modo certo, qualquer um que fizer oposição a nós/à nossa mensagem fique desapontado, porque não haverá nada ruim que eles possam justamente dizer contra nós. 9 Quanto aos escravos, em particular, estimule-os a serem submissos em tudo aos seus donos. Eles devem agradar aos seus donos; especialmente,eles não devem --contrariar/recusar-se a obedecer-- aos seus donos. 10 Eles não devem roubar coisas que pertencem aos seus donos. Pelo contrário, eles devem ser sempre honestos/confiáveis e, dessa forma, provar aos seus donos que estes podem confiar completamente neles. Eles devem agir assim para que, como resultado de tudo que os escravos fazem, as pessoas percebem que os ensinamentos sobre Deus nosso Salvador são desejáveis. 11 Os cristãos devem se comportar bem, porque Deus fez para nós o que não merecemos, enviando Jesus Cristo para a terra para que Ele pudesse salvar todas as pessoas [PRS]. 12 Deus nos ensina/diz [PRS] como deixar de fazer o que Ele não gosta, e como deixar de desejar as coisas que os ímpios desejam [MTY]. Ele quer que sejamosdisciplinados e façamos o que é certo e o que agrada a Ele enquanto vivemos no presente. 13 Não esqueça que estamos esperando com grande antecipação por aquilo que nos fará muito felizes realmente [MTY]! Estamos esperando a volta gloriosa do nosso grande Deus e Salvador, Jesus Cristo! 14 Foi Ele que se entregou/deu Seu corpo voluntariamente --para morrer/como sacrifício-- por nós, para nos libertar de toda ação pecaminosa! Ele quer que –nós deixemos todo caminho mau/nos purifiquemos-- [MET], porque somos mesmo o povo dele. Além disso, Ele quer que nós sejamos um povo que tem um verdadeiro desejo de fazer o que é bom. 15 Ensine essas coisas aos cristãos! Estimule-os a agirem dessa forma! Corrija aqueles que não obedecerem a essas coisas! Ao fazer isso, você tem toda a minha autoridade; portanto, não deixe ninguém desrespeitá-lo!

Titus 2 (TFTIP)

In Other Versions