1 Timothy 1 (TNTIL)
1 Nene Pauli, mtumighwa wa Kiristu Yesu kwa laghitso lye Imulungu Mkombotsi wetu na Kiristu Yesu lolelo lyetu. 2 Nokwandikila Timoteo imwanangu ghendoghendo mne inoghola.Nokulombela kwa Aba wetu Imulungu na Imtwatsa Yesu Kiristu yamtendeleni uluso na yamwikeni tseghamba. 3 Ka pfanikulongele haning'ali nighenda Makedoniya, nobama ukale ako Efeso ili uwaghome iwanu wangi waleke kulangulitsa ghamalangulitso ghe ughutsu, 4 walongele watsileke simo tsila itsilihela chinu na mbuli tsa ghamataghwa ghe lukolo yang'aghomala bae, agho ghotenda iwanu wesonge, wala ng'aghoitsenga sang'ano ye Imulungu mna ukutoghola. 5 Chinu chikulu cha laghitso lino iwo unoghelo, iulawa mne ghumoyo ghunoghile, na ukusaghula ukuteda ghanoghile, na inoghola ya kweli. 6 Iwanu wangi wagha kulawa mna ghano na wahundukila midawalo ya ubotsi. 7 Wobama wawe iwalangulitsa ghamalaghitso gha Musa lekeni ng'awomanya bae wolonga choni au ipfinu pfawakomangitsa. 8 Twomanya ka ghamalaghitso ghanogha ka ghotumika ghoya. 9 Pfipfila twomanya ghamalaghitso ng'aghekighwe bae kwaajili ye iwanu iwanoghile, ila ghekighwa kwaajili ya iwanu ing'awokinda ghamalaghitso na iwolema kutegheletsa utawala na iwanu iwombetsa Imulungu na wane nzambi na ing'awahenzeluke na iwanu iwalihela idini na iwanu iwokoma aba tsawo na mai tsawo na iwokoma wanu, 10 na waghoni, wamale iwowasa na wamale wayawo, iwakwiba iwanu, iwaghutsu na iwolapfa ukalangama wa ughutsu au iwotenda chinu chochose ing'achighenda hamwe ne ghamalangulitso gha ughima. 11 Ghamalangulitso agho ghamne Imbuli Inoghile ye Imulungu iyane ukulu na iyotunyighwa imbuli yaning'ighwe niwapetele iwanu. 12 Nolonga mighede kwa Kiristu Yesu Imtwatsa wetu, iyangaile ingupfu, kwaapfila kambona nene namwenyepfale, kanisaghula nimsang'anile, 13 hata ka aho mwanduso ning'ali nimligha yeye na kuwadununza iwanu na tsanikala mghobo, lekeni Imulungu kambonela libatsi kwaapfila tsanitenda apfo kwa ubotsi wangu wanikalile nawo na kwaapfila tsanahela inoghola. 14 Lekeni Imtwatsa wetu tsakangaya uluso wake bwelele, kangaya inoghola na unoghelo mne ukwilunga na Kiristu Yesu. 15 Imbuli ino yolongesa, na inogha kutogholighwa, Kiristu Yesu katsa muisi kuwakombola wane nzambi. Na nene nina nzambi kubita wose, 16 lekeni Imulungu kambonela libatsi, ili Kiristu Yesu alanguse ukududumila kwake kwose kuna nene yanine nzambi kubita wose, kanenda niwe chitango kwa awala iwatsomtoghola, na kubokela ughima wa ghamatsuwa ghose. 17 Lelo Imndewa wa ghamatsuwa ghose, yang'akufa, yang'akoneka, Imulungu yaliheka, yeye apfukighwe na atunyighwe ghamatsuwa ghose. Ona. 18 Mwanangu Timoteo, nokulaghitsa laghitso lino, kwa ghamalonga ghe unabii ghaulongelighwe ghumwande ughawinze ili udahe kuhuma pfinoghile ing'ondo ya kuyamila Imbuli Inoghile, 19 uikinde inoghola, na kubama kusaghula kutenda ghanoghile. Iwanu wangi waghalema agha, apfo waihinya inoghola yawo. 20 Mna wawo hana tsina Hemenayo na Alekisanda, awo nimwing'a Setani ili walangulitsighwe waleke kumligha Imulungu.
In Other Versions
1 Timothy 1 in the ANGEFD
1 Timothy 1 in the ANTPNG2D
1 Timothy 1 in the AS21
1 Timothy 1 in the BAGH
1 Timothy 1 in the BBPNG
1 Timothy 1 in the BBT1E
1 Timothy 1 in the BDS
1 Timothy 1 in the BEV
1 Timothy 1 in the BHAD
1 Timothy 1 in the BIB
1 Timothy 1 in the BLPT
1 Timothy 1 in the BNT
1 Timothy 1 in the BNTABOOT
1 Timothy 1 in the BNTLV
1 Timothy 1 in the BOATCB
1 Timothy 1 in the BOATCB2
1 Timothy 1 in the BOBCV
1 Timothy 1 in the BOCNT
1 Timothy 1 in the BOECS
1 Timothy 1 in the BOGWICC
1 Timothy 1 in the BOHCB
1 Timothy 1 in the BOHCV
1 Timothy 1 in the BOHLNT
1 Timothy 1 in the BOHNTLTAL
1 Timothy 1 in the BOICB
1 Timothy 1 in the BOILNTAP
1 Timothy 1 in the BOITCV
1 Timothy 1 in the BOKCV
1 Timothy 1 in the BOKCV2
1 Timothy 1 in the BOKHWOG
1 Timothy 1 in the BOKSSV
1 Timothy 1 in the BOLCB
1 Timothy 1 in the BOLCB2
1 Timothy 1 in the BOMCV
1 Timothy 1 in the BONAV
1 Timothy 1 in the BONCB
1 Timothy 1 in the BONLT
1 Timothy 1 in the BONUT2
1 Timothy 1 in the BOPLNT
1 Timothy 1 in the BOSCB
1 Timothy 1 in the BOSNC
1 Timothy 1 in the BOTLNT
1 Timothy 1 in the BOVCB
1 Timothy 1 in the BOYCB
1 Timothy 1 in the BPBB
1 Timothy 1 in the BPH
1 Timothy 1 in the BSB
1 Timothy 1 in the CCB
1 Timothy 1 in the CUV
1 Timothy 1 in the CUVS
1 Timothy 1 in the DBT
1 Timothy 1 in the DGDNT
1 Timothy 1 in the DHNT
1 Timothy 1 in the DNT
1 Timothy 1 in the ELBE
1 Timothy 1 in the EMTV
1 Timothy 1 in the ESV
1 Timothy 1 in the FBV
1 Timothy 1 in the FEB
1 Timothy 1 in the GGMNT
1 Timothy 1 in the GNT
1 Timothy 1 in the HARY
1 Timothy 1 in the HNT
1 Timothy 1 in the IRVA
1 Timothy 1 in the IRVB
1 Timothy 1 in the IRVG
1 Timothy 1 in the IRVH
1 Timothy 1 in the IRVK
1 Timothy 1 in the IRVM
1 Timothy 1 in the IRVM2
1 Timothy 1 in the IRVO
1 Timothy 1 in the IRVP
1 Timothy 1 in the IRVT
1 Timothy 1 in the IRVT2
1 Timothy 1 in the IRVU
1 Timothy 1 in the ISVN
1 Timothy 1 in the JSNT
1 Timothy 1 in the KAPI
1 Timothy 1 in the KBT1ETNIK
1 Timothy 1 in the KBV
1 Timothy 1 in the KJV
1 Timothy 1 in the KNFD
1 Timothy 1 in the LBA
1 Timothy 1 in the LBLA
1 Timothy 1 in the LNT
1 Timothy 1 in the LSV
1 Timothy 1 in the MAAL
1 Timothy 1 in the MBV
1 Timothy 1 in the MBV2
1 Timothy 1 in the MHNT
1 Timothy 1 in the MKNFD
1 Timothy 1 in the MNG
1 Timothy 1 in the MNT
1 Timothy 1 in the MNT2
1 Timothy 1 in the MRS1T
1 Timothy 1 in the NAA
1 Timothy 1 in the NASB
1 Timothy 1 in the NBLA
1 Timothy 1 in the NBS
1 Timothy 1 in the NBVTP
1 Timothy 1 in the NET2
1 Timothy 1 in the NIV11
1 Timothy 1 in the NNT
1 Timothy 1 in the NNT2
1 Timothy 1 in the NNT3
1 Timothy 1 in the PDDPT
1 Timothy 1 in the PFNT
1 Timothy 1 in the RMNT
1 Timothy 1 in the SBIAS
1 Timothy 1 in the SBIBS
1 Timothy 1 in the SBIBS2
1 Timothy 1 in the SBICS
1 Timothy 1 in the SBIDS
1 Timothy 1 in the SBIGS
1 Timothy 1 in the SBIHS
1 Timothy 1 in the SBIIS
1 Timothy 1 in the SBIIS2
1 Timothy 1 in the SBIIS3
1 Timothy 1 in the SBIKS
1 Timothy 1 in the SBIKS2
1 Timothy 1 in the SBIMS
1 Timothy 1 in the SBIOS
1 Timothy 1 in the SBIPS
1 Timothy 1 in the SBISS
1 Timothy 1 in the SBITS
1 Timothy 1 in the SBITS2
1 Timothy 1 in the SBITS3
1 Timothy 1 in the SBITS4
1 Timothy 1 in the SBIUS
1 Timothy 1 in the SBIVS
1 Timothy 1 in the SBT
1 Timothy 1 in the SBT1E
1 Timothy 1 in the SCHL
1 Timothy 1 in the SNT
1 Timothy 1 in the SUSU
1 Timothy 1 in the SUSU2
1 Timothy 1 in the SYNO
1 Timothy 1 in the TBIAOTANT
1 Timothy 1 in the TBT1E
1 Timothy 1 in the TBT1E2
1 Timothy 1 in the TFTIP
1 Timothy 1 in the TFTU
1 Timothy 1 in the TGNTATF3T
1 Timothy 1 in the THAI
1 Timothy 1 in the TNFD
1 Timothy 1 in the TNT
1 Timothy 1 in the TNTIK
1 Timothy 1 in the TNTIN
1 Timothy 1 in the TNTIP
1 Timothy 1 in the TNTIZ
1 Timothy 1 in the TOMA
1 Timothy 1 in the TTENT
1 Timothy 1 in the UBG
1 Timothy 1 in the UGV
1 Timothy 1 in the UGV2
1 Timothy 1 in the UGV3
1 Timothy 1 in the VBL
1 Timothy 1 in the VDCC
1 Timothy 1 in the YALU
1 Timothy 1 in the YAPE
1 Timothy 1 in the YBVTP
1 Timothy 1 in the ZBP